Chapitre 4867 — La plaine de la Foudre
Le Gardien des Fleurs · Page 3 sur 3
« En effet. Outre un président attitré, l’alliance des académies de rang Huang compte un conseil des anciens composé de plusieurs anciens, qui ne sont autres que les directeurs en titre des diverses académies de rang Huang ; ils détiennent le dernier mot sur toutes les affaires, grandes ou petites, de la mer de rang Huang, et constituent en quelque sorte l’organisation officielle suprême de ces eaux. Ainsi, le présent procès de la Voie des Grands a été organisé en personne par l’alliance des académies de rang Huang. » expliqua patiemment le maître des sacrifices de l’Étoile du Matin, sans se lasser.
Ces choses-là, les autres disciples les connaissaient depuis longtemps ; seul Wei Zhao les entendait pour la première fois, et il comprit soudain pourquoi, bien que les directeurs d’académie et les maîtres de cité fussent nominalement de rang égal, on citait toujours les directeurs en premier.
Même si, sur le papier, leur statut était identique et qu’ils semblaient chacun gérer son domaine sans se mêler des affaires d’autrui, en réalité les directeurs d’académie détenaient bien plus de pouvoir réel : après tout, ils siégeaient au conseil des anciens de l’alliance, et en cas de besoin, ils pouvaient par son intermédiaire faire pression du haut vers le bas — privilège dont les maîtres de cité, eux, ne jouissaient nullement.