Bölüm 196 — Dilek

Bunu öğrenen Wei Wan, Tian Hanım'a keyifle dedi: »Ben dememiş miydim, Dou ailesi bizden nişanı bozmaya nasıl kıysın, onlar sadece bizi biraz korkutmak istediler.«

Tian Hanım bunu duyunca rahat bir nefes aldı.

Nişan bozmak sonuçta iyi bir şey değildi; yeniden kısmet konuşulacak olsa, karşı taraf kesinlikle nişanın bozulma sebebini inceden inceye araştıracaktı; bir aksilik olursa, düğün de suya düşerdi. Hatta gizli bir hastalığı olduğu ya da bedeninde bir kusur bulunduğu gibi dedikodular bile çıkabilirdi, o zaman kısmet konuşmak hiç kolay olmazdı.

Wei Fan yanda ağzını açmaya cesaret edemedi.

Wei Wan, Jining Markisi konağının adamlarına emretti: »Onları hiç ciddiye almayın.«

Jining Markisi konağının adamları Dou ailesine karşı ister istemez biraz soğuk davranmaya başladılar.

Wang Shuying bunu duyunca içinde bir kıpırtı hissetti.

Zhou Lao'ya sordu: »O gün Puji Tapınağı'nda. Büyük damat gitti miydi?«

»Gitmiştir herhâlde?« Zhou Lao da emin olamıyordu.

O sırada Dou Ming'in yanında hizmet edenlerin hepsi sorguya çağrılmış, neredeyse insan tacirlerine satılacaklardı.

Eğer gitmemiş olsaydı, Beşinci Hanım nasıl bu kadar öfkelenirdi ki?

Wang Shuying, Zhou Lao'ya dedi: »Bir hizmetçi yolla, büyük damada bir haber ilet. Beşinci Hanım'ın onu aradığını söylesin.«

Zhou Lao dehşete kapıldı.

Wang Shuying güldü: »Nereye vardın öyle? Ben onu görmek istiyorum, ama bunu bilmesini istemiyorum.«

Zhou Lao içten içe bir tuhaflık sezdi, ama Wang Shuying'in yüzü çoktan hoşnutsuzluk göstermişti; yine de onun dediğini yapıp Wei Fan'a bir haber uçurdu.

Yarım saat geçmeden Wei Fan gelip çattı.

Jining Markizi Konağı buradan yalnızca yarım saatlik yoldu.

Wang Shuying içinden onayladı, Zhou Lao'ya buyurdu: »Adamı gördüm işte. Bir bahane bul, başından sav onu!«

Zhou Lao üzerinden büyük bir yük kalkmış gibi rahatladı.

Wei Fan da akıl almaz bir şekilde Jining'e geri döndü.

Wang Shuying, Dou Ming'in yanına gitti.

Dou Ming kangda yan gelmiş kitap okuyordu. Annesinin daldığını görünce gözlerini kaldırdı: »Ne yapmaya geldiniz? Bu günlerde büyükannemin sizi bir iş için çağırdığını söylememiş miydiniz?« Sonra yine başını eğip kitabına daldı.

Wang Shuying kitabı elinden çekip aldı: »Babanın bu günlerde neden benim girip çıkmama karışmadığını biliyor musun?« Wang Xingyi'nin Gao Zhengyuan'ı Dou Ming'e görücü olarak bulduğunu anlattı, »…Liu ailesi gerçekten de temiz bir aile. Ama iyi düşünmen lazım, bu senin ömür boyu meselen. Bir hata edersen, ablan yükseklerde oturan bir markiz hanımı olur, sen de köyde çalışıp didinen bir köylü kadını!«

Dou Ming sonuçta hâlâ gençti; bu sözler üzerine yüzü kıpkırmızı kesildi, elindeki kitabı çevire çevire dürüm yapıverdi.

Wang Shuying hiç ses çıkarmadı, sessizce orada oturup onu seyretti.

Dou Ming uzun süre sustuktan sonra ağır ağır konuştu: »O Liu Qingzhuo'ya varmam, ama Wang Tan'a da varmak istemem.«

Wang Shuying gülümsedi: »Aptal çocuk, sana Tan'la evlen dedim mi? Ablana bak, hiçbir şeyi kafasına takmaz, hiçbir şeyi gözüne kestirmez; Puji Tapınağı olayı ortaya çıkınca işin içinden çıkamayacağını anlayınca ağlayıp sızlayıp kendini asmaya kalkıştı, sonunda yine Jining Markizine gelin gitmeyi düşündü. Ben bunca yıldır baban tarafından eve kapatılmışım, yukarılardaki işleri bilmem. Ama şunu bilirim: ablanın bile iyi bulduğu, beşinci yengenle altıncı yengenin bile iyi bulduğu bir şey kesinlikle çok iyidir.«

Dou Ming şaşkınlıkla sordu: »Anne, ne demek istiyorsunuz?«

Wang Shuying hafifçe gülümsedi; gülümsemesinde tarifi zor bir tat vardı. Az önce Wei Fan'ın gelip çatması olayını Dou Ming'e anlattı: »Ablan, onun itibarına gölge düşürdüğünü sanmıyor muydu, ağlaya ağlaya Jining Markizi Konağı'na gelin gitmeyi istemiyor muydu? Öyleyse sen git oraya!«

※

8 Mayıs güncellemesinin eki.

o(n_n)o~

※