Bölüm 198 — Teknolojinin Yüksekliği

Gao Yang çaresizce Pi Yun'a baktı: »Doğrusunu söyleyin, siz ve eski dostunuz bu kıza yıllar önce nasıl bir eğitim verdiniz?«

»Ah, biz de onun böyle büyüyeceğini düşünmemiştik,« Pi Yun bezgin bir iç çekti, »Ben ve onun üvey babası hep canla başla para kazanıp çocuk büyüttük. Ona sızmayı, zehirlemeyi, mezar kazmayı, kabir soymayı, dolandırıcılığı, yankesiciliği öğrettik; ona en iyi gölge hocasını bile bulduk. Bu kadar özenle eğittik, nasıl oldu da yamuk büyüdü bu…«

Gao Yang: »…«

Lanet olsun, bu eğitimle nasıl yamuk büyümesin ki?! Amber'in şu ana kadar tek kusuru üçkâğıtçılık; bu bile onun doğuştan iyi huylu olduğunu gösterir!

»…Bir ara senin dünya görüşünü güzelce bir düzeltmemiz gerekecek,« Gao Yang çaresizce Amber'a el salladı, sonra Pi Yun'a döndü, »Yeni üretim sürecini ve her bir ekipmanın teknik gereksinimlerini ayrıntılı bir dosya halinde derle. Sanayi dairesine senin için gerekli ekipmanı ve fabrika binasını tasarlama işini başlatmalarını söyleyeceğim. Şu an kış; bu birkaç ay içinde tamamlanırsa bahar başında tam olarak kullanıma hazır olur. Ayrıca, bir grup iksirci çırağı aldığını hatırlıyorum; bunlar işe yarar mı?«

Gao Yang'ın »yetenekleri genişlet« talimatı uyarınca Pi Yun, topraklarda bir grup iksirci çırağı alıp doğa yolunu öğretmişti. Hikâyelerdeki gibi yoksul bir aileden rastgele bir çocuk alıp olağanüstü yetenekli çıkması, biraz eğitilince de dünyayı altüst eden bir dâhi olması sahnesi yaşanmamıştı; on küsur çıraktan bir tanesi bile druid yeteneğine sahip değildi. Yalnızca iki üçünde zayıf bir büyü gücü algılama yetisi vardı, o da büyücü çırağı olmaya bile zar zor yeterdi. Ama iyi yanı, druid bilgisi yalnızca büyüden ibaret değildi; türlü iksir karışımları, hayvan evcilleştirme, bitki yetiştirme bilgilerini sıradan insanlar da öğrenebilirdi. Bu yüzden bu çıraklar Pi Yun'un önderliğinde hızla gelişti; bugün toprakların hekimleri ve eczacıları onlardı ve gerektiğinde Pi Yun'a tarımda gereken hızlandırıcı iksirleri hazırlamada yardım ediyorlardı.

»›İşe yarar‹ demek o yavrucaklara iltifat olur, ama fena da değiller, temel simya teknikleri oturmuş,« Pi Yun sakalını sıvazladı, »Bir planınız mı var?«

»Tepkime kaplarıyla iksir hazırlamak teknik bir iştir; eğitim görmemiş sıradan insanlar bunu beceremez. İksir sentez fabrikası kurulduğunda içinde yalnızca angarya işleri yapan işçiler değil, işi bilen teknisyenler de olmalı. Güvenilir ve ağırbaşlı birkaç çırak seç, fabrikayı onlar yönetsin.«

Pi Yun biraz şaşırdı: »Fabrikayı benim yönetmemi isteyeceğinizi sanmıştım.«

»Sen daha üstteki araştırma-geliştirme sistemini yönetmelisin, tek bir fabrikayı değil,« Gao Yang Pi Yun'a bir bakış attı, »Topraklarda ileride yalnızca bir iksir fabrikası olmayacak. Druidlerin kadim ilahi büyüsü de… yalnızca iksir hazırlamak için kullanılmayacak.«

»Görüyorum ki çok ilerisini düşünüyorsunuz,« Pi Yun başını salladı, »Anladım. Uygun birkaç çırak seçip onları yetiştireceğim ve ›fabrika üretimi‹ modeline alışsınlar diye onları çelik fabrikasına ve makine araştırma enstitüsüne göndereceğim.«

Gao Yang bir nefes verdi: »Öyleyse… bu görevleri tamamlamanın yanı sıra, bir sonraki araştırma projesini de düşünmeye başlamalısın bence.«

Pi Yun gözlerini kırpıştırdı: »Bir sonraki araştırma?«

»Yani ›neden‹ini araştırmak,« Gao Yang simya tezgâhındaki o ilahi büyü runelerine ve element runelerine, bir de dönüşüm arayüzü işlevi gören »ters çevrim dizisine« baktı, »Ters çevrim dizisi neden özgün büyü gücünü sözde ›tanrısal güce‹ dönüştürebiliyor? İlahi büyü dizisi neden ancak dönüştürülmüş ikincil enerjiyle çalıştırılabiliyor? Büyü gücü ile tanrısal güç arasındaki fark tam olarak ne?«

Gao Yang sesinin tonunu yumuşattı, ama yüz ifadesi son derece ciddiydi: »Geleneksel büyücüler derin büyü ilkelerine pek az ilgi gösterirler, sen de biraz önce bununla alay ettin, o yüzden biz asla onlar gibi olamayız. Özellikle ters çevrim düzeni tekniği — bu, mezarları kazıp elde edilmiş bir teknik, kadim Gondor İmparatorluğu'nun mirası; analiz edilemez ilahi bir armağan değil, aynı bizim gibi fani olan kadim büyücü üstatların araştırıp bulduğu bir şey. Ve ne şanslıyız ki onu inceleme fırsatını tam da elimizde bulmuşken, bu fırsatı asla kaçıramayız.«

Pi Yun bir an şaşkınlıkla dondu, sonra aniden hafifçe gülümsedi: »Ne zaman düşüncelerimin yeterince uzağa vardığını sansam, sizin çok daha ötede durup benim yetişmemi beklediğinizi görüyorum hep…«

Gao Yang cevap vermeye fırsat bulamadan Amber, ağzından çıkmak üzere olan sözleri onun yerine söyledi: »Bu, bir yaşlının bilgeliği.«