Bölüm 1130 — Öteki Kıyıdan Gelen
Şafak Kılıcı · Sayfa 3 / 4
»Elbette yetmez; bu mekanik yapı zaten gök cisimlerini izlemek için tasarlanmadı. Şu anda bu antenin mekanik disk kontrolünü bir servo beyinle devraldım; servo beynin hesap hassasiyeti yeterli, ama mekanik diskin mekanik hassasiyeti can sıkıcı bir kusur,« dedi Bey Yila, »Bu sorun mekanik disk yeniden yapıldıktan sonra çözülmeli, ama burada hâlâ bazı astronomi uzmanlarına ihtiyacımız var. Paramel Gözlemevi seviyesinde yıldız ustalarını düşünmüyorum; İmparatorluk Akademisi'nden birkaç mezun yeter. En azından gök küresinin hareket düzenine göre antenin izleme güzergâhını nasıl kuracaklarını bilirler.«
»Sana en iyi müneccimleri ayarlayacağım, ayrıca yeterli bütçe de vereceğim,« dedi Gao Yang, Bey Yila'ya bir göz atarak, »Şu zavallı numarası yapıp bütçe koparma konuşma tarzını kimden öğrendin?«
Bey Yila'nın yüzünde en ufak bir değişiklik olmadı, hiç tepki vermedi.
Ardından bütün platform sessizliğe gömüldü. Gao Yang, Bey Yila ve Beylantiya, üçü de antenin altında kendi sessizliklerine dalmıştı. Bu sözsüz anlaşmadan doğan sessizlik tam bir dakika sürdü; sonra aniden hep bir ağızdan dediler: »Gerçekten yıldızlardan mı geliyor?«
Sözler bitince üçü birbirine baktı. Kısa bir sessizliğin ardından istemsizce gülümsediler. Sonra Beylantiya, sanki gerilmiş sinirleri birden gevşemiş gibi derin bir nefes aldı: »Ama hâlâ inanamıyorum… Gerçi bu düşünce aklıma gerçekten geldi, ama bu gerçekten mümkün mü? Bahsettiğiniz o gizemli sinyal, o…«
»Bu hayal ürünü bir fikir değil, gerçi pek çok kişi bu yönde düşünmemiş olsa da,« diye sözünü kesti Gao Yang, Beylantiya'nın; ifadesi ciddileşmişti, »Bu sinyal ilk belirdiğinde ben de böyle bir tahminde bulunmuştum, ama bunu kimseye söylemedim. Çünkü bu fikir fazlasıyla ileri görüşlüydü ve birçok kişinin düşünme alışkanlığına uymuyordu. Şunu bilmelisiniz ki ben… yıldızlar hakkında sizden farklı görüşlere sahibim.«
Bey Yila ve Beylantiya aynı anda Gao Yang'ın »dış diyarlardan gelen gezgin« kimliğini hatırladılar. Birbirlerine baktılar, hafifçe başlarını salladılar, ama hiçbir şeyi açığa vurmadılar.
»Son iki yılı aşkın süredir bu sinyal üzerine çok araştırma yaptık,« diye devam etti Gao Yang, »Bey Yila bunu iyi bilir — ülkenin dört bir yanına dinleme istasyonları kurduk, hatta Ogurey Kabilesi Ülkesi'nde de bir sınır ötesi istasyon açtık. Çeşitli yöntemlerle bu sinyalin kaynağını belirlemeye çalıştık, ama yeryüzünde hiçbir şey bulamadık. Elbette antenleri gökyüzüne doğrultmayı da denedik, ama belki şanssızlıktı, belki de eski kristallerin hassasiyeti yetersizdi; daha önce gökyüzüne doğrultulan antenlerden hiçbir işe yarar bilgi alınamadı… Bu seferki hariç.
»Elbette sinyalin başka bir yerden gelme ihtimalini de göz ardı edemeyiz; örneğin gerçek dünyayla örtüşen Gölge Alemi ya da herhangi bir element alemi, hatta… tanrılar alemi. Ama şu an için bu saydığımız yerlerde büyük ölçekli bir ileri karakol kurma imkânımız yok; dolayısıyla bu yöndeki tahminimiz yalnızca bir tahmin olarak kalıyor. Şu ana kadar güvenilir olma ihtimali bulunan tek ipucu… bu seferki.«
Beylantiya sesini çıkarmadı, yalnızca dalgın bir hâlde başını kaldırdı. Gökyüzüne bakıyordu; alacakaranlık zamanla iyice soluklaşıp uzaktan hafif bir akşam karanlığı yayılırken, o keskin gözleri birkaç yıldızın ışığını yakaladı — geçen onca yüzyıl boyunca bu yıldızların bakışlarını böylesine kendine çektiğini hiç fark etmemiş gibiydi.
Dalgınlığı sırasında Gao Song'un sesi yanından geldi: »Aslında bunu çoktan bilmemiz gerekirdi; biz bu evrenin tek akıllı varlıkları değiliz — bu dünyada ›dışarıdan gelenler‹ hiç de seyrek görülen konuklar değil.«
»Evet, biliyorum; uzak doğudaki derin denizlerde bir deniz kızı krallığı var. Yıldızlar arasında uçabilen dev gemilerle bu gezegene geldiklerini söylüyorlar; hatta bazı deniz kızı müttefikleri imparatorluk topraklarında bile faaliyet gösteriyor,« dedi Bey Yila, hafifçe başını sallayarak, »Bu deniz kızlarının hikâyelerini gazetelerde ve radyo programlarında görmüştüm.«