Bölüm 994 — Çifte Sahne
Şafak Kılıcı · Sayfa 3 / 4
Her yıl bu ayda, uzun süre dağılmayan sis bu ovada yükselen şehri kaplardı; Aldnanlılar bu yoğun sis mevsimine alışmış, aylar boyu süren o bulanık, karanlık gökyüzü altında yaşamaya alışmışlardı. Şair ruhlu kimselere göre, binalar arasında yüzen o sis, sisin içinde hayalet gibi beliren çatılar ve kuleler, hatta baş döndürücü bir güzellikti — sis içindeki başkent üzerine şiirler, tam iki asır boyunca her yerde, her zaman karşınıza çıkardı.
Ne var ki Cecil 2 (Tifon 739) sis ayında, Aldnan'ın kentlilerinin bu tanıdık sisten en çok hissettikleri şey gerginlik ve tedirgince bir huzursuzluktu.
Şehirde çeşitli söylentilerle birlikte bir panik havası yayılıyordu: sürekli tuhaf sesler çıkaran, kötü ruhların ele geçirdiği söylenen Savaş Tanrısı kilisesi, sık sık yer değiştiren ordular, cepheden gelen haberler — bütün bunlar Tifonluların gergin sinirlerini kışkırtıp duruyordu. Ve sis ayının ilk haftasının son gününde, gerçekten büyük bir olay daha yaşandı.
Önceki o belirsiz, kaygı verici dedikoduların yanında en azından bu olay kuşku götürmüyordu: İmparatorluk Meclisi'nin bütün üyelerinin oybirliğiyle, imparator hazretleri meclisi geçici olarak kapattı.
Kimse Xuanque şehrinin — ya da bu ülkenin — ne gibi bir gelecekle karşılaşacağını bilmiyordu.
Ama Xuan Yuan şehrinin alt tabakasındaki sıradan halk için, henüz bu tür »büyük olaylar« için kaygılanacak düzeye gelmemişlerdi. Fabrikalar hâlâ çalışıyor, borsalar, istasyonlar ve iskeleler hâlâ çok sayıda çalışana ihtiyaç duyuyordu; hatta bu esrarengiz savaş patlak verdiği için fabrikalardaki makineler eskisinden bile biraz daha neşeyle dönüyordu. Fabrikalarda çalışanlar ise... giderek hızlanan o yataklara ve dişlilere yetişebilmek için daha da büyük bir çaba harcamak zorundaydılar.
Bonn o epeydir eprimiş paltosuna sımsıkı sarılıp büyü-iletim tren istasyonuna giden yolda hızlı adımlarla yürüyordu. Bu yolu defalarca yürümüştü; neredeyse her gün buradan yola çıkar, istasyona ya da istasyonun yanındaki depolara yük taşır, vagonlara yükler boşaltır, güneş batana dek ancak eve dönüş yoluna koyulur, buradan da Aşağı Haç Sokağı'ndaki o eski, döküntü apartmana dönerdi. Bu yolda yürüyen bir tek o değildi; istasyona çalışmaya giden daha birçok kişi onunla aynı güzergâhtan geçiyordu — siste kimi hızlı kimi yavaş yürüyor, birbirlerine tek kelime etmiyorlardı; yalnızca ayak sesleri duyuluyordu, tıpkı fabrikadaki o dilsiz yataklar ve zincirler gibi.
Yakınlardan iki tekerlekli bir bisikletin zili geldi. Bonn yana baktı; genç postacının bisikletiyle sistem geçtiğini gördü. Siyah büyük çanta bisikletin arka bagajına bağlanmıştı, sistem epeyce ıslanmıştı.
Postacı bu işçilerin arasından geçerken hayli neşeli, hatta bir tür gururla dolu bir hâli vardı; belli ki işini yalnızca yük taşıyabilen bu hamallardan daha saygın görüyordu.
Bonn başını salladı, hiçbir şey düşünmedi, sadece yoluna devam etti.
Ama sistem içindeki sükûneti bozan bir ses daha yükseldi: havadan geliyordu, keskin bir tınlama gibi bir anda bütün şehri yalayıp geçti; hemen ardından gökyüzünden kısa, coşkulu bir melodi yükseldi. Öylesine ani ve öylesine gürültülüydü ki, Aldnan'ın dağılmayan sisi bile bu sesle sarsılmış, kış güneşinin ışığında dalgalanmaya başlamıştı.
Bonn bir an dondu, sonra hemen bunun ne olduğunu kavradı — bu, şehrin her yerine yerleştirilmiş büyü kulelerinin salıverdiği sesti; o büyü kuleleri de doğrudan Obsidyen Sarayı'na bağlıydı. Aldnanlılar bu »büyücülerin denetlediği o heybetli şeylerin« ses çıkarmasının ne anlama geldiğini gayet iyi bilirdi — belli ki, bütün şehrin üzerinde konuşma yetkisine sahip biri konuşmaya hazırlanıyordu; şehrin tamamı bunu dinlemek zorundaydı.
Bundan sonra gelen ses, yakın zamanda gazetelerde bile yer alacak, ülkenin dört bir yanına ulaştırılacaktı.
Bonn içgüdüsel olarak başını omuzlarının arasına çekti; hemen ardından ansızın yükselen, heybetli ve boğuk bir erkek sesi duydu; bu ses onu öyle korkuttu ki —