Bölüm 681 — Haberdar Olan
Şafak Kılıcı · Sayfa 2 / 4
Gao Yang elbette Amber'in neyi kastettiğini biliyordu; Güney Diyarı'nın büyük katedralinde saklanan bir kitabı çalmak için, kimliğini gizleyip onlarca yıl başarıyla yaşamış olan Sarirendorf, maceraya atılmış, Kilise'nin olağanüstü güçlere sahip mensupları tarafından yakalanmış ve yerel soylularla piskoposların ortak kararıyla ölüme mahkûm edilmişti.
Nasıl bir kitaptı bu, Sarirendorf'u bu denli cezbedebilmişti?
Gao Yang ile Amber'in bakışları istemsizce Pi Yun'a kaydı; sırlarla dolu bu ihtiyar, bir şeyler biliyor olmalıydı.
»Bugün artık sır saklamanın anlamı yok,« dedi Gao Yang, »O yıl Sarirendorf katedralden tam olarak ne çalmaya gitti? Gerçekten sadece bir kitap mıydı?«
»Gerçekten sadece bir kitaptı,« Pi Yun acı bir gülümsemeyle avuçlarını açtı, »Neredeyse beş altı yüz yıl öncesine kadar uzanan antik bir kitaptı. Adını ve içeriğini bilmiyorum, ama bir not defteri ya da gezi notları olmalı; yazarı kitapta dünyanın dört bir yanına dağılmış birçok gizli diyar ve harabeden söz ediyor, bunlar arasında Gölge Kalesi olduğu düşünülen bir yer de var. Sarirendorf, Amber'in kökenini ve Gölge Kalesi'nin ardındaki sırrı oradan bulmayı umuyordu.«
»Sırf bunun için mi? Sırf bu yüzden mi canını verdi?« Amber gözlerini kocaman açtı, »Böyle bir şeyin tarihte çürüyüp gitmesine izin verilse olmaz mıydı? O illa neyi aramaya gitti ki?«
»Haklısın, bu onun yaptığı bütün aptallıkların en aptalıydı; bugün hâlâ rüyalarımda ona söverim. Ama o zamanlar bu küçük meselenin canına mal olacağını hiçbirimiz düşünmemiştik,« Pi Yun hafifçe başını salladı, »O kitabı saklayan katedral sıradan bir bölge kilisesiydi, ama o gün tam da Kırağı Şehri'nden gelen birkaç zahit keşiş oraya konuk olmuştu. Sarirendorf yakalandı; olay ›derebeyinin adadığı mumları devirmek‹ kadar basit değildi, katedralin kutsal emanetler hazinesinin yakınında suçüstü yakalanmıştı.«
Pi Yun başını salladı, içini çekti: »O gün onun şansı sona ermişti.«
Gao Yang kaşlarını çattı: »O kitap hâlâ o katedralde mi?«
»Söylenenlere göre o olaydan sonra yerel katedralin rahipleri, ›gözetimdeki ihmallerini‹ telafi etmek için kitapların çoğunu Kırağı Denge Katedrali'ne adamışlar. Sarirendorf'un aradığı kitabın da aralarında olup olmadığını bilmiyorum… Muhtemelen vardır.«
Bir anlık sessizlikten sonra Gao Yang sakin bir sesle konuştu: »Kırağı Şehri artık İmparatorluk'a ait; Beyaz Şövalyeler'in eğitim tesisidir.«
»Bir zamanlar Güney Kilisesi'nin merkeziydi, oradaki kitapların sayısı deniz kadar çoktu,« diye hatırlattı Pi Yun, »Kitaplar her zaman değerli birer maldır; Kilise bu tür malları toplamaya bayılır, hele Güney Diyarı'ndaki Cecil ailesi geriledikten sonra öyle. Güney Diyarı'nda bir asır boyunca kitapların yarısından fazlası Kırağı Denge Katedrali'nin kütüphanesinde yığılıydı.«
»Sorun değil, acele etmeden arayabiliriz,« dedi Gao Yang, »Zaten ülkenin dört bir yanındaki katedrallerin ve ilim kurumlarının kitap koleksiyonlarını düzenlememiz, her alandaki bilgiyi tasnif edip toplamamız gerekiyordu. Şimdi tam zamanı, Kırağı Denge Katedrali'nin kütüphanesinden başlayabiliriz. Lethe, Kutsal Işık Yolu'nun zihnin ve bedenin eşit derecede sağlıklı olmasını istediğini söylemişti; büyük katedralde eğitim gören Beyaz Şövalyeler de her gün yük taşıyarak koşu yapıp dağları tepeleri dolaşıp yaban ayısı avlamakla kalamaz ya.«
»Ama o kitabın neye benzediğini bile bilmiyoruz,« Amber kendini tutamadı, »Adını bile bilmiyoruz…«
»O zaman önce bütün not defterlerini ve gezi notlarını tasnif ederiz. Dini metinlere ve olağanüstü alan kitaplarına ağırlık veren bir katedral kütüphanesinde, koleksiyona alınmaya değer ›muhtelif kitaplar‹ pek fazla olamaz.«
Amber ve Pi Yun başlarını salladı, Gao Yang'ın fikrini onayladılar.
Bir süre düşündükten sonra Gao Yang tekrar konuştu: »Ayrıca şu ›Gölge Kalesi‹ hakkında da belki bize sorularımızı yanıtlayabilecek bir kişi vardır.«
»Kim?«
Pi Yun bir an ne diyeceğini bilemedi, bilinçsizce sordu, ama yanındaki Amber'in gözleri parladı, cevabı hemen anlamıştı: »O Ophelia mı?«