Bölüm 2 — Görüş Ayrılığı

Song Yan, künyesi Yantang, İngiltere Dükü Song Cen'in meşru en büyük oğluydu. Annesi Leydi Jiang, Dingguo Dükü Jiang Meisun'un öz kız kardeşiydi. Soyu son derece seçkin bir aileden geliyordu. Beş yaşındayken veliaht ilan edilmişti. On dört yaşına geldiğinde, annesinin yas döneminde cariyesini hamile bıraktığı için denetçiler tarafından suçlanmış, İngiltere Dükü onu evinden kovmuş ve ardından izine rastlanmamıştı.

Chengping'in yirminci yılında, İmparator Muzong hastalandı. Liaodong'da tımar sahibi olan Beşinci Prens, Liaodan Kralı, öz annesi İmparatoriçe Wan'ın araya girmesiyle başkente gelip hastayı ziyaret etmiş, bir saray darbesi başlatmış, asıl imparatoriçe Shen'den doğan veliaht prensi okla öldürmüş, imparatoru ev hapsine almış, gökleri ve yerleri gizlice değiştirerek tahtı ele geçirmişti.

Uzun zamandır halkın ancak çay kahve sohbetlerinde arada sırada hatırladığı Song Yan, yeni imparatorun sırdaşı sıfatıyla yeniden herkesin karşısına çıkmıştı.

Tek başına, kılıcını çekerek Ying Zhenguo Dükü rezidansına dalmış, babasının gözleri önünde öz kardeşi Song Han'ın dört uzvunu kesmiş, babasının Song Han'ın kan kaybından ve çığlıklar içinde ölmesini seyretmesini sağlamış, ancak ondan sonra babasının kellesini uçurmuştu. Yöntemleri kanlı, davranışları zorba idi; başkent ayaklanmıştı. Öyle ki bunca yıl geçmesine rağmen adı hâlâ başkentin çocuklarını susturabiliyordu.

Denetçiler birbiri ardına dilekçe vererek imparatordan katilin yakalanmasını ve gerçeğin ortaya çıkarılmasını talep ediyorlardı.

İmparator Song Yan'a küçük bir ceza verdikten sonra onu sarayın Batı Bahçesi'ne kapattırdı.

Altı ay sonra Song Yan, Cingi Muhafızları'na girdi ve Kuzey Asayiş Dairesi'nde ondalık bir komutan, yani yedinci derecenin altında bir rütbeyle görevlendirildi.

Bir yıl sonra Song Yan, Cingi Muhafızları Komutanlığı'na yükseldi; üçüncü derece.

Başkentte insanlar kendi aralarında fısıldaşıyor, Song Yan'ın saray darbesinde veliaht prensi okla öldürmekteki başarısı sayesinde imparatorun ona bu denli özel ilgi gösterdiğini söylüyorlardı.

Sanki bu sözü doğrulamak istercesine, imparatorun on iki yıllık saltanatı boyunca Song Yan devlet kasasını doldursun, sadık kullara iftira atsın, denetçileri sessizce bastırsın, iyilik dağıtarak yandaş toplasın, güçlüye dayanıp güçsüzü ezsin, küstahça saldırsın ya da şehvet düşkünü olsun; imparatorun gözdesi olmayı hiç kaybetmedi. Hatta onu suçlayan denetçilerin birçoğu imparator tarafından azarlanmış, rütbesi sökülmüş ya da sopa altında öldürülmüştü.

Böyle bir adamla, böyle bir olayla karşılaşan Dou Zhi'nin soluğu kesildi. Ama Wei Fan'ın böyle devam etmesine göz yumarsa, bu kesinlikle çekirge misali bir cüret olur, tüm ailesine zarar verir, hatta akrabalarını bile felakete sürükleyebilirdi.

Kekeledi: "Zhou ailesi yıkıldı, ama Cao ailesi de var. Seninle Dördüncü Bey'in öne çıkmasına nerede sıra gelir? Ateşe yaklaşıp kendini yakma! Bence tedbirli olmak en iyisi..."

Sözünü bitirmesini beklemeden Wei Fan soğuk bir homurtu çıkardı ve küçümser bir tavırla, "Benim senin gibi hesaplarım yok. Ben tek bir şey bilirim: erdemli insanın yapması gerekeni yapar, yapmaması gerekeni yapmaz. Bu iş benim üzerime aldığım bir iştir!" dedi.

Sanki o taş kalpliydi ve kendi güvenliği için Zhou ana kızın başına gelenlere kayıtsız kalıyordu.

Wei Fan'ın tutumu Dou Yan'ın canını derinden yaktı.

Soğuk bir kahkahayla, "Song Yan evlenmedi, çocuğu da yok. Kaşgar Denizi'ndeki konağında güzeller güzeli kadınlar bulunuyor; imparatorun haremiyle yarışır. Çoğu, ona yaranmak ya da ondan bir şey dilemek isteyen memurların gönderdiği kadınlar. Onun evinde kendini asarak arka kapıdan tabutla çıkarılan kadınlar duydum; saçlarını kesip kendini dine adayan kadınların bir manastıra gönderildiğini duydum; meslektaşlarından ya da astlarından birinin gözüne kestirdiği kadınların ona eş ya da cariye olarak verildiğini duydum; onun zorbalığına dayanamayıp kaçıp gidenler de vardı. Ama hiç kimsenin büyük zahmetlerle geri getirildiğine dair bir şey duymadım. Önce iyice bir araştırıp soruştursan nasıl olur?" dedi.

Wei Fan yıldırım çarpmışa döndü; bakışları boşluğa dalarak orada öylece oturdu, uzun süre kımıldamadı.

Dou ona aldırmadı, kendi kendine dönüp yattı.

Mum fitili birkaç kez çıtırdadı; ardında Wei Fan'ın alçak sesle, "Ben, ben zaten Dahe'ye söz vermedim mi? Sözünden dönmek olmaz, değil mi? Üstelik Dahe Yong'en Bey'i ve onları da davet etti, sadece ben değilim ki. Yarın hep birlikte saraya girip imparatorun huzuruna çıkıp Song'u şikâyet etmek üzere anlaştık. Bir tek ben gitmezsem..." dediğini duydu.

Dou Yan umursamaz bir tavırla, "Ben hasta değil miyim?" dedi.

"Evet ya! Evet ya!" diye sevinçle karşılık verdi Wei Fan. "Seninle evde ilgilenmem gerek!"

Dou Yan gülümsedi; Wei Fan'ı Yong'en Bey ve diğerlerinin birkaç sözüyle yeniden fikrini değiştirmemesi için bir kez daha uyarmak üzereyken Cuileng aceleyle içeri girdi: "Marki Hazretleri, Hanımefendi. Ting'an Markisi geldi!"

"Ah!" Wei Fan huzursuz bir tavırla Dou Zhiwei'nin yüz ifadesini süzdü.

Yan'an Markisi Wang Yu, Wang Qinghai'nin öz ağabeyiydi.

"Görmezden gelmek de olmaz," diye düşünceli bir tavırla mırıldandı Dou Yan. "Gece yarısı seni ziyarete gelmiş, demek ki önemli bir iş var. Sen sadece benimle ilgilenmen gerektiğinde ısrar et. Başka hiçbir şeye söz verme."

"Peki!" Wei Fan fikri kapınca canlandı ve dış avluya doğru yola koyuldu.

Dou Qu Cuileng'e emretti: "Hemen git bak, Yan'an Markisi Marki Hazretleri'ni ne için arıyor?"

Cuileng itaat ederek çekildi.

Dördüncü nöbet davulu çaldığında Wei Fan sevinç içinde iç odaya girdi.

"Hanımefendi!" dedi kaşlarını kaldırarak. "Tahmin et Ting'an Markisi beni ne için arıyor?"

Dou Yan haberi çoktan almıştı ama yine de onunla oynayarak gülümseyip sordu: "Ne için?"

"Yan'an Markisi Dahe'nin Zhou ailesinin işine karışmasını yasakladı, onu ev hapsine aldı. Sonra yarın hepimizin planlandığı gibi saraya girmesinden korktuğu için hediyeler alıp bizzat kapı kapı dolaşıp teşekküre geldi! İlk ziyaret ettiği ev bizimkiydi. Üstelik Yan'an Markisi de tıpkı senin gibi konuştu!"

Dou Xin, "Öyleyse iyi," dedi. "Marki Hazretleri de artık rahat edebilir."

"İnsanlar boşuna demiyor: evde erdemli bir eş, bir hazine gibidir," diyerek Dou Yan'a iltifat etti Wei Fan. "İyi ki sen varsın hanımefendi, yoksa ben rezil olacaktım." Sonra homurdanarak Dou Yan'ı yatağın iç tarafına iteleyip orada yatmasını sağlamaya çalıştı ve yüksek sesle, göstermelik bir tavırla, "Ben yatakta yatacağım, tahta sedirde yatmayacağım!" diye bağırdı.

Bu, özür dilemek sayılırdı.

Dou Xin yatağın dış tarafını ona bıraktı.

Kısa bir süre sonra Wei Fan hafif horlamalar çıkarmaya başladı.

Dou bu günlerde iyi uyuyamıyordu; gürültüden uyuyamayınca biraz düşündü ve Wei Fan'ı dürttü.

"Ne oldu?" Wei Fan sersem bir halde gözlerini bir an açtı, sonra yine kapattı.

"Marki Hazretleri, size söyleyeceklerim var."

"Hıı!" diye karşılık verdi Wei Fan; ancak bir süre sonra tembel tembel doğrulup yatak başına yaslandı ve esneyerek, "Ne söyleyeceksin?" dedi.

Dou Yan Cuileng'e Wei Yanyu'nun samur kürk paltosunu getirip ona örtmesini emretti, ancak ondan sonra yavaşça, "Weige'nin nikâhını kesinleştirmeyi düşünüyorum," dedi.

Wei Yanyu irkildi.

Weige onların en büyük oğluydu, bu yıl on dört yaşındaydı. Yalnızca yakışıklı ve gösterişli değil, aynı zamanda son derece zeki, davranışlarında olgun biriydi; ablası Wei Wan onu çok severdi ve iki yıl önce bile laf arasında sürekli imalarda bulunarak kendi büyük kızı Caiping'i Weige'ye eş olarak vermek istediğini belirtiyordu.

Biri Jining Marki Ailesi'nin veliahtı, diğeri Jing Zhenguo Dükü Ailesi'nin meşru en büyük torunuydu; denk ailelerdi, üstelik kuzen sayılırlardı. Bundan daha iyi bir nikâh olamayacağını düşünüyordu. Ama ne zaman ablası, annesi ya da kendisi bu konuyu açsa, Dou Xin hep gülümseyip geçiştiriyor, mesele böylece belirsiz bir şekilde orada asılı kalıyordu.