Chapitre 5115 — Adieux à la montagne Xixing
Le Gardien des Fleurs · Page 2 sur 3
« … » Wei Zhao en resta sans voix. Certes, du point de vue de l’île Yun Jie, un simple expert au sommet du stade de la Fondation ne méritait guère le qualificatif de « puissant ». Mais ici, c’était le monde séculier ! Si les paroles d’Er Gou Dan venaient à s’ébruiter, elles feraient sûrement cracher à plus d’un un bon caillot de sang.
Er Gou Dan, lui, n’en avait pas la moindre notion : à ses yeux, Lin Dongxu comme Wei Zhao le surpassaient d’un nombre incalculable de fois. Il ne trouvait nullement extraordinaire de pouvoir tuer Sun Baixu d’un seul poing. Au fond, c’était uniquement parce qu’il n’avait jamais vraiment connu le monde extérieur ; sans cela, il ne prendrait pas les choses avec une telle désinvolture.
« Tiens, j’ai une idée : quelque chose qui pourrait peut-être contenir l’eau spirituelle, et qui te permettrait, Er Gou Dan, de sortir souvent te promener », dit soudain Wei Zhao, les yeux brillants. Er Gou Dan brûlait de découvrir le monde extérieur ; en tant que grand frère, il ne pouvait évidemment pas oublier ce désir.
« Quoi donc ? » demanda Er Gou Dan, ravi.
« La boîte de bois de dix mille printemps : tout ce qu’on y place, plantes médicinales et autres, conserve ses propriétés intactes. L’eau spirituelle aussi, peut-être. Viens, allons essayer », dit Wei Zhao avec excitation.
Tant pour le vieux Wei que pour Er Gou Dan, l’eau spirituelle était indispensable. Le vieux Wei s’en tirait encore à peu près : sortir et s’activer quelque temps ne posait pas trop de problèmes. Mais Er Gou Dan, non : comme il l’avait dit lui-même, dès qu’il se battait à fond, il devenait faible et sans force ; on pouvait dire qu’il ne pouvait absolument pas se passer d’eau spirituelle. Or cette eau était chose fort particulière : quel que fût le récipient employé, elle perdait toute efficacité, et il était presque impossible de l’emporter au-dehors. La boîte de bois de dix mille printemps, en revanche, valait la peine d’être essayée.
Sur ces mots, les deux hommes, sans prendre le temps de finir leur repas, se précipitèrent dehors, tout excités, pour faire l’essai. Mais à peine eurent-ils versé un peu d’eau spirituelle dans la boîte de bois de dix mille printemps qu’ils restèrent sidérés : la boîte fuyait !
La boîte de bois de dix mille printemps conservait parfaitement les propriétés de toutes sortes de plantes médicinales ; aussi, quoiqu’elle eût l’air d’une simple boîte en bois, Wei Zhao avait tout naturellement supposé qu’elle devait être entièrement close — comment, sans cela, aurait-elle préservé les vertus des remèdes ? Il n’aurait jamais imaginé qu’il s’agissait bel et bien d’une simple boîte en bois : l’eau spirituelle, une fois versée, s’en échappa sur-le-champ, sans qu’il en restât une seule goutte…
« Que faire ? » Les deux hommes se regardèrent un long moment, interdits. Puis Wei Zhao eut soudain une illumination : il alla chercher une bouteille d’eau minérale, y versa l’eau spirituelle et plaça le tout dans la boîte de bois de dix mille printemps. Ainsi, elle ne fuirait plus.
Résultat : elle ne fuyait effectivement plus. Mais, peut-être à cause de l’isolement dû à la bouteille en plastique, l’eau spirituelle qu’elle contenait perdit toute efficacité et devint absolument identique à de l’eau de source ordinaire.
Wei Zhao resta un long moment sans voix, puis finit par hocher la tête : « Je n’y peux rien. Il faudra attendre que je retourne à l’île Yun Jie et que je trouve un moyen de reforger et d’améliorer cette boîte de bois de dix mille printemps. Cela ne devrait pas prendre trop longtemps, j’imagine. Er Gou Dan, d’ici là, tu devras encore rester au village. »
« Ce n’est rien, je ne suis pas pressé ; au contraire, je pourrai m’entraîner au poing l’esprit tranquille. » Er Gou Dan était quelque peu déçu, mais il ne tenait pas outre mesure à partir courir le monde. D’ailleurs, avant d’avoir mené à bien son entraînement, il n’aurait pas eu le front de sortir à l’aventure, de peur de faire perdre la face à Wei Zhao.