Bölüm 1217 — Büyük Kütüphane'nin Kayıtları
Şafak Kılıcı · Sayfa 1 / 4
Loş sarayın en üst katındaki kırmızı kadife kaplı odada sessizlik çöktü. Prens Nash ve aynadaki Bernadette, sanki her biri kendi düşüncelerine dalmış gibiydi. Ne kadar zaman geçtiği bilinmiyordu; nihayet siyah cübbeli, uzun ve ince yapılı Prens Nash sessizliği ilk bozan oldu: »Burada yalnızca ikimiz varız. Açık konuşayım — sence ben yetkin bir yönetici miyim?«
»Bunu bana sormamalısın — bildiğin gibi, doğduğum andan itibaren sonsuza dek sadık ve Violet'in yöneticisine güvenen biri olarak ayarlandım. Senin kararlarını sorgulamam, Violet Krallığı'nın işleyişinden de kuşku duymam,« dedi Bernadette; yüzündeki ifade ciddileşmişti. Aynanın içinde, vakur bir duruşla, ilk uyandığı günkü gibi kılı kırk yararak yanıtladı Nash Nart'ın sorusunu. »Bu, varlığımın temelidir.«
»Doğduğun anda ömür boyu sürecek bir hedef mi belirlendi… Aslında bu konuda hepimiz aynıyız,« dedi Prens Nash; aynadaki kişinin yanıtını dinlerken yüzünde birden kendini küçümseyen bir gülümseme belirdi. »Bu dünyaya doğduğumuz anda kimliğimiz ve görevimiz önceden belirlenmişti: çiftçi, tüccar, zanaatkâr, bilgin, soylu, savaşçı… bir de ben, 'Gizemli Büyü Prensi'. Haklısın, Violet'in işleyişinden kuşku duymamıza gerek yok. O, tıpatıp birbirine geçen bir makine; işleyiş kuralları doğduğu anda belirlenmiş. Bizler de o makinenin parçaları olarak kendi yerimizde dönüp dururuz.«
Bugün Prens Nash her zamankinden biraz daha duygusal görünüyordu. Aynadaki Bernadette onu sessizce izliyor, bakışlarında en ufak bir şaşkınlık taşımıyordu — bu çok normaldi, çünkü bugün 'dua günü'ydü. Uykudaki Efendi, nefesini rüyalar âleminden salıverir, kullarının seslerini dinler ve onlara karşılık verirdi. Efendi'nin maddi dünyaya en çok yaklaştığı bu günde, O'na en yakın olan 'seçilmişler'in de etkilenmemesi mümkün değildi; ya fazlasıyla duygusallaşırlar, ya kuşkuyla her şeyden şüphelenirler, ya da var olmayan bir sürü şey işitip görürlerdi. Günlerce saçmalayıp duranlarla kıyaslandığında Prens Nash'in tepkisi yine de hafif sayılırdı.
Nash Nart'ın normale dönmesini sessizce bekledi; ardından öbürünün yay biçimli yüzeyli yazı masasına yöneldiğini gördü. Masadan açılmış bir mektup aldı, bakışları dikkatle satırlar üzerinde gezinirken yüzünde ciddi ve düşünceli bir ifade vardı. Bu, Bernadette'in merakını uyandırdı: »Mektup mu? Ona epeydir bakıyormuşsun gibi görünüyorsun, bu hiç alışıldık bir şey değil… Nereden geldi?«
»Cecil İmparatorluğu'ndan,« dedi Prens Nash, elindeki mektubu sallayarak. »İttifakın devasa gücü.«
»Bir diplomatın gönderdiği mektup mu? Bu ilk kez olmuyor,« dedi Bernadette gözlerini kırpıştırarak. »Daha önce bu kadar önemsediğini görmemiştim.«
»Çünkü bu kez mektubu bizzat o Gao Yang Cecil yazmış,« dedi Prens Nash; ifadesi biraz ciddileşmişti. Konuşurken mektubu yavaşça masaya geri koydu. »Anlaşılan… o enerjik ve ileriyi gören insan hükümdarı nihayet bizlere daha fazla dikkat ayırmaya zaman bulmuş. Üstelik kapalı kapılarımıza da hayli meraklı.«
Bernadette'in yüzünde nihayet şaşkınlık belirdi. Sanki başını uzatıp mektuptaki yazıları görmeye çalışıyordu — bu elbette mümkün değildi; yalnızca sesli sorabildi: »Ölümden dirilen o insan kâşif mektupta ne diyor?«
»Nezaket ifadeleri ve Kıtayı Çevreleyen Deniz Rotası'na katılma daveti konusunun dışında… Loren Kıtası'ndaki büyücülerin Violet Krallığı'nda seyahat etmesi meselesinden de söz ediyor,« dedi Prens Nash, tuhaf bir ifadeyle. »Önce Kül Harabesi'nde çıraklık yapan büyücüleri kastettiğini sandım, ama öyle görünmüyor. Doğrudan sıradan gezginleri kastediyor; Violet Krallığı'nın bu tür gezgin büyücülerin Kül Harabesi'ne girmesine izin verip vermediğini soruyor… Bana çok garip geldi.«
»…Bu meseleye neden birden ilgi duysun ki?« dedi Bernadette kaşlarını çatarak. »Üstelik gezgin büyücülerden söz açılmışken… Violet Krallığı'nın iç bölgelerine yabancıların girmesi her zaman yasak olmuştur, bu da bir sır değil. Bir devletin başı olarak bunu neden bizzat soruşturma gereği duysun?«