護花近衛 - 第327章 碰到個小偷 - 清風書屋

Dĩ nhiên, Vệ Chiêu không hoàn toàn tin lời tên đầu sỏ nhỏ này, ai biết được hắn có mang bụng dạ xấu xa gì không? Vệ Chiêu không lập tức tiến vào tòa nhà mà tên đầu sỏ nhỏ vừa nói, lỡ như đó là một cái bẫy thì sao? Vệ Chiêu chưa đến mức bất cẩn đến vậy.

Vệ Chiêu đi vòng quanh tòa nhà mà tên đầu sỏ nhỏ chỉ, rồi lặng lẽ ngồi xổm trước cửa, trông giống hệt một tên thành viên bình thường của Thủy Lam Bang.

Một lúc sau, từ trong tòa nhà bước ra một thành viên Thủy Lam Bang, Vệ Chiêu lập tức bám theo, và sau khi gã kia đi được một đoạn, con dao nhọn lại kề lên cổ hắn.

Nhưng lần này, Vệ Chiêu còn chưa kịp lên tiếng, gã thành viên đã mở miệng trước: »Đại ca, đừng… đừng giết em, em chỉ lẻn vào đây định xem có kiếm được gì không, nào ngờ đi nhầm chỗ,走到 chỗ giam giữ con tin, em còn chưa ra tay, không lấy được gì cả, không tin ông có thể khám người, em thật sự chưa lấy gì đâu, cầu xin ông, thả em đi…"

Hmm, let me fix that - I accidentally left Chinese in. Let me redo.

Nhưng lần này, Vệ Chiêu còn chưa kịp lên tiếng, gã thành viên đã mở miệng trước: »Đại ca, đừng… đừng giết em, em chỉ lẻn vào đây định xem có kiếm được gì không, nào ngờ đi nhầm chỗ, đi tới chỗ giam giữ con tin, em còn chưa ra tay, không lấy được gì cả, không tin ông có thể khám người, em thật sự chưa lấy gì đâu, cầu xin ông, thả em đi…"

Wait, the quotes should use »…« format, not the curly quotes. Let me fix that.

Nhưng lần này, Vệ Chiêu còn chưa kịp lên tiếng, gã thành viên đã mở miệng trước: »Đại ca, đừng… đừng giết em, em chỉ lẻn vào đây định xem có kiếm được gì không, nào ngờ đi nhầm chỗ, đi tới chỗ giam giữ con tin, em còn chưa ra tay, không lấy được gì cả, ông không tin thì khám người em đi, em thật sự chưa lấy gì đâu, cầu xin ông, thả em đi…«

Vệ Chiêu hơi bất ngờ, không nhịn được cười khẩy, cái thằng này cũng giống mình, cũng lẻn vào đây? Mà nghe lời nó, hóa ra là một tên trộm muốn vào đây hôi của?

»Mũ ngươi ở đâu ra?« Vệ Chiêu có phần dở khóc dở cười hỏi một câu.

»Trộm được…« Tên trộm chẳng hề giấu giếm: »Em thấy người ta để trong xe, cửa kính xe không đóng, nên tiện tay lấy luôn! Nghe nói đây là chỗ kiếm tiền của Thủy Lam Bang, em liền nghĩ tới thử vận may, đại ca, em thật sự lần đầu tới đây…«

»Ồ? Vậy lúc ngươi vừa vào, ngươi thấy gì rồi?« Vệ Chiêu hỏi.

»Em… em không thấy gì cả, thật, em sẽ không nói ra đâu…« Tên trộm suýt khóc.

»Nói thật đi! Rốt cuộc ngươi thấy gì rồi?« Vệ Chiêu có phần bất lực quát hỏi, không ngờ tên trộm này hiểu lầm ý mình, tưởng mình bắt hắn giữ bí mật!

»Đại ca, ông cũng là người hiểu chuyện, ông biết đó, chỗ đó là nơi các ông giam giữ con tin, nhưng em tuy có nhìn thấy, em sẽ không nói ra đâu, thật, ông yên tâm, chuyện này em sẽ烂在肚子里面…« Hmm let me fix that.

»Đại ca, ông cũng là người hiểu chuyện, ông biết đó, chỗ đó là nơi các ông giam giữ con tin, nhưng em tuy nhìn thấy, sẽ không nói ra đâu, thật, ông yên tâm, chuyện này em sẽ chôn vùi trong bụng!« Tên trộm thành thật nói: »Em cũng không phải dân chân chính, em không thể đi tố giác các ông được đâu!«

Nghe lời tên trộm, Vệ Chiêu biết hắn đã hiểu lầm, nhưng Vệ Chiêu cũng chẳng giải thích gì, giờ đã xác nhận tòa nhà này đúng là chỗ giam giữ con tin là được rồi.

»Ngươi vào trong, không bị ai phát hiện sao? Chẳng lẽ bên trong không có người của chúng ta?« Vệ Chiêu hỏi.

»Không có… bên trong không có người của các ông đâu… trừ những con tin bị nhốt sau song sắt.« Tên trộm cứ tưởng Vệ Chiêu chỉ hỏi cho có lệ, nên thành thật trả lời. Hắn cũng không kịp suy nghĩ Vệ Chiêu rốt cuộc hỏi mấy câu này để làm gì, hắn早就 sợ toát mồ hôi đầm đìa rồi.

Fix:

»Không có… bên trong không có người của các ông đâu… trừ những con tin bị nhốt sau song sắt.« Tên trộm cứ tưởng Vệ Chiêu chỉ hỏi cho có lệ, nên thành thật trả lời. Hắn cũng không kịp suy nghĩ Vệ Chiêu rốt cuộc hỏi những câu này để làm gì, bởi早就 sợ toát mồ hôi đầm đìa rồi.

Fix again: