Bölüm 330 — Yaklaşmak
Chang'an'ın Mor Yolları · Sayfa 1 / 4
Çalışma odasında Suxin, olanları baştan sona en ince ayrıntısına kadar Song Yan'a bir kez daha anlattı; ardından ellerini önünde birleştirip kenara çekildi ve Song Yan'ın sorularını yanıtlamaya hazır bekledi.
Song Sui hiçbir şey söylemedi; çay fincanını kaldırıp sessizce bir yudum aldı. Sakin yüz hatları, hafif bir soğukluk sezdiriyordu.
Dou Yan da susuyordu; içinden, bu işin aslında Song Yan'a mı yoksa kendisine mi yönelik olduğunu düşünüp duruyordu. Eğer Mo'ya yönelikse, sebebi neydi? Ya kendisine yönelikse, kimi kızdırmıştı?
Bir an oda, ölüm sessizliğine gömüldü; hava boğucu bir hal aldı.
Suxin bir şeyler söylemek ister gibi oldu, sonra vazgeçti.
Song Yan, onun Dou Zhiwei'nin sağ kolu olduğunu hatırlayınca yüz ifadesi biraz yumuşadı: »Burada yabancı yok; ne söyleyeceksen açıkça söyle.«
Suxin alçak sesle »Emredersiniz« dedi ve ekledi: »Bence o Jinyiwei'den Bay Chen, fazla telaşlı geldi.«
Song Yan: »Hırsızın kendisinin hırsız avına çıktığını mı düşünüyorsun?«
Daha beş yaşındayken Ying Zhenguo Dükü konağının veliahtı ilan edilmişti; gönlünü kazanmak isteyenlerin sayısı bilinmezdi, hile ve desise ise ardı arkası kesilmezdi. Aklına gelmeyeni yoktu, onların yapamayacağı şey de yoktu; artık buna şaşmıyordu.
Dou Yan bunları duyunca o da doğrulup oturdu.
Suxin bir an tereddüt ettikten sonra söze girdi: »Yalnızca biraz tuhaf buldum; Bay Chen'in işin içinde parmağı olduğunu düşünmüyorum, öyle olsaydı ödediği bedel çok ağır olurdu. O sadece o hırsızları yaralamakla kalmamış, iki tanesini de yakalamış…«
Song Yan alayla gülümsedi: »Peki Bay Chen gitti mi?«
Suxin bir süre duraksadı, sonra mırıldanarak »Hayır« dedi.
Gerçek bir beyefendi olsaydı, insanları getirip hırsızları Yizhitang'ın muhafızlarına teslim ettikten sonra çekip giderdi; oysa Bay Chen şu anda hâlâ Yizhitang'ın kapıcı odasında oturuyordu.
Xia Lian görüşme talep etti.
Song Yan onu çalışma odasında kabul etti.
Dou Yan ile Suxin'i görünce şaşırmadı; Song Yan'a saygıyla selam verdikten sonra dobra dobra bildirdi: »Veliaht Beyefendi, işin içinde bir tuhaflık olabilir. Chen Jia'yı inceden inceye sorguladım. Tesadüfen karşılaştıkları konusunda diretiyor ve sözlerinde bir açık da bulamadım. Ancak o iki hırsızın dişlerinin arasında zehir saklıymış; Chen Jia onları bize teslim ettiğinde ikisi de dişlerini sıkıp canına kıydı. Sanki Yizhitang'a girince kaçamayacaklarını biliyorlardı.«
Bu, tümüyle ölüm erlerinin işiydi.
Tüm Kyoto'ya bakıldığında, ölüm eri besleyebilecek aile sayısı bir elin parmaklarını geçmezdi.
Dou Yan kaşlarını çattı.
Song Yan'ın dudaklarının kenarı hafifçe kıvrıldı, yüzünde bir alay gölgesi belirdi: »Chen Jia'ya elli liang gümüş verin. Hanımefendinin özel hizmetçisini kurtardığı için verilen ödül sayılsın. Hırsızlar meselesine gelince, onu sana bırakıyorum.«
Xia Lian seslendi ve çıkıp gitti.
Song Yan, Dou Zhiwei'nin elini tuttu ve yumuşak bir sesle: »Bu işi ben aydınlatacağım, endişelenme. Bu günlerde dışarı çıkman gerekirse yanına daha çok muhafız al« dedi.
Çünkü Suxin ve diğerleri Daxing'deki çiftliğe giderken Yizhitang yalnızca dört muhafız göndermişti.
Dou Yan başını salladı, Song Yan'ın yakasını düzeltti: »Birazdan saraya gideceksin, acele et de öğle yemeğini ye!«
Song Yan »Hı hı« diye mırıldandı ve Dou Yan'la birlikte iç odaya geçti.
Elli liang gümüşü alan Chen Jia hem şaşırdı hem sevindi.
Şaşkınlığı, bunca düşünüp bunca düzen kurduktan sonra işin böyle kapatılmasınaydı; sevinci ise, Song Yan'ın kendi arabasını Dou ailesinin özel hizmetçisine vermiş olmasıydı. Demek ki bahsini doğru oynamıştı.
Ying Zhenguo Dükü konağının sokağının başında uzun uzun düşündükten sonra yeniden Yizhitang'a döndü; yaralı muhafız Zhou'yla görüşmek istedi.
Dou Yan ve Song Yan öğle yemeğini yedikten sonra, Dou Yan bizzat Song Yan'ı arabaya kadar geçirdi; ardından Ruodan ile Ruozhu'nun yaralarını görmeye gitti, sonra da odasına dönüp biraz kestirdi.
Ama gözlerini açtığında gökyüzü çoktan kararmıştı.