Bölüm 152 — Huang'ın Nükseden Hastalığı

«Xiaoya, ev sahibi tarafın büyük tiyatrosunun genel müdürü Bay Loklari az önce buradaydı,» dedi Shu Ya'nın asistanı Xu Li, otel odasına döndükten sonra Shu Ya'ya.

«Bir sorun mu var?» diye sordu Shu Ya.

«Yarın küçük bir kokteyl düzenlemek istediğini, sizi de davet ettiğini söyledi; sizi karşılamak içinmiş,» dedi Xu Li.

«Kendisine teşekkür ettiğimi, iyi niyetini takdir ettiğimi söyle; biraz yorgunum, konsere çıkacak gücü toplamak için önümüzdeki iki gün iyice dinlenmem lazım,» dedi Shu Ya.

«Xiaoya, asıl mesele bu değil; Loklari ima etti ki, aralarında hayli nüfuzlu birkaç genç sizin hayranınızmış ve bu vesileyle sizinle özel olarak tanışmak istiyorlarmış,» dedi Xu Li.

Shu Ya bunu duyunca hemen kaşlarını çattı: «Buradaki eğlence dünyası da böyle mi yani?»

Xu Li acı acı güldü: «Xiaoya, eğlence dünyası hep böyledir. Hong Kong'da Bay Shu'nun nüfuzu var, kimse sana bir şey yapmaya cesaret edemez; ama burada, bu adamların desteğini kazanmak istiyorsan, bu iktidar sahibi züppelerle iyi geçinmen gerekir.»

Shu Ya hafifçe başını salladı. Uluslararası alana açılmadan önce Hong Kong'da da benzer gizli kurallar duymuştu, ama ailesinin arkası güçlü olduğu için ona pek kimse göz dikmezdi.

Ama yurt dışında iş değişiyordu; ilerlemek istiyorsa bu tür davetlere katlanmak zorundaydı. Shu Ya'nın başı birden ağrımaya başladı. İsteksizdi, ama karşı tarafın talebi yalnızca bir kokteyle katılmaktı, bunu yine de zar zor kabul edebilirdi; ancak başka bir talepleri olursa, Avrupa pazarından vazgeçse bile çizgiyi aşacak bir şey yapmazdı.

«O zaman Bay Loklari'ye cevabını ver; kokteyle katılacağım, ama sadece kokteyle. Başka bir davet olursa, kusura bakmasın, eşlik edemem.» Shu Ya bir an tereddüt etti, sonra kabul etti.

«Peki, hemen Bay Loklari'ye cevabı vereyim.» Xu Li başını salladı, ayağa kalktı ve Loklari'yi aramak için odasına döndü.

Odasına dönünce Xu Li önce söyleyeceklerini kafasında tarttı, sonra Loklari'nin numarasını çevirdi. Çoğu durumda bu tür görüşmeleri ancak menajerler yürütebilirdi.

Yıldızların çoğu gururludur, kolay kolay boyun eğmezler; hele Shu Ya gibi uluslararası bir yıldız hiç. Ama konser organizatörlerinin ve şirket yetkililerinin de arkaları hayli sağlamdır; iki taraf arasındaki dengeyi kurmak da ancak menajere düşer.

Bu yüzden Xu Li'nin Loklari'yle konuşması Shu Ya gibi sert olamazdı; Loklari'yi ikna edecek uygun bir gerekçe bulmalıydı.

«Bay Loklari mi? Ben Bayan Shu Ya'nın menajeri Xu Li,» dedi Xu Li.

«Merhaba, Bayan Xu Li,» dedi Loklari hemen coşkuyla: «Bayan Shu ne dedi?»

«Bayan Shu henüz buraya geldiğini, jet lag'i atlatamadığını, biraz yorgun olduğunu söyledi,» diye önce nesnel nedeni sıraladı Xu Li, sonra ekledi: «Ama madem davet Bay Loklari'den geliyor, Bayan Shu size bu inceliği göstereceğini, katılacağını söyledi.»

«Ah, bu harika!» Loklari bir anda rahatladı. Xu Li'nin sözlerini duyduğunda işin yatacağını sanmış, yaşlı Pufon aşiretinin reisi ve Belediye Başkanı Markvid'e hesap vermenin derdine düşmüştü; şimdi Shu Ya kabul ettiğine göre iş kolaydı: «Bayan Shu bana gerçekten büyük bir incelik gösterdi. Bayan Xu Li, o zaman yarın akşam, arabayı gönderip sizi alayım.»

«Peki, ama bir şeyi önceden söylemem gerekiyor: Bayan Shu yalnızca kokteyle katılacak, başka bir etkinliğe iştirak etmeyecek. Ne demek istediğimi anlıyorsunuz, değil mi?» diye ima etti Xu Li: «Bayan Shu Ya'nın paraya ihtiyacı yok; ailesi de kendi ülkesinde hayli nüfuzlu.»

«Bunu anlıyorum,» Loklari Xu Li'nin ne demek istediğini nasıl anlamazdı? Hemen başını sallayarak: «Merak etmeyin, yalnızca kokteyle katılacak,» dedi.

«Peki, o zaman içim rahat. Başka bir şey yoksa, şimdilik böyle olsun,» dedi Xu Li.

«Bir dakika, Bayan Xu, birkaç şeyi size hatırlatmam gerekiyor,» Loklari bir an tereddüt etti, yine de söyledi: «Bu özel konukların hepsi hayli nüfuzlu. İçlerinden biri, bütün Avrupa'nın en nüfuzlu ailelerinden biri olan Pufon ailesinin reisi Bay Pufon'un konuğu; diğerleri ise bu şehrin Belediye Başkanı Markvid'in oğlu ve vali yardımcısının oğlu; hepsi son derece yetkili kişiler. Bu yüzden rica ediyorum, Bayan Shu'ya iletin de yarın genel durumu gözetsin.»

«Aa!» Xu Li bunu beklemiyordu; bu züppelerin arkası bu denli sağlam çıkmıştı. Bunu öngörmemişti, birkaç çift lafla geçiştireceğini sanıyordu; ama bu adamlarla baş etmek hiç de kolay değildi.

Elbette Shu Ya, Alice Hanım'ın konuğu olmanın ne denli önemli bir kimlik olduğunu fark etmemişti, bu yüzden Xu Li'ye bu işten hiç söz etmemişti; işte Xu Li'nin biraz endişelenmesinin nedeni buydu. Bu adamların yerelde nüfuzları büyüktü; Shu Ya'nın Hong Kong'da ailesi ne kadar güçlü olsa da burada işlemezdi.

Xu Li bu adamların kimliklerini Shu Ya'ya anlatınca Shu Ya da epey endişelendi; sonuçta bu kişilerle baş etmek kolay değildi, başını ağrıtmaya yeterdi de. Ama söz verilmişti bir kere; şimdi caymak da hoş olmazdı.

Çare yoktu; istemese de Shu Ya dişini sıkıp bu kokteyle katılmak zorundaydı.

Shu Ya gerçekten biraz yorgundu. Bazen şarkıcılıktan bir çırpıda çekilip Yan'la o kaygısız günleri yaşamak istiyordu, ama bu yalnızca bir düşünceydi.

Bunu gerçekten yapsa, yalnızca yüz milyonlarca hayranın kalbini kırmakla kalmaz, Heng için de iyi bir şey olmayabilirdi.

Yang Ce kariyerinin gelişme dönemindeydi; Shu Ya ona fazla yük bindirmek istemiyordu. İkisi de hâlâ gençti, hayatın tadını çıkarmak için ileride çok fırsat olurdu; bu yüzden Shu Ya birkaç yıl daha mücadele etmek, Yang Ce'nin gerçekten kariyerinde başarıya ulaştığı gün şimdiki her şeyden vazgeçmek istiyordu.

«Usta, yarın buradaki büyük tiyatronun genel müdürü küçük bir ziyafet verecek, Bayan Shu Ya katılacak. Ben kendisiyle konuştum; siz de gelin, usta,» dedi yaşlı Pufon yaltaklanarak.

«Aa?» Yang Ce yaşlı Pufon'un bunları ayarlayacağını beklemiyordu. Yang Juehuan aslında Shu Ya'yla doğrudan görüşmeyi düşünmüyordu, ama yaşlı Pufon'un iyi niyetini görünce bir şey söylemek de gelmedi içinden; başını sallayarak: «Peki, o zaman yarın birlikte gideriz,» dedi.

«Bu harika!» dedi yaşlı Pufon: «O zaman ben hemen arabayı ayarlayayım, sonra da birilerine birkaç gece elbisesi ısmarlayıp getirteyim.»

«Zahmet etmeyin artık, ben bununla giderim,» Yang Ce üzerindeki günlük kıyafetlere baktı: «Resmî bir yer değil ya, küçük bir buluşma işte; ne giysen fark etmez.»

«Doğru söylüyorsunuz,» Yaşlı Pufon zaten Yang Yan Zhou ne derse onu dinlerdi; Yang Ce'ye kıyafet ayarlaması da saygıdan ileri geliyordu, yoksa Loklari'nin hatırına değil. Yang Ce'nin başkalarına yüz vereceğini düşünmek bile onlara fazlaydı; yaşlı Pufon'un içinden geçen elbette buydu.

Ertesi akşam saat dörtte yaşlı Pufon, Yang Ce ile Wang Yanqiu'yu o uzun Bentley'e buyur etti; yaşlı Pufon kendisi sürücülük yaptı, üçü birlikte kokteylin yapılacağı yere doğru yola çıktılar.

Yaşlı Pufon, Yang Yongjin'in gösterişe meraklı olduğunu bildiğinden yanına fazla maiyet almamıştı; şoförü bile getirmemişti, üç kişi son derece gösterişsiz bir hâlde yola koyulmuştu.

«Bu kokteyle başka kimler katılacak?» dedi Yang Yanchuan. Yang Shuo Xuan iyi niyetli bir aziz değildi elbette; bu tür bir kokteylin amacının Shu Ya'yı karşılamaktan ibaret olamayacağını biliyordu. Kendisi katılabiliyorsa, başka nüfuzlu kişilerin de katılacağı kesindi.

Bu yüzden Yang Moyi'nin, bazılarının Shu Ya'ya kötü niyet beslemesini önlemek için kokteyle kimlerin katılacağını öğrenmesi şarttı.

«Bunu araştırmadım doğrusu. Ne o, usta, görmek istemediğiniz biri mi var?» dedi yaşlı Pufon, biraz şaşkınlıkla.

«Yok, öyle değil; bu kokteylde başka hangi nüfuzlu kişiler var, görmek istedim sadece,» dedi Yang Yan Zhou.

«Hıh, kim olursa olsun, usta, içiniz rahat olsun; sizin göz koyduğunuz kişiye kim dokunmaya cesaret edebilir ki?»

Devam edecek