Bölüm 1978 — Gerçekten Söyleyecek Söz Bulamıyorum: Sun Büyükanne'nin Gerçek Qi'si Başında Değil de Meridyenlerinde Olsaydı, Wei Zhao Onu Defetmesine Yardım Edebilirdi; Ama Ne Yazık ki Gerçek Qi Başındaydı ve Wei Zhao, Sun Büyükanne'nin Başına Zarar Vermekten Korktuğu İçin Tedbirli Davranıp Bu İşi Sun Büyükanne'nin Kendi Çalışmasına Bıraktı

Qing Amca'yı Sun Büyükanne'yle birlikte uğurladıktan sonra Sun Büyükanne odasına dönüp içsel çalışmasına devam etti. Artık her gün ev işlerini toparlamanın dışında kalan vaktini hep içsel çalışmayla geçiriyordu; böylece kendine yapacak bir iş bulmuş, günlerini fazla sıkıcı geçirmekten kurtulmuştu.

Wei Zhao okula dönmeye hazırlanırken villanın dış kapısından gelen zil sesini duydu. Bu saatte kim gelmiş olabilirdi?

Gelen kesinlikle Xiao Shu ile genç hanım değildi; öğleden sonra prova yaptıklarını söylemeye bile gerek yoktu, dönecek olsalar bile anahtarları vardı. Qing Amca ise daha yeni gitmişti; yoksa geri mi dönmüştü?

Villanın büyük kapısını açtığında, dışarıda duranın Han Jingyi olduğunu gördü!

»Niye geldin? Başka bir iş mi var?« Han Jingyi'yi görünce Wei Zhao'nun içi biraz sıkıldı. Bu kız fazla yapışkandı; üstelik sık sık insanı köşeye sıkıştıran, yanıtlaması zor sorular soruyordu. Bu yüzden Wei Zhao genellikle ondan uzak durmayı yeğlerdi.

»Tapu senedini almaya gitmek istiyorum; benimle gelir misin?« diye sordu Han Jingyi.

»Arabam okulda; arabam olmadan nasıl giderim ki?« dedi Han Jingyi.

»Pff... Araban okulda, ama yine de benimle bedavaya geri mi döndün? Kafan mı iyi senin?« Han Jingyi'nin sözlerini duyan Wei Zhao ne diyeceğini gerçekten bilemedi.

»Benzin tasarrufu işte.« dedi Han Jingyi gayet doğal bir edayla. »Senin arabana binince bir kişilik benzin parasından kurtulmuş olmuyor muyum?«

»Yani eve sadece bu işlemleri almak için mi döndün?« Wei Zhao, Han Jingyi'nin elindeki dosya çantasına bir göz attı. Kendisinde de bir tane vardı; emlakçı vermişti. Tapu senedi çıktığında bu belgelerle hizmet salonuna gidip alacaktı.

»Evet.« Han Jingyi başını salladı.

»Madem tapu senedini almaya gideceğini biliyordun, niye arabanı sürmedin?« Wei Zhao artık ne diyeceğini bilemiyordu.

»Sen yok musun?« Han Jingyi ona tuhaf tuhaf baktı. »Sen araba sürüyorsun, ben niye ayrıca süreyim ki? Aptal mıyım ben?«

»...« Wei Zhao derin bir nefes aldı. İçinden, sen aptal değilsin, aptal olan benim! Benim aptal olmam yetmiyor mu? diye geçirdi. Başını sallayıp duygularını yatıştırdıktan sonra, »Sen bekle, ben de tapu senedini almaya gideceğim!« dedi.

»Aa, demek sen de tapu senedini almaya gidiyorsun. O zaman bunu daha önce söyleseydin ya; insanı biraz suçlu hissettirdin. Şimdi iyi oldu, sonuçta beni yalnızca yol üstünde götürmüş olacaksın!« dedi Han Jingyi sevinçle.

»Ben... ben...« Wei Zhao Han Jingyi'yi işaret etti, ama sonunda yine bir şey söylemedi. Bu kız Namek Gezegeni'nden mi gelmişti? Düşünme biçimi niye normal insanlardan farklıydı? Wei Zhao, ona bir şey söylese de boşuna olacağını tahmin ediyordu; en iyisi hiç konuşmamaktı!

Dönüp villaya girdi. Wei Zhao emlakçının verdiği dosya çantasını çıkardı. Emlakçının söylediğine göre tapu senedi yaklaşık yarım ay içinde çıkacak ve hizmet salonundan alınabilecekti. Askeri eğitim bitmişti; aradan yarım aydan biraz fazla geçmişti. Ama Wei Zhao acele etmiyordu; hafta sonu boş olunca gidip almayı düşünüyordu. Han Jingyi'nin planını altüst edeceğini ise hiç beklemiyordu.

Arabaya binince Wei Zhao navigasyona hizmet salonunun yerini girdi ve Han Jingyi'yle birlikte Xueshang Sitesi'nden çıktı.

»Arabanı okulda bıraktın; hiç aldırmayacak mısın?« diye sordu Wei Zhao.

»Alırım tabii. Onun için bu akşam yine benimle okula gel de arabayı geri alalım; bu arada kardeşimi de okuldan alırız!« dedi Han Jingyi.

Wei Zhao kendine bir tokat atmak istedi. Bu ağız neden bu kadar hızlıydı? Sırf laf olsun diye bir konu açmıştı, ama başına iş açacağını hiç düşünmemişti.

»Kardeşin arabayı sürüp getirse olmaz mı?« diye önerdi Wei Zhao.

»Kardeşim araba sürmeyi bilmiyor ki.« dedi Han Jingyi.

»... O zaman niye benim arabamla geri döndün? İşin gücün yok mu senin?« Wei Zhao, sıkı bir eğitimden geçmiş olmasaydı ve ruhsal dayanıklılığı çoktan sıradan insanların kıyaslayamayacağı bir düzeye ulaşmasaydı, o anda neredeyse çökerdi.

»Niye öyle diyorsun? Bu akşam Yaoyao ile Xiao Shu'yu almaya gitmeyecek misin?« diye sordu Han Jingyi.

»O zaman tam isabet; ikisi de araba sürebiliyor. Bırak, kardeşinin arabasını getirsinler.« Wei Zhao düşününce bunun doğru olduğunu gördü; kendisi zaten Gu Mengyao ile Shen Yushu'yu alacaktı.

»Olur!« diye hemen kabul etti Han Jingyi.

Wei Zhao sonunda rahat bir nefes aldı; tam bir şey söyleyecekken Han Jingyi'nin sözlerine devam ettiğini duydu: »Ama kardeşimin araba anahtarı yok; anahtarı onlara götürmemiz gerekecek.«

»... Söylememiş say, bu akşam birlikte okula gideriz.« Wei Zhao bunu söyledikten sonra ağzını kapadı; Han Jingyi'yle bir daha tek kelime konuşmadı. Öfkeden çatlayıp öleceğinden korkuyordu.

Bu saatte hizmet salonunda pek kimse yoktu. Wei Zhao arabayı binanın altında park etti; Han Jingyi'yle birlikte tapu senedini sorunsuz aldılar, fazla zaman kaybetmediler.

Arabaya döndüklerinde Wei Zhao villaya dönmeyi düşünüyordu ki Han Jingyi'nin sesini duydu: »Buralarda antika pazarı var mı? Wei Zhao abi, beni gezdirmeye götürür müsün?«

»Antika pazarında ne işin var?« diye sordu Wei Zhao şaşkınlıkla.

»Bir iksir kazanı almak istiyorum.« dedi Han Jingyi.

»İksir kazanı mı? Onu ne yapacaksın?« Wei Zhao kaşlarını çattı, ama içinden hafifçe irkildi. İksir kazanı iksir ustalarının kullandığı bir şeydi. Gerçi eski çağlarda Dao rahipleri de iksir yapımında bunu kullanırdı; bu yüzden antika pazarında bazen böyle şeyler çıkardı. Ama Han Jingyi bir öğrenciydi; iksir kazanını ne yapacaktı?

»İksir yapımını araştıracağım!« Han Jingyi hiç saklamadı, doğrudan doğruya Wei Zhao'ya söyledi.

»İksir yapımı mı?« Wei Zhao irkildi. Bu Han Jingyi kimdi böyle? İksir yapımından haberi olması şaşılacak şeydi. Yoksa o da gizli bir aileden ya da kadim bir mezhepten mi geliyordu?

»Evet. İksir yapımını bilmiyor musun?« Han Jingyi ona daha da tuhaf bir ifadeyle baktı. »Tıp ve eczacılık bölümünde okuyorsun, ama iksir yapımını hiç duymamışsın? Öyleyse iksir ustasının ne olduğunu biliyor musun?«

Wei Zhao, Han Jingyi'nin bu şaşkın hâline bakınca içinden acı acı güldü. Yoksa iksir ustalığı çok yaygın bir meslek miydi; sıradan insanların bile bileceği kadar yaygın?

»Sözünü ettiğin, efsanelerdeki içsel çalışma âleminin iksir ustaları mı?« diye sordu Wei Zhao hiç belli etmeden.

»Aa, demek Wei Zhao abi sen de biliyorsun. Demiştim ya, Bai Lingtou'nun yanına tıp ve eczacılık okumaya gelenler az çok ailesi ilaç sektöründe olan gençlerdir!« Han Jingyi başını salladı. »Ben iksir ustası olmak istiyorum, o yüzden tıp ve eczacılık bölümüne başvurdum.«

»Peki iksir ustası olmanın yolunu biliyor musun?« diye sormaya devam etti Wei Zhao.