Bölüm 1384 — Yankı
Şafak Kılıcı · Sayfa 2 / 4
»Dai Lan, bu bilgiyi geride bırakmaya karar verdiğimde, felaketin patlak vermesinin üzerinden yirmi yıl geçmişti.
»Felaket başladığında gözlemevinde altı kişi hayatta kalmıştı, ama Mark ve Melsana bir aydan fazla dayanamadı. Ölümcül büyülü güç tarafından aşındırılmış, bedenleri ağır biçimde başkalaşmıştı; acılarına erken son vermek zorunda kaldık. Yuliven ikinci yıl öldü; o… dönüşüm ayinine dayanamadı ve etten kemikten bir bedenle bu çıkmazda yaşamaya devam edemezdi. Bayrelo aramızda daha uzun dayananlardan biriydi, hatta üç yıl öncesine kadar direndi. Şimdi… burada yalnızca ben ve Alfons kaldık. Yıllar önce kendimizi büyülü etten kemikten kuklalara dönüştürdük; böylece bedenimizi oluşturan madde tamamen çürüyene kadar hareket etmeye devam edebiliriz. Bildiğin gibi, imparatorluk bu kötücül büyüyü kesinlikle yasaklar… Ama şimdi bunun ne önemi var ki?
»Ama yaşam biçimimizi dönüştürsek bile zamanımız hâlâ sınırlı. Ben de Alfons da ruhlarımızın bu kabuk içinde yavaş yavaş çürüdüğünü hissediyoruz, o yüzden… belki de bir şeyleri geride bırakmanın vakti geldi.
»Dai Lan, gerçekten dönüp dönmeyeceğini bilmiyoruz; ›demir adam‹ olarak kuzeydeki vahşi şehir devletlerinde ve kapalı krallıklarda sağlam bir yer edinip edinemeyeceğini de bilmiyoruz. Hatta bu felakette hayatta kalabilecek herhangi bir ülkenin olup olmadığından bile emin değiliz. Yine de bütün bunları senin için geride bırakmaya karar verdik; bu, son yirmi yıldaki tüm araştırma sonuçlarımız. Ve sen… belki de anlamını kavrayabilecek tek ›kişi‹sin.
»O sinyali çözdük.
»Dai Lan, o sinyali hatırlıyor musun? Birkaç yıl önce dikkatimizi çekmeye başlayan, gece göğünde sık sık yankılanan, yıldızlar arasında parlayan ve tuhaf bir kodlama yöntemiyle bize bilgi ileten o sinyali… Ne olduğunu artık biliyoruz.«
Sör Scott'ın sözleriyle birlikte, yanında sessizce dinleyen Gao Yang'ın birden kalbi yerinden oynadı; yıldızlar arasında aktarılan, tuhaf kodlamaya sahip bir sinyal… Bu ona aniden bir şeyi hatırlattı. Tam o sırada Sör Scott'ın hayaleti yarım adım geri çekildi, ellerini açtı ve havada görünmez çizgiler çizdi; ardından Dai Lan'ın önünde bir görüntü belirdi.
Noktalar, ışınsal bağlantı çizgileri, bir halka… Bu, tam da Dai Lan'ın zihin çekirdeğinde depolanan o desendi, gözlemevinin birinci katındaki salonun duvarına kazınmış o desen!
»İlk aldığımız içerik buydu ve geçen yıllar boyunca aldığımız, en çok tekrarlanan içerik de bu oldu,« diye yükseldi Sör Scott'ın boğuk sesi platformda. »Bu desenin neyi temsil ettiğini anlamaya hep çalıştık. Belki bir tür tasarım şemasıdır, belki bir dinî simgedir, belki de mistik bir işarettir diye cesurca tahminler yürüttük, ama hep yanıldık… Ta ki Üstat Alfons, gökten gelen yabancı cismin gücünü kullanarak bu sığınakta belirli bir yıldız kümesini daha net gözlemlemeyi sağlayan bir yarık açana kadar. O zaman bu görüntünün gerçek anlamını nihayet kavradık. Dai Lan, bu desen… aslında bir ›harita‹, yıldızlar arasında bir ›harita‹.
»Belki ona ›yıldız haritası‹ demeliyiz? Üstat Alfons bu güzel adı buldu. İşaretlediği şey aslında bir yıldız; bu yıldız tam da bu çizgilerin kesiştiği noktada, fark ettin mi? Doğru parçalarının uçlarındaki bu noktaların her biri, C-26 standart frekansında parıldayan bir yıldızı temsil ediyor. Bu halkaya gelince… Bu ışınsal çizgilerin tek odak noktasını çevreliyor ve insan yapımı bir şeyi, belki bir işareti, kimliği belirten bir ›nişan nesnesini‹ temsil ediyor…
»Ve bu desenin bize ilettiği tek bir mesaj var: Biz buradayız!«
Sör Scott'ın hayaleti ellerini açtı, yüzünde bir gülümseme yayıldı ve sanki bütün dünyaya ilan ediyormuş gibi konuştu. Hayaletle önündeki Gao Yang ve Dai Lan arasında yedi yüz yıllık bir ömür akmış olsa da, bu mesajı geride bırakırken tam bir çıkmazın içinde olsa da, sığınağın dışındaki dünya çoktan yerle bir olsa da, o anda bedeninde sanki kızgın bir alev yanıyordu; alevin sıcağı neredeyse yedi yüzyıllık engeli aşıp Gao Yang'ın yüzünü kavuruyordu.