Bölüm 85 — Eski topraklar
劍問蒼天 · Sayfa 3 / 6
Ama tam o sırada öndeki Ming Li sakin bir sesle: »Bu köpeğe tılsımınla zarar vermeye kalkarsan, senin elini ayağını keser, sonra da dağın eteğindeki Shoujing Salonu'nun önüne atarım,« dedi.
Yabani köpek afalladı, öfkeyle: »Ne dedin sen...« diye başladı.
Ama sözünü bitiremeden Sarıkafa üzerine atlamıştı bile; dalgınlığından bu dev köpek tarafından yere yıkıldı. Bir anda havlamalar, küfürler birbirine karıştı; insan ile köpek yerde yuvarlanıyor, sendeliyor, gürültü patırtı kopuyordu! Yelang Daojen ile Sarıkafa uzakta bir diken çalısının arkasına yuvarlanıp gitti; insan silueti de köpek gövdesi de görünmez oldu, yalnızca ara ara öfke dolu haykırışlar duyuluyordu.
»Ay! Ölü köpek, hâlâ ısırıyorsun... hey, seni serseri, seni hayvan, bu köpeğe elini çektir, yok, ağzını çektir, ah... ölü köpek, o insan bacağı, tavuk budu değil! Bırak artık, ısırma... aah ah...«
Ming Li uzaktaki yabani köpeğin feryatlarına hiç aldırmadı, başını çevirip kucağındaki Gri'ye baktı; kaşlarının arası gülümsemeyle doluydu. Dikkatle süzdü; on yıl görüşmeyeli Gri sanki biraz daha büyümüş, kucağındaki ağırlığı da eskisinden epey fazla geliyordu; hatta gözlerinin arasındaki o iz bile sanki epeyce büyümüştü.
Gri ise ilk sevinç ve heyecanın ardından hâlâ ağzı kulaklarında gülümsüyor, eskisi gibi omzuna tırmanıyor, alışkanlıkla elini uzatıp onun başını karıştırıyordu.
Ming Li sessizce durdu, sonra yavaşça dışarı doğru yürüdü; bambu korusunun kenarına varıp uzaklara baktı. Dağın önündeki, bulut ve sisle örtülü o yer, bir zamanlar en sıcak yuvasıydı.
Dalıp gitti, uzun uzun baktı.
Ne kadar zaman geçtiği bilinmez, Sarıkafa keyifle, burnu havada, kuyruğunu durmadan sallayarak bambu korusunun derinliklerinden koşup çıktı, Ming Li'nin yanına seğirtip »hav hav hav« diye birkaç kez havladı.
Ming Li gülümsedi, elini uzatıp onun başını okşadı.
Bir an sonra Yelang Daojen sendeleyerek kara bambu korusundan çıktı; cübbesi bir kat daha yırtılmış, köpek suratında bile birkaç tırmık izi belirmiş, ayaklarındaki yaralar ise belli belirsiz görünüyordu.
O anda Sarıkafa'yı Ming Li'nin yanına sokulmuş görünce içine bir korku düştü, yanına varmaya cesaret edemedi; uzaktan öfkeyle bağırdı: »Ölü köpek, biri sana arka çıkıyor diye düşünme, er geç bir gün seni gebertirim!«
Sarıkafa aniden başını çevirdi, Yelang Daojen'e doğru bir kükreme savurdu; yabani köpeğin ödü koptu, hemen birkaç adım geri çekildi. Ama Sarıkafa sadece gözdağı vermekle yetindi, bir an sonra peşinden gitmedi, aksine başını çevirdi; yabani köpek ancak o zaman rahatladı, ama ne olursa olsun bir daha sövmeye cesaret edemedi.
Dağın eteğine doğru uzun süre baktılar; günün ilk güneş ışığı ise çoktan sessizce süzülüp bu yeşil dağların üzerine hafif altın rengi bir elbise giydirmişti.
Ming Li gözlerini kapadı, derin bir nefes aldı.
Bir an sonra döndü, elini uzatıp omzundaki Gri'yi kucağına aldı, yabani köpeğe bir göz attı ve: »Gidelim,« dedi.
Yabani köpek bu sözü duymayı dört gözle bekliyordu; hemen yanına geldi, homurdanarak: »Yok yere başımıza iş açıyoruz! Bir maymun için canımızı tehlikeye atıyoruz...« dedi.
Sarıkafa sanki bir şey hissetmiş gibi doğruldu, Ming Li'ye baktı. Ming Li elini uzatıp Sarıkafa'nın başını okşadı, gülümsedi; sol elini salladığında koyu mavi ışıkla parlayan siyah bir sopa belirdi. Bu, o zamanki »Xuantie Sopa«ydı; onun bedenini taşıyarak dosdoğru mavi gökyüzüne yükseldi.
Yabani köpek nutku tutulmuş gibiydi, söylenmeye başladı: »Seni serseri, kendini nerede sanıyorsun! Gitmek bile bu kadar gösterişli olur mu...«
Tam söylenirken birden Sarıkafa yüksek sesle kükremeye başladı; yabani köpek irkilip sıçradı, hemen tılsımlı silahını çalıştırıp Ming Li'nin peşinden gitti.
Kara bambu korusunun önünde Sarıkafa tek başına duruyor, yüksek sesle havlıyor, durmadan, durmadan havlıyordu…