Bölüm 680 — Geride Kalanlar

»Ayrıca onu odanın içinde bir oraya bir buraya hareket ederken kendi gözlerimle gördüm; bir gölge gücü onu sarmalıyor, odanın bir ucundan diğer ucuna ışık hızıyla koşmasını sağlıyordu. Benim gibi bir gölge olağanüstüsü bile onun hızına neredeyse yetişemiyordu.

»Hatta tamamen mühürlü bir odaya girdi, bir tür üst düzey gölge sıçramasıyla...

»Sanırım kadim Gondorluların bu küçük kızı neden bir kaba koyduğunu az çok tahmin ettim... Bu denli olağanüstü bir gölge gücü; belki de bu, o eski Gondorluların ›ürünüdür‹?«

»Amber'in ardındaki sırrı gerçekten çok merak ediyorum, o Gondorluların burada tam olarak ne yaptığını da çok merak ediyorum...«

»Merakım bana dış dünyayı hatırlattı. Amber'i tutup ona uzun uzun anlattım; dış dünyadaki çiçekleri, ağaçları, o canlı renkleri tarif ettim. Kafası çok karıştı, o manzaraları muhtemelen hiç hayal edemiyordu ama yine de çok meraklı görünüyordu, anlattıklarıma fazlasıyla önem veriyor gibiydi.«

»İçimde bir suçluluk hissi doğdu; ona bunları anlatmamalıydım... Dışarı çıkmayı çok istiyor, o dış dünyayı görmek istiyor. Söze dökemese de onun duygularını ve düşüncelerini hissedebiliyorum. Ama elimden bir şey gelmiyor; ben kendim bile dışarı çıkamıyorum!«

»Amber bu günlerde hep huzursuz. Odada gölgeyle kaplı girdaplar ve yarıklar oluşturmaya başladı. Ona bunun son derece tehlikeli bir davranış olduğunu söyledim ama beni hiç dinlemiyor. Ne yapmak istediğini bilmiyorum ama bu gerçekten, gerçekten çok tehlikeli!«

»...Bu, Gölge Kalesi'nde bıraktığım son günlük yazısı olsa gerek.«

»Bu kadar uzun süre mahsur kaldıktan, tanrılar tarafından bu kadar uzun süre terk edildikten, hatta ben bile umudu kestikten sonra... O günün gerçekten geleceğini hiç düşünmemiştim.«

»Amber dış dünyaya açılan bir yarık açtı!«

»Her ne kadar hâlâ yavaşça büyüyor olsa da ve şimdilik bir insanın geçmesine yetmiyorsa da, o gerçekten de tam karşımda duruyor. Pırıl pırıl güneş ışığı ve göz alıcı renkler, yarığın öbür tarafında!«

»Elveda, seni lanetli yer!!«

Günlük burada sona eriyordu; sonraki birkaç sayfa tamamen boştu.

Odanın içine ölüm sessizliği çöktü. Sayfa çevirme sesi bile kesildikten sonra burası, rengi solmuş bir yağlıboya tablo kadar sessizleşti.

Dakikalarca süren dayanılmaz bir sessizliğin ardından yine de ilk konuşan Pi Yun oldu, sessizliği o bozdu: »...Sarılenndorf'u ilk gördüğümde, vahşi doğada güçten düşmüş bir halde yatıyordu; üstündeki giysiler paramparçaydı, saçı sakalı çok uzamıştı, sanki yıllardır doğada yaşıyor gibiydi. Sense o sırada yanı başında aptal gibi oturuyordun; üstünde yırtık bir bez parçası vardı, ne ağlıyor ne de mızmızlanıyordun, insanı ürkütecek kadar sessizdin.«

»O sıralar ben bazı kişilerden kaçıyordum; kendi canını bile zor kurtarabilen bir adamdım. Kaçış yolunda size rastladıktan sonra ilk tepkim hemen oradan uzaklaşmak, sizi vahşi doğada kaderinize bırakmaktı...«

»Tam gitmeye hazırlanıyordum ki, birden kıpırdadın ve cübbeme yapıştın. Biliyor musun? O zaman bir insanın dört beş yaşındaki hali gibi görünüyordun ama gücün inanılmaz derecede fazlaydı. Beni tutup yanındaki neredeyse ölmek üzere olan adamı kurtarmamı istiyor gibiydin. O vakitler pek konuşamıyordun bile, yalnızca boğuk, hırıltılı sesler çıkarabiliyordun; bu sesler, insanın çıkarabileceği seslere hiç benzemiyordu.«

»O an çok gergin ve korkmuştum. Bütün gücümle elimi sıyırıp attım ama sen yeniden doğruldun, sonra telaşla bana bir şeyler uzattın.«

Amber nihayet başını hafifçe kaldırıp Pi Yun'a baktı: »Neymiş o?«

»Bir tutam gri-siyah ›yosun‹,« dedi Pi Yun; ağzı kulaklarına vararak güldü. Yüzündeki kırışıklıklar üst üste yığıldı, sanki bu gerçekten çok komik bir şeymiş gibiydi. »Ne demek istediğini anlamam epey bir zaman aldı. Yosunu ödül olarak kullanıp yanındaki adamı kurtarmamı istiyordun.«

»O andaki ifadeni asla unutmayacağım. Bir tutam yosunu, sanki bana bir avuç altın uzatıyormuş gibi tutuyordun.«

»Gülmekten kendimi alamadım, sonra... içim yumuşadı. Ömrüm boyunca bir daha siz ikinizden kurtulamadım.«

Amber'in bakışlarında bir şaşkınlık vardı: »Ben... hiç hatırlamıyorum.«

»Elbette hatırlamazsın; hafıza yeteneğin ancak altı yıl sonra istikrara kavuştu. Ondan önce, ilk kelimeyi söylemeyi öğrenmen dört buçuk yılını aldı,« dedi Pi Yun, başını sallayarak; ardından bir iç çekti: »Çünkü senin ruhun yapay olarak oluşturulmuştu; sen yapay bir insandın!«