Bölüm 490 — İstememek

İkisi bir süre gelgitli pazarlık ettiler, sonunda yüzde otuz yetmişte karar kıldılar.

Miao Zhi de Miao Anping de hâllerinden memnundu.

Miao Anping öğle yemeğini bile yemeden, Miao'nun annesini burada Miao Zhi'nin yanında bırakıp derhâl Daxing ilçesine döndü.

Miao Zhi, annesi için konuk odası hazırlattı.

Annesi hoşnut olmadı: »Nasılsa damat buraya gelmez, ben seninle kalıversem aynı şey değil mi?«

Geçen sefer Dört Sokak'a misafirliğe gittiğinde saçları dağılmış gibi yapmıştı. Miao Zhi'nin küçük hizmetçisine saçını yeniden yaptırmış, bu arada Miao Zhi'nin altın bir saç iğnesiyle bir çift yeşim kakmalı su kabağı küpesini de takıp götürmüştü.

Miao'nun annesi onu görür görmez neden Song ailesinin çiftliğine yerleştiğini sorsaydı, o zaman bir gözünü kapatıp annesinin odasına yerleşmesine izin verecekti; ama bu kez… annesinden kesin olarak kopmaya karar vermişti — Song Han'a güvenilmezdi, Song Yan ise onu ömrü boyunca besleyemezdi. Miao ailesinin gözünde yalnızca gümüş vardı; kendisi hâlâ kendi geleceğini düşünmezse, geriye tek bir yol kalıyordu: ölüm.

Ji Hong, Miao Zhi bu duruma düşmüşken bir de ailesini gücendirirse, işte ancak o zaman gerçekten ayak basacak yeri kalmayacağını düşünüyordu.

Miao Zhi'ye öğüt verdi: »Hanımefendi, hiç olmazsa giyip eskiyttiğiniz elbiselerden, eski takılardan birkaçını yaşlı hanıma verin de götürsün, hatırı kalsın!«

Miao Zhi başını salladı: »Doymak bilmeyen bir iştah bu. Üstelik ben Song Han'dan ayrılmaya kesin karar verdim; hâlâ Song ailesinin ikinci hanımefendisi olduğum şu günlerde bir şeyler kapmazsam, sonra hangi gümüşle geçineceğiz?« Sonra bir mektup yazıp Ji Hong'a verdi, Dou Yan'a götürmesini söyledi: »Yengemden ricam, seninle Dört Sokak'a birini göndersin de sandıklarımı buraya taşıtsın. Sen de bu fırsattan yararlanıp değerli eşyalarımı sessizce topla, yengeme emanet et ki benim için saklasın. Yoksa buraya getirilince dayı bey tarafından aranıp el konulacak.«

Ji Hong bunları duyunca gözyaşlarını tutamadı.

Önde kaplan, arkada kurt. İkinci hanımefendinin işi ne kadar da zordu!

Hıçkıra hıçkıra Ying Zhenguo Malikânesi'ne gitti.

Dou Yan bu meseleyi düşünüp duruyordu.

Song Han'ın Lia Wang tarafından Ying Guogong'un hizmetçisiyle üstü başı düzgün olmayan bir hâlde aynı odada bulunurken yakalanması — işte bu iyi bir fırsattı!

Song Yan büyük resme bakarak Song Han'a dokunmak istemiyordu, ama Song Han'ın Song Chuhui'ye böyle tuzak kurması, hiç zarar görmeden üstünü örtmesi hâlinde — o buna razı olmazdı.

Ama Song Han'ı nasıl bir cezaya çarptıracağı konusunda Dou Yan hâlâ kesin bir karara varamamıştı.

Miao Zhi'nin mektubunu görünce neredeyse kahkahayı basacaktı; hemen Jin Gui ile Jin Yin kardeşleri çağırdı ve Ji Hong'a dedi: »Bu iki yakın hizmetçimin de iyi bir yumruğu vardır; kadınlardan söz etmiyorum, üç beş iri yarı adam bile onlara yaklaşamaz. Onları seninle Dört Sokak'a gönderiyorum, eşyaları almaya gidin; bir sorun çıkarsa onlara doğrudan emir veriver.«

Ji Hong'un içinde önceden biraz tereddüt vardı, Dou Yan'ın bu işe karışmaya razı olup olmayacağından korkuyordu; bunu duyunca sevinci iki kat oldu, dizini büküp Dou Yan'a selam verdi, ›abla‹ diye başlayıp ›abla‹ diye bitirerek Jin Gui ve Yin Gui kardeşlere dalkavukluk ede ede Dört Sokak'a gitti.

Song Han'ın keyfi kaçmıştı, Miao Zhi'yi nasıl geri getireceğini düşünüp duruyordu.

Onun böyle çiftliğe gidip yerleşmesi, geçerli bir sebep olmadan dedikoduya yol açardı. Ne yazık ki Ying Zhenguo Malikânesi'nde düzgün kadın akrabadan yalnızca Dou Ci vardı; Dou Ci onu karalasa iyi olurdu, kendisini örtbas etmesini beklemek ise imkânsızdı.

Ji Hong'un Miao Zhi'nin eşyalarını almaya geldiğini duyunca şakaklarındaki damarlar kabardı, ayağını kaldırıp Ji Hong'a tekme attı: »Küçük sürtük, sen kime kafa tutuyorsun! Kimin ekmeğini yiyip kimin suyunu içtiğine bakmadan kalkmış eve eşya almaya geliyorsun…«

Ama o tekmeyi Ji Hong'a isabet ettiremeden yan taraftan küçük bir hizmetçi fırladı, elini kaldırıp bileğini kavradı ve ileri çekti; Song Han yüzüstü yere kapaklandı.

(Devam edecek)