Bölüm 1094 — Aklın Varmış Diyelim
Çiçek Muhafızı · Sayfa 2 / 2
»Ne senin benim!« Küçük Katır kaşlarını çattı, bir anda sabırsızlandı: »Sana söylüyorum Yu Yuanyuan; ya yalnızca Usta Li'ye hizmet edersin, ya da fuhuş evinde bana beş yüz bin kazanırsın; kendin seç!
»Ben...« Yu Yuanyuan çaresizce başını eğdi, gözyaşları gözlerinde dönmeye başladı; o anda gerçekten ne yapacağını bilemiyordu! Seçme şansı olsa ölmeyi yeğlerdi; ama biliyordu ki ölürse anne babası da asla rahat edemez, hepsi birden ölürdü!
Oysa Usta Li'nin söylediği doğruysa, tek bir kişinin feda edilmesiyle bütün bir ailenin muradına ermesi... Onu bu kötü adama hizmet etmeye zorlamak elbette yüreğine hiç oturmuyordu; ama yine de fuhuş evinden çok daha iyiydi!
»Bah, bu kadar büyük bir şansın elinden kaçmasına hâlâ mi üzülüyorsun?« Küçük Katır biraz sabırsızca başını çevirip Usta Li'ye konuştu: »Usta Li, bu kız kıymetini bilmiyor; madem öyle, boş verelim mi? Güzel kızdan bol ne var; niye onun üzerinde vakit kaybedelim? Sana sonra bir tane bulurum; yine de bu kızı fuhuş evine satalım! Zorla güzellik olmaz; hâline bak, böyle çekingen çekingen, en iyi hizmeti o verecek? Ona ne gerek var?
»Gerek yok, ben tam da onu istiyorum!« Usta Li elini savurdu: »Kız, adın Yu Yuanyuan değil mi? Söyleyeyim, ben kaba saba bir adamım ama insanı severim; benimle olursan asla zarar görmezsin!
»Ben...« Yu Yuanyuan bir an duraksadı, babası Yunhai Shuku'e baktı.
Bu sırada Yunhai Shuku'in de yüreği rahat değildi; ama elinden ne gelirdi? Küçük Katır ve Usta Li gibi insanlar karşısında ailesinin canı ötekilerinin elindeydi; hiç direnmeye cesaret edemiyordu!
»Yuanyuan, sen ne düşünüyorsun?« Yunhai Shuku sonuçta prensipli bir adamdı; kızın kendisi seçmesini istiyordu: »İstemiyorsan, biz üçümüz birden öbür dünyaya gideriz; bir ölüm bin derde bedeldir, o yükten de kurtuluruz!
»Baba, ben... ben... onunla gidiyorum!« Yu Yuanyuan bir an tereddüt etti, sonunda gözyaşları içinde başını salladı! Bütün ailenin ölmesi, istemediği şeydi; şimdiyse yalnızca tek bir kişiye, Usta Li'ye hizmet edecekti; bütün felaketin içindeki kâr da buydu zaten; yeter ki anne babasına bir şey olmasın, Yu Yuanyuan bu işe razıydı!
»Heh, işte böyle küçük kız, aklın varmış diyelim!« Küçük Katır bu sonuçtan son derece memnundu; hiç zorlanmadan, kan dökmeden Yu Yuanyuan'ı Usta Li'ye bağışlamıştı, bundan iyisi olamazdı!