الفصل الثلاثون — فنّ غريب

أعاد تشانغ تشينغ يويه بصره، فوقع على وجه لو شيويتشي قبالته، ذلك الوجه البديع في ضوء الشمس المشرقة كان يتلألأ ويشعّ نورًا؛ وسرعان ما أحسّت لو شيويتشي بنظر تشانغ تشينغ يويه، فظهر في عينيها من جديد معنى الاحتقار.

لكن تشانغ تشينغ يويه هذه المرة لم يتحاشَ النظر، بل لم يشعر أصلًا بتلك النظرة الساخرة؛ فقد صار ذلك الحسن الجميل عنده بلا معنى البتة، ولم يكن في أعماقه إلا عبارة يردّدها بخفوت وألم: «إنها ليست هنا، لقد ذهبت لتشهد مباراة تشي هاو!»

وبذكاء لو شيويتشي، سرعان ما أدركت أنّ هذا الخصم يحدّق فيها بعينين، لكن في نظرته الخاوية كان يفكّر في شيء آخر ويغفل عن وجودها تمامًا. وكان ذلك من تجاربها الأولى في حياتها، حتى إنّ في عينيها لاح كأنه ظلّ دهشة.

«دانغ!»

رنّ الجرس والناقوس معًا، وتردّد صدى ذلك على قمّة وصل السماء. وسكن كلّ شيء حولها بسرعة.

استقامت لو شيويتشي وامتصّت نفسًا عميقًا؛ فمباراتان فقط، مباراتان فقط، وينال حلمها وأمل معلّمها الكريم. وكانت «تيانشوان» خلفها، يزداد ضوؤها الأزرق تألّقًا شيئًا فشيئًا.

«لو شيويتشي، تلميذة قمّة البرج الصغير، أرجو أن تُعلّمني.»

كأنّ تشانغ تشينغ يويه أفاق من حلم، فلم يكن أولّ فعل له أن يردّ التحية، بل أن يرمي بصره إلى ما تحت المنصّة بأمل لا حدّ له؛ فهناك رؤوس تتمايل وأبصار تتعلّق، ولكن لم يكن فيها ظلّ من يريد رؤيته.

فتغيّر وجه لو شيويتشي، واضطرب تلاميذ تشينغ يون تحت المنصّة، فهذا أول من يبلغ مع لو شيويتشي هذا الحدّ من قلة الأدب. وتبادل تيان بوهوي وسو وان النظر، فأدركا في الوقت نفسه أنّ هذا التلميذ الصغير اليوم ليس على حاله حقًّا.

أدار تشانغ تشينغ يويه رأسه على تؤدة، ووجهه كالرماد، وقال بهدوء: «أنا تشانغ تشينغ يويه من قمّة البرج الكبير، فأرجو من الأخت الكبرى ألّا تُشفق عليّ البتة.»

فبهتت لو شيويتشي؛ فمع أنّ ما يقال قبل المباراة ليس إلا مجاملات، فإنّ هذا تشانغ تشينغ يويه يبدو غريبًا جدًّا؛ فأين يُقال مثل هذا الكلام الذي يشبه السخرية، ولكن حاله لا تدلّ على ذلك.

غير أنّ لو شيويتشي، وهي تلميذة المعلّم شوي جينغ المفضّلة، راسخة القلب، فلم يتغيّر في وجهها شيء، ولم تزد كلامًا، بل أشارت بيمينها، فصعدت «تيانشوان» من خلفها على تؤدة.

نظر تشانغ تشينغ يويه إلى الضوء الأزرق يزداد عمقًا وكبرًا حتى صبغ جسده بزرقة، فلم يجد فيه أدنى إحساس بالتوتر، بل كان في أعماق قلبه شيء كأنه ينتظر.

فأخرج ذلك العصا السوداء القبيحة، عصا الحديد الأسود.

فضحك الجمهور تحت المنصّة؛ فقياسًا إلى «تيانشوان» الفخمة النبيلة ذات الهيبة الروحية قبالته، كانت عصا الحديد الأسود كدودة قبيحة على الأرض.

وفي هذه اللحظة، كانت دودة مات قلبها من اليأس.

ملأ الإحساس البارد جسده من جديد، ولسبب لا يدري، بدت هذه العصا اليوم كأنّ فيها روحًا في غاية النشاط، وكان مسرى ذلك البرد فيها أسرع كثيرًا من قبل. حتى إنّ تشانغ تشينغ يويه أحسّ أنها لولا صلته الجسدية بها وإلا لاندفعت من نفسها نحو لو شيويتشي قبل أن يقبض عليها.

لا، بل لم تكن نحو لو شيويتشي، بل نحو «تيانشوان»؛ ذلك إحساس غامض، كأنهما عدوّان بينهما عداوة عميقة.

وفي هذه اللحظة تغيّر وجه لو شيويتشي أيضًا قليلًا؛ فضوء «تيانشوان» كان شديدًا، وكأنها هي نفسها تعجب من ذلك.

لكن تشانغ تشينغ يويه لم يرد أن يتعمّق في التفكير؛ فنظر إلى تلك الفتاة الجميلة في وسط الهالة الزرقاء، فوجدها فجأة تشبه أخته الكبرى، غير أنّ «الأخت الكبرى» كانت تنظر إليه بعينين باردتين نظرة متجمّدة.

على المنصّة حدث ما لم يكن في الحسبان: تشانغ تشينغ يويه ولو شيويتشي لم يتقاتلا، بل ظلّا يحدّق كلّ منهما في الآخر بلا حركة.

فاضطربت الساحة وعلت الأقاويل.

أفاقت لو شيويتشي فجأة؛ فـ«تيانشوان»، التي كانت دائمًا على تواصل روحي معها، قد ظهر فيها فجأة اضطراب لم تعهده من قبل، فأعجبها ذلك، لكنها فحصتها بقوة فكرها فلم تجد فيها شيئًا غريبًا، إلا كأنّ فيها رغبة كامنة في الانطلاق.

وإذ أحسّت بتلك الأنظار الغريبة التي لا تُحصى من تحت المنصّة، عبست ثم استجمعت نفسها، وهمهمت همسة ساخرة، ونفت من ذهنها كلّ خاطر، ثم صاحت صيحة خفيفة، فانفجر الضوء الأزرق من «تيانشوان» وصعد إلى السماء، لكنها ما زالت لم تخرج من غمدها.

منذ بدء مباريات الفنّ العسكري للفروع السبعة صارت «تيانشوان» موضع أنظار الجميع، ولكن لو شيويتشي حتى الآن هزمت جميع خصومها واحدًا بعد الآخر دون أن تخرج سيفها من غمده، وهذا ما جعل الناس يتساءلون: من ذا الذي يقدر أن يجعلها تسلّ السيف الأسطوري؟ وفي هذه اللحظة، ظنّ الجميع أنه لا بدّ أن يكون في المباراة الأخيرة الحاسمة، بمستوى تشي هاو من قمّة التنين، من يقدر على ذلك.

انعكس الضوء الأزرق على وجه تشانغ تشينغ يويه، لكنه لم يُظهر أي تعبير، وأما عصا الحديد الأسود فقد صدر منها ضوء أخضر خفيف، وتركت كفّه على تؤدة، ووقفت أمامه.

ومع أنها كانت قد أُخذت للنظر إليها من قبل، فإنّ أهل قمّة البرج الكبير جميعًا، بمن فيهم أكثر المتفرّجين، كانوا يرون تشانغ تشينغ يويه يسحر للمرة الأولى. قال دو بي: «لولا أنني رأيت بعيني، ما كنت لأصدّق أنّ أخي الأصغر الذي كان بليدًا قبل سنتين صار فجأة عبقرية فطرية.»

وعلى المنصّة، كان وجه لو شيويتشي جادًّا، ويداها مشدودتان على التعويذة كالجبل، وإذا بـ«تيانشوان» في كبد السماء، ذات الضوء الذي لا حدّ له، تستدير بغتة، وتنقضّ على تشانغ تشينغ يويه كالبرق، بقوّة شقّ الجبال وقطع البحار.

فانطلقت عصا الحديد الأسود لملاقاتها في الحال، واصطدم الضوء الأسود المائل إلى الخضرة في كبد السماء بذلك الضوء الأزرق الذي لا حدّ له، وكان في موقفها كأنها لا تخشى شيئًا البتة.

وفي اللحظة التالية، وبينما الناس مبهوتون مفتوحو الأفواه، بدا تشانغ تشينغ يويه كمن لا قِبل له بالدفع، كأنه أُصيب بجرح بليغ، فطار جسده إلى الوراء، وفقدت العصا ضوءها، فدارت في الهواء سوداء مدلهمّة عائدة في اتجاه صاحبها.

وفي لحظة واحدة كان أهل قمّة البرج الكبير قد وقفوا جميعًا، بل إنّ العجولين مثل دو بي وغيره صرخوا صرخة اختلجت في حلوقهم.

فارتطم ظهر تشانغ تشينغ يويه بعمود المنصّة وسقط، وأحسّ بحلاوة في حلقه، فنفث دمًا سقط على العصا العائدة، فاخضرّت به قليلًا، ثم، دون أن يرى أحد، تسرّب دم تشانغ تشينغ يويه فيها بسرعة.

كانت هيبة «تيانشوان» بهذا القدر، حتى هُدّ الجميع دهشةً وصُعقوا!

وبقي وجه لو شيويتشي باردًا كالصقيع، فلم تتوانَ، بل ومض الضوء الأزرق، وانحدرت «تيانشوان» في الهواء تقطع بلا رحمة. وفي هذه اللحظة، انبعث من عصا الحديد الأسود دخان أسود متصاعد، ولا سيما عند رأسها حيث تضاعف الضوء الأخضر؛ وكان تشانغ تشينغ يويه يقف على تؤدة وخيط من الدم على شفتيه، ووجهه شاحب وعيناه محمرّتان كالدم، وله في هيئته شيء من الوحشية.

لم يمضِ غير لحظة حتى اندفع هراوة الحديد الأسود من جديد نحو تيانهوان بين الدخان الأسود والوهج الأزرق، وما إن تلاقت القطعتان السحريتان في الفضاء حتى ارتدّت كلٌّ منهما عن الأخرى، واهتزّ جسم كلٍّ من لو شيوي وتشانغ تشينغ يويه الواقفين في الخلف اهتزازًا عنيفًا.

في الفضاء، كانت الومضات الزرقاء تشعّ والوهج الأزرق يتلألأ، تخرج وتدخل وتتقاطع، وحيثما مرّت كانت الأخشاب العملاقة الصلبة جدًّا على المنصّة تتناثر كقصاصات الورق، ودوّت دويّات كأنها صواعق من سماء صافية تهزّ الآذان. فتغيّر لون ما يقارب الألف من أبناء قمّة الضباب الأزرق المشاهدين، فمنذ بدء الاختبار الكبير لم يكن ثمة مباراة كاليوم بدأت بهذه الحدة، ولم يكن ثمة مشهد بمثل هذا الجلال، فما هي إلا لحظات حتى كانت المنصّة العظيمة قد تهدّمت بأكثرها من هاتين القطعتين السحريتين الجبارتين.

تراجع المشاهدون أمام المنصّة مسافة، فرأوا تشانغ تشينغ يويه ولو شيوي قد صارا كلاهما يطفوان في الفضاء؛ كانت لو شيوي تمسك بتعويذة اليدين بكلتا يديها وتتحكّم بكل قوتها، في وقار يلحظ فيه الرشاقة، أما تشانغ تشينغ يويه فبدا غريبًا بعض الشيء؛ فمع أن قوة الهراوة فاقت توقّعات الجميع، إلا أنه لم يكن يمسك التعويذة كما فعلت لو شيوي، بل كان في الفضاء يرقص بيديه وقدميه، والهراوة تجري وفق إرادته كالبرق، تقاتل تيانهوان في نشاط لا ينقطع.

ومع ذلك، كان في قلب تشانغ تشينغ يويه مرارة لا يستطيع البوح بها؛ فعظمة قوة تيانهوان تجاوزت تصوّره بكثير، وكلّ ارتطام بين الهراوة وتيانهوان يهزّ عروقه كلها هزًّا عنيفًا، ولولا أنه كان يتدرّب سرًّا منذ صغره، إلى جانب طريق التاي تشي المتجلّي الخالد، على طريقة «البرجنا العظيم» في معبد البرجنا الصوتي، فتحصّنت عروقه، ولولا أن البرجنا العظيم كان يحميه فيردّ قوة تيانهوان الإلهية بصعوبة، لكان قد تقيّأ الدم وانتُزعت روحه منذ زمن. لكنه رأى لو شيوي أمامه لا يبدو عليها أيّ تغيّر؛ فتيانهوان تحت تحكّمها يزداد وهجها الأزرق قوة ويزداد بأسها، حتى أخذ يضغط وهج الهراوة الأزرق ودخانها الأسود شيئًا فشيئًا.

وهنا كان تشانغ تشينغ يويه يتجرّع المرارة، وفي الجهة الأخرى كانت لو شيوي قد امتلأت قلبها بالذهول أيضًا؛ فهراوة خصمه التي لا شكل لها ولا لون، لم تكن لها قدرة روحانية تصارع تيانهوان فحسب، بل بدا فيها أيضًا قوة امتصاص خفية لا تكفّ عن جذب قوته الروحانية وجوهر دمه؛ ولولا رسوخ أساسها لكانت عجزت أولًا عن كبت الدم الفائر في جسدها.