Bölüm 4120 — Sana Bir Yolculuk

Bunu duyunca Wei Zhao'nun öfkesi birden neşeye dönüştü; Mingyao Kapısı adına ilaçları bedavaya satacak, ne kâr payından ne de emek karşılığından bir şey kazanacaktı, üstüne üstlük kendi ilaçlarının kârına da ortak olmak istiyorlardı. İnsanlıkta bu denli utanmazlık gerçekten de dünyada ender görülür bir şeydi.

»Anladım, anladım. Diao dükkan sahibinin önerdiği bu işbirliğini bağışlayın, kabul edemem. Buyurun, gidin artık,« dedi Wei Zhao hemen soğukkanlı bir tavırla ve yol verme işareti yaptı.

Karşı taraf ilaç birliğinin denetimini tehdit olarak kullansa da Wei Zhao bunu ciddiye almamıştı; ne de olsa kendi ilaçlarında hiçbir sorun yoktu, denetimi ne kadar sıklaştırsalar da yoktan bir şey uyduramazlardı. Kaldı ki gerçekten bir olay çıkacak olsa, Cai Zhongxuan gibileri kesinlikle seyirci kalmazdı.

Cai Zhongxuan, Beş Element Ticaret Odası'nın yardımcı dükkan sahibiydi; mevki ve söz hakkı bakımından onun bir Mingyao Kapısı yardımcı dükkan sahibinden geride kalması mümkün değildi. Üstelik arkasında Di Xingdao gibi efsanevi bir büyük usta da vardı.

»Ne?« Diao Huanshan, Wei Zhao'nun artık gerçekleri gördüğünü, mecburen sineye çekip hiçbir direniş gösteremeyeceğini düşünüyordu. Karşısındakinin tavrının birden bu kadar sertleşmesi onu hem şaşırtmış hem de öfkelendirmişti.

»Sizin Mingyao Kapısı ile işbirliği yapmayacağım. Diao dükkan sahibi artık gidebilir. Şimdi anlaşıldı mı?« diye tekrarladı Wei Zhao yüzünde hiçbir ifade olmadan.

»Peki, peki! En iyisi iyice düşün! Bizim Mingyao Kapısı ile işbirliği yapmazsan, bu işini rahat rahat sürdürebileceğini sanma. Seni Zhongdao Çarşısı'nda ebediyen barınamaz hale getireceğim!« diye öfkeyle tehdit etti Diao Huanshan.

Bu sözleri hiç sakınmadan söylemişti; bir anda dükkândaki bütün müşteriler donakaldı, birbirlerine bakakaldılar ve Wei Zhao'ya bakan gözlerde bir parça acıma belirdi.

Wei Zhao'nun gözleri soğudu; ama daha ağzını açmadan kapıda birden buz gibi bir ses yükseldi: »Ben bunca yıldır kapıdan dışarı adım atmadım, Zhongdao'nun ne zaman zorbaların piyasayı ele geçirdiği bir yere dönüştüğünü hiç duymamıştım. Zhongdao Çarşısı'nda ticaret yapmak için insanların yüzüne bakmak mı gerekiyor yoksa?«

Sesle birlikte Di Xingdao başı dik, adımlarını sağlam atarak içeri girdi. Diao Huanshan onu görünce bir an durakladı; içgüdüsel olarak bu adamın yüzünü bir yerden tanıdığını hissetti ama bir türlü kim olduğunu çıkaramadı. Yine de Tian Dan Köşkü gibi küçük bir dükkânın derin bir geçmişi olamayacağına zaten kanaat getirmişti; olsa olsa da bu, Mingyao Kapısı'nınkiyle asla kıyaslanamazdı.

Nereden çıktığı belirsiz bu hödük, kalkmış Mingyao Kapısı'nın yardımcı dükkan sahibi olan kendisine böyle konuşuyordu; Diao Huanshan elbette işi peşini bırakmayacaktı. Hemen burnundan soluyarak: »Hıh, buna piyasayı ele geçirmek denmez, ortak işbirliği denir. Ama sen illa buna zorbalık diyecek, doğruyu yanlışı tersine çevireceksen benim de yapabileceğim bir şey yok. Ne de olsa ağız senin yüzünde, senin ardını toplamak için kalkıp peşine düşmem gerekmez,« dedi.

Diao Huanshan hiç çekinmiyor, o an hâlâ kendi keskin dilinin keyfini sürüyordu ki kalabalığın içinden birinin şaşkınlıkla: »Eee? Bu Tian yardımcı ada başkanı değil mi?« dediğini duydu.

»Doğru ya, yıllar önce bir kez görme şerefine erişmiştim, galiba gerçekten Tian yardımcı ada başkanı?«

»Olamaz, söylentiye göre Tian yardımcı ada başkanı iç enerjisinde sapmış, meridyenleri tamamen kopmuş ve artık yürüyemezmiş; burada sapasağlam nasıl durabilir?«

»Evet ya, yıllardır insan içine çıkmadığı söyleniyor, herhalde kendisi değildir?«

Di Xingdao kalabalığın kuşkularına aldırış etmedi; sadece soğuk bir bakış attı Diao Huanshan'a, elini hafifçe salladı ve bir anda buz gibi, zorba bir gerçek enerji fışkırıverdi. Diao Huanshan ne olduğunu anlayamadan bedeninde bir sarsıntı hissetti ve tokat yemiş gibi savrulup geriye uçtu.

»Madem işbirliği istemiyor, o halde ben sana bir yolculuk armağan edeyim, Tian Dan Köşkü'nün yerini kirletme,« dedi Di Xingdao soğuk bir sesle. Onun seviyesindeki biri böyle biriyle boş laf etmeye tenezzül etmezdi; madem azgın bir köpek kapıya dayanmıştı, doğrudan dışarı atmak yeterdi.

Güm! Diao Huanshan caddenin ortasına ağır ağır çakıldı, sırtüstü yere yayıldı ve öyle bir düştü ki gözlerinde yıldızlar uçuştu, uzun süre ayağa kalkamadı.

Onunla birlikte gelen iri yarı iki adam, bunu görünce yüzleri vahşileşerek Di Xingdao'ya saldırmaya davrandılar; ama Di Xingdao sadece basit bir bakış attı, ikisi neredeyse korkudan altlarına yapacaklardı, soğuk terler içinde kıpırdayamaz oldular.

Di Xingdao ağır bir darbe indirmemişti; Diao Huanshan perişan bir halde düşmüş olsa da yaraları ağır sayılmazdı. Şaşkınlık ve korku içinde Di Xingdao'yu baştan aşağı süzdü.

Bir süre sonra Diao Huanshan'ın içi birden ürperdi; nihayet gözünün önündeki bu adamın, vaktiyle Zhongdao'ya hükmeden efsanevi kişi, tarihte Yuan Ying mertebesindeyken yardımcı ada başkanı olabilen tek kişi, seviye atlayarak anında öldürmeyi gündelik iş edinmiş o heybetli varlık — Di Xingdao — olduğunu fark etti!

Bir anda Diao Huanshan da tıpkı iki adamı gibi gerçekten korkudan altına yapıverdi. Az önce Di Xingdao'ya kalkıp edepsizce laf söylemişti, kahretsin, bugün dışarı çıkarken hangi kötü ruh çarpmıştı ki!

Diao Huanshan korkuyla karışık bir dehşet içindeydi, büyük bir belaya çattığını biliyor ama nasıl düzelteceğini bilemiyordu. O sırada Di Xingdao içeriden konuşmasını sürdürdü: »Bugün benim kız kardeşim Tianchan'ın Tian Dan Köşkü'nün açılış günü, hayırlısı olsun diye kan dökmek istemiyorum. Umarım bazıları aklını başına alır da buraya rahatsızlık vermeye gelmez. Yoksa kollarımı bacaklarımı biraz hareket ettirmekten de çekinmem.«

Bu sözler üzerine orada toplanan kalabalık hemen fısıldaşmaya başladı; başlangıçta kuşkuları olanlar bile artık bu kişinin efsanevi Di Xingdao olduğundan hiç şüphe etmiyordu.

Küçücük bir Tian Dan Köşkü'nün böylesine derin bir geçmişi olduğunu kimse beklemezdi; bir arka dayanağı olduğunu tahmin edenler olsa bile asla bu noktaya varamazlardı. Demek burası Di Xingdao'nun, Zhongdao yardımcı ada başkanının kız kardeşinin açtığı bir yerdi; bu arka dayanak gerçekten de fazlasıyla sağlamdı!

Kapıdan dışarı savrulan Diao Huanshan'a gelince, o an iyice korkudan altına yapmış, artık burada kalmaya cesaret edemeyip yuvarlanarak canını kurtarmaya kaçtı.

Di Xingdao'nun beklenmedik çıkışı, oradaki kalabalığın kapış kapış alım hummasını hemen ateşledi. Bu Bulut Basamak Adası'nda bile ünlü etkisi gözetilirdi; Di Xingdao tipik bir canlı reklam tabelasıydı. Onun Zhongdao yardımcı ada başkanı şöhretinin kefil olmasıyla halk ilaçların kalitesine daha da güvendi.

Haber alıp gelen müşteriler giderek çoğaldı; daha bir gün bile geçmeden sergi raflarındaki ilaçlar bitmek bilmeyen bir kapışmayla alınıp durdu.

Di Xingdao'nun dışarıdaki heybetli namının bir başka faydası da, başka niyetler besleyenlerin artık kötü düşüncelere cesaret edememesiydi. Bu kişiler Tianchan ve Xueli'nin güzelliğine göz dikmiş olsalar bile dükkânda asla edepsizlik yapamazlardı.

Di Xingdao, vaktiyle öldürmekte tereddüt etmeyen amansız bir kudretli adamdı; Yuan Ying üstündeki en üst düzey ustaları bile söyler söylemez öldürürdü, mutlak bir canavar azraildi. Kalabalık ne kadar cüretli olursa olsun, onun kardeşinin dükkânındaki insanlara ilişmeye cesaret edemezdi! R1152