Bölüm 193 — Doğrudan Baskı

Ji Yong derin bir düşünceye daldı.

Han ailesinin en küçük oğlu Altıncı Bey ölüm döşeğindeydi, ama ailesi yine de Han ailesinin talebi doğrultusunda Lingze kuzenini gelin olarak göndermişti; Ji Yong bunu duyduğunda yalnızca küçümser bir homurtuyla burun kıvırmıştı.

Çünkü ona göre herkes kendi seçimlerinin sonuçlarına katlanmalıydı.

Madem Lingze kuzenin o eve gelin gitmesi dul kalmak demekti ve buna rağmen gitmişti, işte bu onun seçimiydi; başkaları bu işe karışmamalıydı.

Dou Yan çocukluğundan beri Wei Fan'la nişanlıydı, ona varmak istiyordu; bu, olması gereken en doğal şeydi. Ji Yong'un onu kınayacak neyi vardı? Ne hakla onun seçiminin yanlış olduğunu düşünebilirdi?

Wei Fan'ın başkalarıyla içip eğlenmesi yüzünden mi?

Kendisi de katılmamış mıydı?

Wei Fan'ın Zhao Zishu'ya şehvetle bakması yüzünden mi?

Kendisi de Beichan Tapınağı sokağında bir gece geçirmemiş miydi?

Wei Fan'ın Dou Ming'in tuzağına düşmesi yüzünden mi?

Hmm... bu nokta çok önemliydi; eğer kendisi olsaydı asla böyle bir şey yapmazdı. Bu, Dou Zhiwei'nin sınırını çiğnemek demekti; Dou Yan onu asla affetmezdi.

Bu sefer Dou Chi ne olursa olsun Wei Fan'a varmayı reddeder miydi?

Ji Yong bunu düşününce içinde küçük bir gurur kıpırtısı hissetti.

Ama bir sonraki an yine moralinin bozulduğunu fark etti.

Bu da Wei Fan'ın Dou Juan meselesini bilmemesinden kaynaklanmıyor muydu?

Sonuçta Wei Fan'a karşı ne gibi bir hoşnutsuzluğu vardı ki?

Wei Fan ne kadar kötü olursa olsun, bu ona neydi?

Dedesi ona küçüklüğünden beri meselelere sadece yüzeyden bakmamasını, sürekli "neden" diye sormasını öğütlemişti. Ancak nedeni bilince asıl hedefinin ne olduğunu anlardı; ancak o zaman bir insanın kalbine hâkim olabilir, o insanı kendi emellerine gönüllü bir alet kılabilirdi.

Peki sonuçta kendisi ne yapmak istiyordu?

Ji Yong aklındaki bütün gereksiz düşünceleri bir kenara itti ve ilk defa kendine ciddiyetle sordu.

Dou Yan'ın Wei Fan'dan nefret etmesini istiyordu; Dou Yan'ın Wei Fan'la nişanı bozmasını istiyordu; Dou Yan'la sonsuza dek şimdiki gibi, atışarak, laf sokarak, şakalaşarak birlikte olmak istiyordu, yeter ki Dou Yan'la birlikte olsun. Onun iğneleyici sözleri, anlamsız kaprisleri, küçümseyici geçiştirmeleri bile ona eğlenceli geliyor, bal gibi tatlı geliyordu.

Ji Yong yüksek sesle bir çığlık attı; başını kaldırdığında büyük dedesinin ortadan kaybolduğunu gördü.

Hemen koşarak büyük dedesinin çalışma odasına gitti.

Ji Beyefendi kanepeye uzanmış, bacak bacak üstüne atmış kitap okuyordu; Ji Yong'un girdiğini görünce kitabı hemen yanındaki vazoya tıkıştırdı.

Büyük dedesi yine sokaklarda el altından basılmış kitaplara bakıyordu.

Ji Beyefendi hemen ciddi bir tavır takınıp öksürdü: »Ne oldu? Çözdün mü? Sonunda ne yapmak istediğini anladın mı?«

Ji Yong başını salladı: »Dou Yan'ın nişanı bozmasını istiyorum!«

Ji Beyefendi güç bela gözlerini devirmekten kendini tuttu: »Yani sen şimdiye kadar yaptığın onca şeyi Dou Yan'ın nişanı bozması için yapmıyor muydun?«

Ji Yong ciddi bir ifadeyle dedi: »Eskiden sadece Dou Yan'ın Wei Fan'dan nefret etmesini istiyordum; şimdi hatamı anladım. O kahrolası Wei Fan'ın ne yaptığıyla ilgilenmemem lazım. Ben Wei Fan'la iyi geçinmeli, onu çıkar vaadiyle nişanı bozmaya ikna etmeliyim.« Zihni hızla işlemeye başladı, »İnsanlar hep çıkar peşinde koşar. Bir keresinde Wei ailesine gitmiştim; her yer dökülüyordu. Deniz ticareti en kârlı iş, ama riski de büyük. Onu ortak gemi işine sokmalıyım. Her şeyini kaybetsin, sonra ben de ona bir fırsat kollayıp kız bulurum; çeyizi bol, yeniden ayağa kalkmasına yardım edecek bir kayınpeder ayarlarım, o zaman kesin nişanı bozar...«

Ji Beyefendi sabırsızca kulağını karıştırdı.

Ji Yong şaşkınlıkla baktı: »Yani olmaz mı?«

Nihayet bu torununun oğlu biraz genç bir adam gibi davranıyordu.

»Olur, olur, olur.« Ji Beyefendi gülümseyerek dedi, »Sonra?«

»Ne sonra?«

»Yani Dou ailesiyle Wei ailesinin nişanı bozulduktan sonra?«

Ji Yong başını kaşıdı.

Gerçekten de altın tam saf olmaz, insan da kusursuz olmazmış!

Ji Beyefendi içini çekti: »Dou Yan daha genç yaşta; nişanı bozuldu diye evde kapanıp bir daha evlenmemezlik edemez ya? Öyle olsa bile, sen? Sen bir gün evlendiğinde, her gün Dou ailesine koşup canın istediğinde Dou Yan'ı görmek olmaz ki?«

Ji Yong gözlerini kocaman açtı, umursamaz bir tavırla dedi: »Öyleyse onunla evlenirim!«

Sözleri dudaklarından dökülür dökülmez kafasının içinde gök gürültüsü gibi bir uğultu koptu.

Bu, kendi gerçek arzusu muydu?

Ji Beyefendi'ye baktı, gözleri daha da açıldı.

Ji Beyefendi kahkahalarla güldü: »Sonunda kafan çalışmaya başladı. Yoksa boşuna mı didinip durdun. Şimdi ne yapman gerektiğini biliyorsun, değil mi?«

»Daha ne yapacağım?« Ji Yong hâlâ demin yaşadığı şokun etkisindeydi, hemen toparlanamadı.

»Aptal!« Ji Bey kitabı çekip torununun torununun kafasına hızla vurdu. »Sen almak istiyorsun diye öteki vermek zorunda mı? Üstelik Dou ailesi ile Wei ailesi arasında bir nikâh sözleşmesi var; öyle kolayca bozulur mu sanıyorsun? Her zaman kendini eşi benzeri olmayan bir dâhi diye övüp durmuyordun? Nasıl oldu da tam bu sırada kara kütüğe döndün?«

Ji Yong'un aklı nihayet yerine geldi, aceleyle dedi: »Şimdi Dou Chi, Wei Fan'la evlenmeye razı oldu; onun huyunu bildiğim kadarıyla kesinlikle varmaz. Dou ailesi şimdi Dou Yan'ı istiyor, amaçları yalnızca Dou Ming meselesinin açığa çıkıp Dou Juan'ın itibarını lekelememesi. Wei Fan kendi rızasıyla sözleşmeyi bozarsa Dou ailesi dışarıya karşı bir açıklama yapabilir, o zaman bu iş kendiliğinden suya düşer. Ben hemen Wei Fan'a gidip düğün tarihini bir süre ertelemeye çalışayım. Başkentte her gün bilmem kaç olay oluyor; birkaç gün sonra yine herkesin konuşacağı taze bir şey çıkar. O zaman sözleşmeyi bozmak da geç olmaz…«

Ji Büyükbey sanki bir baltayla Ji Yong'un kafasını yarmak istiyordu: »Wei Fan da neyin nesi? Sen onu tuzakla avlayabiliyorsan, başkaları da onu avlayamaz mı? Onun sözleşmeyi bozmaya razı olup olmamasının ne önemi var? Sana küçüklüğümden beri nasıl öğrettim? Haydudu tutmak için önce reisini tut. Şu ıvır zıvır ayrıntılarla uğraşma; genel gidişatı etkileyebilecek insanlara ve işlere sarıl. Bu seferki işi bir iyice düşün taşın: Önce gerçek niyetini kavramadan el attın; el attıktan sonra da işin gidişatını etkileyebilecek kişilerin kimler olduğunu göremedin; şimdiyse beynin hâlâ bulamaç gibi. Madem o Wei Fan ile Dou Ming'i birbirine düşürdün, Dou da artık Wei Fan'a varmıyor; Dou ailesi Dou Ming meselesini örtbas etmek için mecburen bu nikâhı kabul etti; Wei ailesi ise Dou ailesinin Wei Fan'ın ahlaksızlığını peşine takmasından korktuğu için hemen bir dünür gönderip aceleyle bir gün belirledi. Her şey hazır, yalnız doğu rüzgârı eksik. Sen durumdan yararlanıp işi ileri sürmek yerine çevrede elinden tutacak destek mi arıyorsun… Gerçekten çürük tahtayı oymak ne mümkün!« Ji Büyükbey bunu der demez yerinden fırladı, Ji Yong'a bir öfkeyle baktı: »Kalk, gör bakalım bu işi nasıl hallediyorum!« Sonra yine söylenmeye başladı: »Benden bir şeyler öğren!«

Ji Yong'un ağzı dili tutulmuştu.

Ji Büyükbey onun bu haline aldırmadı: »Yiğit adam iyiliğin de kötülüğün de karşılığını verir; el atılması gerektiğinde el atar. Senin gibi ne başkasının karısını göz dikmekten vazgeçersin ne de harekete geçmeye cesaret edersin. Sonunda ne birine yararsın ne birine. Bu seferki dersi iyi belle. Sarayın ta içindeki işler de böyledir. Sen aslında ne yapmak istiyorsun? Dünyaya huzur mu getirmek? Yoksa yalnız kendini mi düşünmek? Yüzün kalın, kalbin kara olacak ki büyük işler başaracaksın! Durmadan yüksek gönüllülük taslamak… o, Hanlin Akademisi'nin üstatlarının işidir. Durmadan herkesin hoşuna gidecek sözler söylemek… o, Altı Bakanlığın küçük memurlarının işidir. Dünyayı bağrına basıp ülkeyi yönetmek istiyorsan, bir şehrin bir bölgenin kaybına takılıp kalmayacaksın…«

Ji Yong, civciv gibi başını kaldırıp indirerek onaylıyordu.

Ji Büyükbey'in göğsü kabardı.

İlk kez bir büyüğün itibarını taşıdığını hissetti.