Bölüm 802 — Tang Zhi'un Huzursuzluğu

Bir an Tang Zhi ne yapacağını bilemedi; kendini beğenmiş annesine baktı, bir kez daha ayağını yere vurdu, içi sıkılıyordu! Ailesi zaten Wei Zhao'ya yeterince yük olmuştu, sen neden başkalarının işi yüzünden de Wei Zhao'yı sıkıntıya sokuyorsun?

Tang Zhi içinden ne yapacağını kestiremezken, birden küçük elinin birinin avucunda tutulduğunu hissetti; o tanıdık, sıcak kavrayış Tang Zhi'a güven verdi. Başını kaldırdığında Wei Zhao'nun kendisine gülümsediğini gördü.

»Aa—« diye irkildi Tang Zhi. »Sen… sen ne zaman geldin buraya?«

Az önce Wei Zhao, annesiyle Küçük Fen'in ailesine dekorasyon işini gösteriyordu; Tang Zhi kapıda durup içeri girmemişti. Aklı büsbütün dekorasyonda değildi, annesinin daha önce yaptıklarını düşünüyordu, Wei Zhao'nun geldiğini de fark etmemişti.

»Neyi düşünüyorsun?« Wei Zhao, Tang Zhi'un yüz ifadesinin pek doğal olmadığını, sanki biraz sıkıntılı ve mahcup göründüğünü daha önce fark etmişti.

»Hiç…« Tang Zhi gerçek düşüncelerini Wei Zhao'ya nasıl söyleyebilirdi ki?

»Küçük Fen'in ailesine yardım etmem, aslında Kang Xiaofeng yüzünden. Küçük Fen yalnızca senin iyi arkadaşın değil, aynı zamanda Xiaobo'nun kız arkadaşı.« Wei Zhao, Tang Zhi'un aklından geçenleri az çok tahmin etmişti. Küçük Fen'in ailesine indirimli bir daire almak, Şişko Lai'ye zaten yeterince zarar ettirmişti; şimdi bir de Şişko Lai'ye onların dekorasyonunu yaptırmak istemek, gerçekten biraz fazla kaçıyordu.

Ama Wei Zhao'nun gözünde bunun hiçbir önemi yoktu; Şişko Lai de bu kadar küçük bir parayı dert etmezdi.

»Teşekkür ederim…« Tang Zhi, Wei Zhao'nun böyle söylemesiyle içinin rahatladığını hissetti; Wei Zhao'ya bakışları şefkatle doluydu. Kendisiyle Wei Zhao'nun duygu yolunu düşündü: inişli çıkışlı olsa da sonunda düzlüğe çıkmıştı. Ama tam da böyle olduğu için Tang Zhi daha da temkinli davranıyor, ince buz üstünde yürür gibi oluyordu. En başta Wei Zhao'yı yanlış anlamasından bu yana duyguları öylesine derinleşmişti ki, Tang Zhi bu bağı kolayca yitirmek istemiyordu; bu yüzden ona karşı son derece ihtiyatlı davranıyordu.

»Aslında sen de fazla dert etmemelisin; annen, aslında çok çile çekmiş bir kadın.« Wei Zhao insanları çok iyi okurdu: »Tang Amca bacağını kırdı, yatağa bağlı kaldı; Wang Teyze ise tek başına bir evi sırtında taşıyor. Haksızlığa uğradığında yalnızca içine atabiliyor, ne sana ne de Tang Amca'ya anlatabiliyor. Yıllardır sessizce dayanmış; şimdi nihayet bir kez gösteriş yapma fırsatı buldu… yani, övünme fırsatı buldu, haliyle bunu kaçırmak istemez…«

Tang Zhi hem kızdı hem güldü; Wei Zhao'ya dik dik baktı: »Ne kadar çirkin konuştun öyle! Annem biraz paragöz olabilir, ama yine de iyi bir insandır…«

»Biliyorum, bu yüzden ben de ona ayak uydurmadım mı?« dedi Wei Zhao, omuzlarını silkti.

»Eve dönünce onunla güzelce konuşacağım, seni sürekli zor durumda bırakmasın…« Tang Zhi, Wei Zhao ile açık açık konuşunca rahat bir nefes aldı. Görünüşe göre Wei Zhao bu meseleyi pek de dert etmiyordu.

»Zor durumda bırakmak sayılmaz.« Wei Zhao başını salladı: »Ama şu var ki, annen benden daha zengin bir patrona rastlar da seni ona satarsa ne olacak?«

»Nasıl olur öyle?« Tang Zhi başını salladı: »Beni öldürmedikçe.«

»Ha…« Wei Zhao, Tang Zhi'un elini daha sıkı tuttu: »Hadi, gidelim, senin evin dekorasyon tarzına bakalım. Ne de olsa burası senin evin, senin de bazı fikirler ileri sürmen gerekmez mi?«

»Evet…« Tang Zhi'un içindeki düğüm çözülmüş, keyfi de yerine gelmişti; Wei Zhao ile birlikte yeni evin içinde dolaşmaya başladı.

Bu ev gerçekten de ne kocamandı! Tang Zhi, ailesinin bir gün bu kadar büyük bir ev alabileceğini hiç düşünmemişti. İçeri girince bir daha çıkmak istemiyordu.

Akşam hastanede Tang Zhi, annesiyle güzelce konuşmaya karar verdi.

»Anne, bugün nasıl olur da Şişko Lai… Bay Lai'ye Küçük Fen'in evinin dekorasyonunu da yaptırırsın?« Tang Zhi dudaklarını büzdü: »Biliyor musun, dekorasyon malzemeleri çok pahalı, nasıl olur da fazladan malzeme alınır? Kaldı ki fazla alınsa bile, onlar da büyük ödülü kazanan diğer ev sahiplerinin dekorasyonuna kullanılır, nereden artacak ki?«

»Şu çocuğa bak sen! Küçük Fen'in ailesi ne kadar zor durumda, Küçük Fen de senin iyi arkadaşın; elinden geldiğince yardım etmek gerekmez mi?« dedi Tang Anne, hiç oralı olmadan.

»Ama sen böylece insanları zor durumda bırakıyorsun! Sonunda borçlu çıkan yine Wei Zhao olmuyor mu?« Tang Zhi, annesinin o Allahın cezası laflarına çok sinirlenmişti. İyi arkadaş iyi arkadaştır, yardım da gücün yettiğince yapılır; ama gücünü aşan şeylere kalkışmak, kendini zorla zengin göstermek demekti.

»Ne borcu?« Tang Anne kızına dik dik baktı: »Beni aptal sanma, o küçük Lai, Wei Zhao'nun altındaki adamlardan biri!«

»Efendim?« Tang Zhi, annesinin bunu bile fark ettiğini beklemiyordu; bir an donakaldı.

»Bak, doğru bildim, değil mi?« Tang Anne biraz keyiflendi: »Ona ne sorsam, hep Wei Zhao'ya bakıyor; sanki emir almaya hazır bir hali var, üstelik o nasıl bir saygı, bir hürmet! Sana karşı bile aynı tavır, ben bilmiyor muyum? Az önce ona ne diyecektin? Şişko Lai, değil mi? Bu kız büyüdü de annesini bile kandırıyor ha? Onunla pek iyi tanışıyorsun, değil mi? Bilerek bana oyun oynuyorsun, öyle mi?«

»Anne… ben…« Tang Zhi'un yüzü biraz kızardı; yalan söylemeye pek alışkın değildi, annesi onu yakalayıverince bir anda yeri yarılsa da içine girse dedi.

»Hıh, şu Küçük Lai'in tavrına bak, bana hâlâ teyze diyor; koskoca bir şirketin genel müdürü, bana, sıradan bir ev hanımına nasıl bu kadar saygı gösterir? İşi biz onlardan rica ediyoruz, onlar bizden değil! Sen anneni kör mü sanıyorsun, göremiyor muyum? Bir de kazandığım o özel birincilik ödülü, özel birincilikmiş, hıh; ortada bir elektrikli su ısıtıcısı var, ama beyefendi kalkmış bana özel birincilik ödülü aldın diyor!« diye hararetle konuştu Tang Anne. »Ben bilmiyor muyum sanıyorsun? Küçük Lai, Wei Zhao'yla senin gönlünü yapmak istiyor! Sen de şu çocuk, bu ilişki varken kullanmayı bilmiyorsun; bıraksan da bize bedavaya bir daire versin, olsun bitsin?«

»Ben… ben… ben…« Tang Zhi, annesinin o lanet olası sözlerine öyle sinirlendi ki; asıl annesinin o lanet olası işinden konuşacakken, şimdi bir de kendisi azarlanıyordu. Tang Zhi söyleyecek söz bulamayınca, sabırsızlanarak dedi: »O zaman yine Wei Zhao'ya yük olmaz mı? Onun adamı olsa bile, o da sonuçta Wei Zhao'un değil mi?«

»Wei Zhao'un olan senin değil mi? Şu çocuk neden bu kadar aptallaştı? Sen onun kız arkadaşısın, sen Küçük Lai'in yengesi sayılırsın!« dedi Tang Anne, gayet doğal bir şekilde.

»O nasıl aynı şey olur? Sen bunları çıkarıp durunca, Wei Zhao'a borcum gittikçe çoğalıyor; artık onun yüzüne bakmaya utanır oldum!« Tang Zhi biraz heyecanla başını kaldırdı, inatla annesine baktı: »Biliyor musun, bir sürü kız Wei Zhao'yu seviyor? Ben ona hiçbir konuda yardım etmedim, üstüne her gün başına iş açıyorum; sonunda başkalarıyla nasıl rekabet edeceğim?«

»Ne rekabeti? Şu an sen zaten Wei Zhao'un kız arkadaşısın, değil mi?« diye karşılık verdi Tang Anne. »Üstelik bir daha söyleyeyim, kızlara neden yardım edilsin ki? İleride onunla yatıp kalktığında, her şeyin hesabı kapanır!«