Bölüm 43 — Çağın Sınırları

Hetti ile Rebecca birbirlerine baktılar. Gao Yang'ın şu an hiç memnun olmadığını görüyorlardı, ama meselenin can alıcı noktasının nerede olduğunu henüz fark etmemişlerdi. Gao Yang'ın sorusuna gelince, bu ikisine, hele Hetti'ye göre son derece doğaldı.

Halktan insanlar ve serfler elbette aptaldı.

Onlar bu çağda doğmuş, bu çağda büyümüşlerdi; üstelik ikisi de ne çok görmüş geçirmiş ne de doğuştan üstün yetenekli fikir öncüleriydi. Çağlarının çok ötesine geçen bir görüşe ve kavrayışa sahip olmaları mümkün değildi.

Aslında Hetti ile Rebecca, çağdaş soylular arasında bile son derece ilerici aykırı kişilerdi. Hetti, ailesindeki şövalyelerin ya da askerlerin halktan insanların ve serflerin malını mülkünü keyfince yağmalamasına asla izin vermez, topraklarındaki herkesin karnını doyurabilmesi için çareler arardı. Rebecca ise serflerin ömür boyu bağlılık düzeninin demir kuralını kırmış, onlara özgür insan olma yolunda yükselebilecekleri bir yol açmıştı; dahası halkın ve serflerin kendi toprakları içinde serbestçe dolaşmasına, halktan insanların serbestçe ticaret yapmasına izin veriyordu...

Bu dağınık düzenlemelerin her biri, yerleşik kurallara meydan okumak demekti; ama bütünsel düşünce yapısındaki zincirler, şu sabit fikrin çemberini tamamen kırmalarına hâlâ engel oluyordu: Halktan insanlar ve serfler aşağı sınıftı.

Belki kendileri böyle düşünmüyorlardı, ama bilinçaltına yerleşmiş şeyleri sadece ağızla inkâr etmek inkâr etmek sayılmazdı.

Gao Yang bunu elbette biliyordu; bu yüzden o iki torununu yanına çağırmasının sebebi ne onları azarlamak ne de onlara bir tür fikir aşılamaktı. Şu kamptaki halktan insanları ve serfleri birkaç cümleyle aklı başında, atak, mücadele ruhuyla dolu yurttaşlara dönüştürebileceğine inanacak kadar da saf değildi.

Bu uzun bir süreç olacaktı; şu anda ise bu insanların bir an önce verdiği iş gereklerini yerine getirmesi yeterliydi.

»Herkesi topla. Halktan insanlar, serfler, askerler, hepsi,« diye emretti Gao Yang. »Hava daha aydınlıkken.«

Çalışanlar ve dinlenenler kısa sürede toplandı. Hatta Betty'ye dağdaki hazine macerasını anlatmakta olan Amber bile merakla gelip katıldı; yanında şaşkın bir yüzle Betty vardı.

Herkes bu yedi yüz yıl önceki Xuanyuan Tarikatı'ndan gelenin ne yapmak istediğini merak ediyordu; Hetti ile Rebecca bile hâlâ hiçbir şey anlamamış durumdaydı.

Halktan insanlara ve serflere gelince, onlar sadece uyuşuk bir şekilde emre uyup toplanmışlardı. Halktan insanlar bir yığın, serfler bir yığın oluşturmuş, hemen yanlarında da düzeni sağlamakla görevli askerler duruyordu.

Birçoğu, "yeni efendileri"nin yine bir emri olduğunu, üstelik bunun o karmaşık "çadır kurma düzeni"nden bile daha karmaşık bir emir olabileceğini düşünerek suratlarını asmaya başladı; henüz iş bitince yatıp uyuyabileceklerini sanıyorlardı.

Gao Yang büyük bir kayanın üstünde durmuş, aşağıdaki yüz küsur kişiye tepeden bakıyordu. Kalabalığın arasına sinsice gizlenmiş Amber'i çoktan fark etmişti; her an ortalığı karıştırabilecek bu yaramazı ortaya çıkarmayı düşündüyse de, biraz düşünüp yine de sesini çıkarmadı.

Ardından boğazını temizleyip herkesin duyabileceği bir sesle yüksek sesle konuştu: »Sessil halkı, size geleceğinizden ve Sessil topraklarının yeni yasalarından söz edeceğim!«