Chương 1583 — Nguồn gốc của thời thượng cổ
Cận Vệ Hộ Hoa · Trang 2 / 7
Paragraph 18: "逆天的事情，大家都知道了，你們怎麼看？" → «Chuyện của Ngịch Thiên, mọi người đều đã biết rồi, các ngươi nghĩ thế nào?»
Paragraph 19: "父親，逆天乃是我馮家的希望..." → «Cha, Ngịch Thiên chính là hy vọng của nhà Phùng ta...»
Paragraph 22: "敵人是誰，還沒有弄清楚，報什麼仇？" → «Kẻ thù là ai, vẫn chưa rõ ràng, báo thù cái gì?»
Paragraph 23: "什麼都沒有說..." → «Cũng không nói gì cả...»
Paragraph 24: "二哥，你什麼意思？..." → «Nhị ca, huynh có ý gì?...»
Paragraph 25: "首先..." → «Đầu tiên...»
Let me finalize now.
Actually for paragraph 10: 讓體質合適的弟子接受上古時期的實力傳承 - "cho phép đệ tử có thể chất phù hợp tiếp nhận truyền thừa thực lực từ thời thượng cổ" - wait, "上古時期的實力傳承" means "power inheritance from ancient period". Let me phrase naturally.
"Thậm chí còn có những thượng cổ di tích mà đệ tử có thể chất phù hợp có thể tiếp nhận truyền thừa thực lực từ thời thượng cổ!"
For paragraph 12: 底蘊 = nền tảng/khí tích - "拿得出手的底蘊" = "nền tảng đủ để trưng ra" or "cơ sở thực lực để trưng ra"
"Không có cơ sở thực lực nào để ra mắt người khác!"
Let me finalize all.
Actually, re-reading the instructions: "译文正文里不准出现 `[[`" - no `[[` in translation body. And no Chinese characters. Let me double-check.
Now let me write everything out cleanly in one go.</think>## Chương 1583 — Nguồn gốc của thời thượng cổ
Thế nhưng những biến cố sau đó khiến đại ca rời khỏi gia tộc, và vị trí gia chủ từ đó để trống! Phùng Thiên Lâm dựa vào thực lực của gia tộc liên hôn, mới miễn cưỡng thắng tam đệ một bậc, giành được chức thiếu gia chủ, nhưng thiếu gia chủ cách gia chủ vẫn còn một chặng đường dài, không thể lơ là!
Thế nhưng những biến cố sau đó khiến đại ca rời khỏi gia tộc, và vị trí gia chủ từ đó để trống! Phùng Thiên Lâm dựa vào thực lực của gia tộc liên hôn, mới miễn cưỡng thắng tam đệ một bậc, giành được chức thiếu gia chủ, nhưng thiếu gia chủ cách gia chủ vẫn còn một chặng đường dài, không thể lơ là!
Đặc biệt sau khi con trai tam đệ là Phùng Ngịch Thiên luyện thành Ngịch Thiên Thần Công, tam đệ Phùng Thiên Hổ đã tự coi mình là gia chủ kế nhiệm rồi, vì mọi chuyện đã quá rõ ràng, Phùng Ngịch Thiên sẽ là người tài gánh vác thế hệ kế tiếp của nhà Phùng, nếu Phùng Thiên Hổ không làm gia chủ thì ai làm?
Đặc biệt sau khi con trai tam đệ là Phùng Ngịch Thiên luyện thành Ngịch Thiên Thần Công, tam đệ Phùng Thiên Hổ đã tự coi mình là gia chủ kế nhiệm rồi, vì mọi chuyện đã quá rõ ràng, Phùng Ngịch Thiên sẽ là người tài gánh vác thế hệ kế tiếp của nhà Phùng, nếu Phùng Thiên Hổ không làm gia chủ thì ai làm?
Đặc biệt sau khi con trai tam đệ là Phùng Ngịch Thiên luyện thành Ngịch Thiên Thần Công, tam đệ Phùng Thiên Hổ đã tự coi mình là gia chủ kế nhiệm rồi, vì mọi chuyện đã quá rõ ràng, Phùng Ngịch Thiên sẽ là người tài gánh vác thế hệ kế tiếp của nhà Phùng, nếu Phùng Thiên Hổ không làm gia chủ thì ai làm?
Vừa âm thầm lo lắng, Phùng Thiên Lâm cũng chẳng có cách gì, nhưng giờ đây, lại không ngờ xảy ra chuyện như thế này!
Vừa âm thầm lo lắng, Phùng Thiên Lâm cũng chẳng có cách gì, nhưng giờ đây, lại không ngờ xảy ra chuyện như thế này!
Vừa âm thầm lo lắng, Phùng Thiên Lâm cũng chẳng có cách gì, nhưng giờ đây, lại không ngờ xảy ra chuyện như thế này!
Từ góc nhìn cá nhân Phùng Thiên Lâm, đây là chuyện đáng mừng, nhưng xét theo lợi ích lâu dài của nhà Phùng thì lại không phải vậy! Sự xuất hiện của Phùng Ngịch Thiên sẽ thay đổi vị thế của nhà Phùng trên phương diện thượng cổ!
Từ góc nhìn cá nhân Phùng Thiên Lâm, đây là chuyện đáng mừng, nhưng xét theo lợi ích lâu dài của nhà Phùng thì lại không phải vậy! Sự xuất hiện của Phùng Ngịch Thiên sẽ thay đổi vị thế của nhà Phùng trên phương diện thượng cổ!
Từ góc nhìn cá nhân Phùng Thiên Lâm, đây là chuyện đáng mừng, nhưng xét theo lợi ích lâu dài của nhà Phùng thì lại không phải vậy! Sự xuất hiện của Phùng Ngịch Thiên sẽ thay đổi vị thế của nhà Phùng trên phương diện thượng cổ!