Bölüm 132 — Vahşi Ruh
劍問蒼天 · Sayfa 4 / 5
Bu iş hiç de önemsiz değildi; Karanlık Kral gibi soğukkanlılığı ve kendine hâkimiyeti olan biri bile sevincini yüzünden gizleyemedi, ileri bir adım atmaktan kendini alamadı ve dedi: «Gerçekten mi?»
Mavi Ejder başını salladı; içinden bir ah çekti. Kan bağı derin olur; gerçekten de hiç kimse ondan vazgeçemez.
Karanlık Kral başını kaldırıp göğe baktı, derin bir nefes aldı, heyecanlı gönlünü biraz yatıştırdı; ama iki eli hâlâ hafifçe titriyordu: «O kişi kim, Karanlık Li onu nasıl buldu?»
Mavi Ejder dedi: «O kişi, güney sınırlarının ucundaki beş kavimden Miao kavminin büyük büyücüsü. Karanlık Li onun ruhu geri getirme tuhaf sanatını bildiğini nereden öğrendi, orasını bilmiyorum.»
Karanlık Kral başını sallayarak dedi: «Bu önemli değil; yeter ki Yavru'mu kurtarabilsin, Yavru'mu kurtarsın da...» Sözlerindeki o hasret, o acele, sanki büyük büyücü ile Karanlık Li şu anda karşısındaymış gibiydi.
«Kaç gündür yoldalar, buraya daha ne kadar sürer?» diye üsteledi Karanlık Kral.
Mavi Ejder dedi: «Bu haberi Karanlık Li'nin kendisi güney bölgesindeki casuslarımıza sızdırmış, onlar da iletmiş. Duyduğuma göre o büyük büyücü ağır yaralıymış, uçamıyormuş; o yüzden yavaş yavaş yürümek zorundaymış.»
Yeraltı Kralı irkildi ve dedi: »Ağır yaralı mı? Ne oldu?«
Yeşil Ejder dedi: »Duyduğuma göre Güney Diyarı'nın Beş Boyu arasındaki iç çekişmede yaralanmış. Ayrıca,« bir an durakladı, »Mingli de epey ağır yaralanmış gibi görünüyor; üstelik Doğru Yol'un elinden.«
Yeraltı Kralı'nın bakışları keskinleşti: »Nasıl olmuş?«
Yeşil Ejder başını salladı: »Ayrıntıları henüz bilmiyorum. Güney Diyarı civarı hep Fençia Vadisi'nin nüfuz bölgesi olagelmiş; bizim adamlarımızın oraya sızması çok zor. Ayrıntılı durumu herhalde Mingli dönünce sormak gerekecek. Ama güneydeki işler eskiden beri İkinci Kardeş Beyaz Kaplan'ın sorumluluğundaydı; bu haberi de o iletti. Ne var ki sözlerinin arasında sanki…«
Yeraltı Kralı soğuk bir edayla: »Beyaz Kaplan ne demiş?«
Yeşil Ejder bir an sustu, sonra dedi: »Beyaz Kaplan, Mingli ile birlikte dönen birinin daha olduğunu söylüyor; bir, bir tilki gibi baştan çıkarıcı bir kadın.«
Yeraltı Kralı'nın yüzü değişti.
Yeşil Ejder Yeraltı Kralı'na bir göz attı ve yavaşça sürdürdü: »Ayrıca Beyaz Kaplan haberde özellikle bir noktaya dikkat çekmiş: Mingli'nin yanındaki o maymun artık pek aynı değilmiş.«
Yeraltı Kralı'nın gözlerinde soğuk bir parıltı çaktı; uzunca bir süre sonra ağır ağır konuştu: »Üç Gözlü Ruh Maymunu, ruh gözünü mü açtı yoksa?«
Yeşil Ejder sustu, bir şey söylemedi.
Buz Taşı Odası'nın dışı birden sessizliğe gömüldü. Yeraltı Kralı yavaşça döndü, bakışları o taş kapıya takıldı. Bakışları sanki bu kalın taş kapıdan geçip o huzurlu kadını görüyordu.
»Yao'er, babana bakıyor musun yoksa…«
Yeraltı Kralı içinden, böyle hüzünle mırıldandı.
Yüz Bin Issız Dağ, Şeytanları Bastırma Kadim Mağarası.
Jin Pingyue hiç ses çıkarmadan yer değiştirdi, o gizemli ve ürkütücü kadim mağaranın ağzına doğru yaklaştı.
O sırada cadı ruh çoktan içeri girmiş, o azgın ruh da kaybolmuş, bir daha görünmemişti. Kadim mağaranın ağzında bütünüyle soğuk ve sessiz bir hava vardı; yalnızca Şeytanları Bastırma Kadim Mağarası'ndan esen kasvetli rüzgâr hâlâ uğuldayıp duruyordu.
Jin Pingyue yavaş yavaş o taş heykel kadına yaklaştı. İhtiyatla yaklaşıyordu; çevresi hep sakindi. Taş heykel kadının üç adım önüne varıncaya dek yalnızca rüzgârın uğultusu vardı, başka hiçbir kıpırtı yoktu.
Jin Pingyue ansızın kendi kalp atışlarını duyuyor gibi oldu.
Kendini toparladı, çevresine dikkatle bir kez daha baktı; özellikle de Şeytanları Bastırma Kadim Mağarası'na iyice bir göz attı. İçerisi zifiri karanlıktı, dibi görünmüyordu; karanlıkta saklanan korkunç bir şeytan sanki azgın ağzını açmış, hiç durmadan kükriyordu.