Chapitre 5166 — Les origines de Wei Zhao (première partie)
Le Gardien des Fleurs · Page 2 sur 2
« Hein ? Cela remonte donc jusqu'à la génération de mon grand-père ? » Wei Zhao trouvait cela invraisemblable. Il avait cru que ces griefs se limitaient tout au plus à Li Bozhao et son maître ; comment imaginer qu'ils remontaient si loin, jusqu'à faire intervenir son grand-père, et qu'en plus celui-ci avait ravi la bien-aimée d'un autre ?
« À vrai dire, trois générations des vôtres sont profondément mêlées au Centre : ton grand-père a lutté contre eux, tes parents ont lutté contre eux, et à ta génération, il te faut encore poursuivre ce combat. Sans compter, bien sûr, que ton maître Yang Zhao lutte lui aussi contre eux. Ce n'est pas seulement profond, c'est un abîme insondable. » Lin Dongxu ne put retenir un rire.
« Vieux bonhomme, tu connais mes parents ? Tu peux me raconter ce qui les concerne ? » s'écria aussitôt Wei Zhao, incapable de se contenir.
Depuis l'enfance, les mots « père » et « mère » n'évoquaient rien pour lui, ne lui inspiraient aucune image concrète ; pourtant ils étaient demeurés les termes qu'il chérissait le plus et, en même temps, les plus inaccessibles. Mais comme il se croyait un orphelin sans origine connue, il n'avait jamais eu de quoi nourrir ses pensées.
À présent que Lin Dongxu venait d'en parler, il se sentit soudain tout entier bouleversé, et même sa trempe morale ne put le maîtriser. Le cœur humain n'est que chair : remonter à sa source est un instinct inné chez tous les êtres, sans rapport avec la force.
« Tes parents ? Soit. Puisque nous en sommes là, autant te révéler quelques mots, petit. Ton père s'appelait Liu Meizi ; il fut jadis membre du Bureau d'Enquêtes Mystérieuses, et il était pour ton maître un ami de vie et de mort. » Lin Dongxu fut bref.
« Liu Meizi ? Mon père s'appelait Liu Meizi ? » Wei Zhao se hâta de graver ce nom dans sa mémoire, tout en s'étonnant profondément : jamais il n'aurait imaginé que son père eût été lui aussi membre du Bureau d'Enquêtes Mystérieuses, et qui plus est, l'ami intime de son maître. Puis il demanda précipitamment : « Et… et ma mère ? Ah, autre chose : puisque mon père s'appelait Liu, pourquoi est-ce moi qui porte le nom de Lin ? »
« C'est simple : parce que tu as pris le nom de ta mère. Elle s'appelait Lin Yinuo. » Lin Dongxu sourit, puis ajouta : « Autant te le dire tout de suite : elle était ma fille adoptive. »
« Fille adoptive ? » Wei Zhao en resta de nouveau sans voix. Les yeux écarquillés, il dévisagea Lin Dongxu de haut en bas et bredouilla : « Alors… alors vous seriez mon grand-père maternel ?! »
« Et que croyais-tu donc ? » Lin Dongxu en rit d'amusement.
« Je… » Wei Zhao eut la gorge nouée, incapable de dire un mot pendant un long moment. Depuis l'enfance, mille et une scènes lui revenaient, limpides ; autrefois il n'y avait rien vu, mais à présent tout prenait un autre sens. Après un long silence, il eut un sourire amer : « Vous m'avez bien trompé, et durement ! »
Pendant toutes ces années, il n'avait jamais su quel lien l'unissait réellement à Lin Dongxu : ni maître ni disciple, ni grand-père ni petit-fils ; chaque fois qu'il posait la question, il n'obtenait aucune réponse, et il fallait bien vivre dans cette incertitude. Comment aurait-il imaginé que le vieil homme était son grand-père maternel !
« Eh, eh, ce n'est pas ma faute : si tu veux t'en plaindre, plains-toi à tes parents et à ton maître. C'était leur volonté, ils disaient qu'il fallait dès l'enfance te faire traverser des épreuves peu communes. Si je t'avais appris plus tôt que j'étais ton grand-père, m'aurais-tu craint autant ? Te serais-tu donné autant de mal à cultiver ? » Lin Dongxu pinça les lèvres : « N'as-tu jamais entendu la maxime ? Quand le Ciel s'apprête à confier une grande charge à un homme, il commence toujours par endurcir sa volonté… »
(À suivre.)