Bölüm 73 — Çiçek Sokağı'nda Suikast
Çorak Diyarın Çoban Tanrısı · Sayfa 3 / 3
Shen'er, sen misin? Bu arada, bu gece ilginç bir şey gördüm: koca bir dişi kuş süslenip püslenmiş, dışarıda bir tur atmaya gitmiş; yanında da küçük bir erkek kuş varmış, o da birlikte âlem yapmış.
« Shen Mu kuşkuyla dedi: »İki kuş işte, bunda tuhaf ne var? Kör Dede, hana dönelim.
« İkisi hana, odaya döndüler; Büyükanne Zhu'nun çığlığı geldi; Shen Mu telaşla içeri girdi, Büyükanne Zhu'nun elinde bir kese para tutmuş, şaşkın şaşkın durduğunu gördü.
« Shen Mu'nun içindeki tuhaflık daha da arttı, gülerek dedi: »Büyükanne yeni mi döndü?
Sana ve Kör Dede'ye biraz yiyecek getirdim.
« Bunu der demez yağlı kâğıt paketi çıkarıp masaya koydu, usulca açtı.
Büyükanne Zhu'nun bulanık ihtiyar gözlerinde bir duygulanma belirdi, titreyerek oturdu, gülerek dedi: »Shen'er ne kadar da evlatlık yapıyor. Bu kese ejder sikkesi de neyin nesi?
« Shen Mu onun gözlerine baktı, içi kuşkuyla doldu; Büyükanne Zhu'nun bakışı o Karanlık İblis Tarikatı liderinin dul eşinin bakışına gerçekten çok benziyordu, üstündeki allık kokusu da tıpatıp aynıydı.
Ama dışarıda neden hâlâ Dayu Karanlık İblis Kitabı'nın dönüştüğü gümüş ejder vardı?
Kendini topladı, ara sokakta başına gelenleri bir bir anlattı. Büyükanne Zhu'nun yüzü tuhaflaştı, kekeleyerek dedi: »Bir ejder sikkesiyle üç binden fazla ejder sikkesi mi kazandın? Senin bu kadar paran olduğunu bilseydim, Büyükanne çoktan dışarı çıkıp gönlünce eğlenirdi, dolandırıp karnını doyurmaya çalışmazdı.
« Shen Mu güzel kadınla şehir efendisinin konağında geçenleri bir bir anlattı, dedi: »Büyükanne, şehir efendisinin oğlunu öldürdüm, burası kalmaya uygun değil, bir an önce gitmeliyiz!
Ama onu bekleyen daha beter talihsizlikler var; çok kötülük etti, bu cezayı hak ediyor. Bu ejder sikkelerini sen kendin kazandın, kendin sakla, ileride belki işine yarar.
« Dışarıdan yer gök sarsan öfkeli kükremeler geliyordu; bu seslerden biri tam da Kara Saygıdeğer'di, sert bir sesle haykırdı: »Tarikat liderinin dul eşi kaçtı!
« »Hemen her yeri arayın, onu mutlaka bulun! « »Dışarısı zifiri karanlık, bu cadı şehirden kaçamaz!
« .
.
.
Kör İhtiyar dışarıdaki gürültüyü kulak kabartıp dinledi, ansızın dedi: »O Shen soyadlı küçük general burada kalıp gitmiyor; yanında Yongjiang Coğrafya Haritası var, elbette İmparatorluk Öğretmeni Jingping'i bekliyor.
İmparatorluk Öğretmeni Jingping Çorak Harabe'ye asker sürecek. Bu Kızıl Ejder Şehri ilk hedef olacak; Küçük General Shen şehir efendisinin konağında kalıyorsa, demek ki Kızıl Ejder Şehri efendisi Fu Yundi onunla anlaşmış; o zaman Kızıl Ejder Şehri, Çorak Harabe'ye saldırının ilk üssü olur.
Bu şehir çok büyük, yüz binlerce askeri barındırabilir. « Büyükanne Zhu gözlerini kısıp gülümseyerek dedi: »Demek Fu Yundi ölecek.
« Kör İhtiyar başını salladı, dedi: »Ölmesi gerek. Shen'er oğlunu öldürdü; Shen'er şehirden çıkıp giderse, mutlaka peşine düşecek, işte o zaman ölüm vakti gelir. Çorak Harabe, İmparatorluk Öğretmeni Jingping'in ayak basabileceği bir yer değil; nereden geldiyse oraya dönse iyi olur. « Shen Mu Kör İhtiyar'a baktı, sonra Büyükanne Zhu'ya baktı; bu ikisinin ne halt çevirdiğini anlayamıyordu.
Ama tuhafı şuydu: eskiden Büyükanne Zhu şehre girerken Kör İhtiyar'ı hiç yanına almazdı, bu sefer ise tam tersine onu yanına almıştı; önceden Shen Mu bunu pek düşünmemişti, ama şimdi düşününce bunda bir tuhaflık olduğu belliydi.
Kör İhtiyar hep kumarhanedeydi, dışarı hiç çıkmamıştı; şehir efendisinin konağında olup bitenleri nasıl bilebilirdi?
Yoksa o sırada Kör İhtiyar da şehir efendisinin konağında mıydı?
»Shen'er, erken yat; belki yarın Büyükanne Kızıl Ejder Şehri'nin efendisi olur!
« Shen Mu dışarıda yattı, Büyükanne Zhu iç odada yattı; Shen Mu'nun uykusu henüz hafifçe ağırlaşmıştı ki, ansızın iç odadaki Büyükanne Zhu'nun bir o yana bir bu yana döndüğünü, fısıldayarak söylendiğini duydu: »Heyecandan uyuyamıyorum! Yarın bu karı Kızıl Ejder Şehri'nin ejder sütunlarını eve taşımayı bırak, bu şehir bile Si soyadını alacak! Olmaz, gerçekten uyuyamıyorum, hihihihi. .
.
«