Chapitre 4687 — Prendre garde où l'on marche
Le Gardien des Fleurs · Page 2 sur 2
Ils avançaient donc dans cet étrange silence, et Wei Zhao n'y trouvait rien à redire. À se mettre à sa place, qu'une jeune fille eût vécu pareille chose et s'en trouvât si confuse, rien de plus naturel — à moins d'être une effrontée comme Murong Zhen ou Situ Qian, pour qui ce genre d'histoires était monnaie courante.
Seulement, à persister ainsi dans le silence, l'oppression devenait insupportable. Et ce n'était pas seulement l'impression de Wei Zhao : le désir de rompre ce silence insolite, Huo Yudie l'éprouvait plus vivement encore que lui. Sans quoi elle se serait laissée submerger par la honte et en serait morte de confusion.
Malheureusement, elle ne trouvait pour l'instant aucun sujet de conversation. Au fond d'elle-même, elle en venait même à souhaiter obscurément que Wei Zhao lançât quelque menu sujet de querelle entre eux : cela dissiperait non seulement ce silence gênant, mais elle éprouvait sincèrement, au plus profond de son cœur, qu'échanger quelques joutes verbales avec ce Wei Zhao était en réalité fort plaisant.
Mais ce n'était là que rêverie de sa part : elle et Wei Zhao ne se rencontraient pour la première fois, et ni l'un ni l'autre ne pouvait prétendre vraiment se connaître. Surtout dans l'atmosphère embarrassante du moment, il leur était difficile, à tous deux, de trouver un sujet propre à détourner leur attention.
L'ambiguïté fermente ; surtout dans une telle gêne, ce trouble ne cesse de battre au plus profond de l'esprit. C'est l'aspiration instinctive de tout être humain vers ce qui est beau : à moins d'avoir le cœur mort, on se laisse naturellement porter vers de telles pensées. Ainsi en allait-il de Huo Yudie à cet instant : elle avait l'impression de ne plus pouvoir s'en dégager…
Tous les quelques pas, Huo Yudie s'arrangeait pour jeter en cachette un regard furtif vers Wei Zhao, avant de ramener aussitôt la tête comme une voleuse. Mais ces manœuvres qu'elle croyait discrètes tombaient toutes clairement sous les yeux de Wei Zhao, qui ne pouvait s'empêcher d'en sourire : cette fille était en vérité assez amusante !
Le chemin se poursuivit dans cet état d'esprit subtil, et ils marchèrent ainsi toute la nuit. Contrairement à ce qu'ils redoutaient, cette nuit ne fut pas aussi périlleuse que Wei Zhao l'avait imaginé.
Après tout, nombre de créatures féroces sont censées sortir à la nuit tombée, et c'est la nuit que le danger devrait être le plus grand ; or, en réalité, ce fut tout le contraire : ils ne rencontrèrent aucun incident. Wei Zhao ne put s'empêcher de conjecturer que cela tenait peut-être au fait qu'ils se trouvaient dans un désert.
La nuit se passa sans mot dire, jusqu'aux approches de l'aube : soudain, Wei Zhao, qui marchait derrière, eut un mouvement, et, accompagné d'un léger rugissement de dragon, un souffle meurtrier des cinq éléments fendit l'air au-dessus de la tête de Huo Yudie.
« Ah ! » s'écria Huo Yudie en sursaut, croyant que Wei Zhao allait lui faire quelque chose ; elle se retourna précipitamment vers lui et, rouge de confusion sans qu'elle sût pourquoi, demanda : « Qu'est-ce que tu veux faire ? »
« Qu'est-ce que je veux faire ? » Wei Zhao la regarda, perplexe, puis désigna le sol devant elle : « Regarde toi-même. Tu es tout de même une fine lame au stade de la perfection du Nascent Esprit, fais un peu attention où tu marches, veux-tu… »
Huo Yudie se retourna, déconcertée, et découvrit qu'à quelques pas devant elle gisait une créature non identifiée de la taille d'une cuvette : au premier regard, cela ressemblait à quelque insecte volant, le corps tout entier pareil à une plaie sanguinolente, exhalant une férocité sinistre et indéfinissable — à voir, on comprenait aussitôt qu'il ne fallait pas s'y frotter. (À suivre) R466