護花近衛 - 第4626章 一幅字 - 清風書屋

⌕
Police
Sommaire

Chapitre 4626 — Une calligraphie

Le Gardien des Fleurs · Page 2 sur 3

Wei Zhao disposait désormais de l’atout prodigieux que constituait l’aura meurtrière des cinq éléments, mais les talents ne pesaient jamais trop lourd. Qui plus est, cette aura meurtrière provenait du dragon-jiao aux cinq poisons : elle convenait parfaitement pour affronter un ennemi et donner la mort, mais il était impossible de s’en servir pour élever son état d’esprit. Un humain qui chercherait à adopter l’état d’esprit d’une bête ne ferait rien d’autre que courir au-devant de sa propre perte. En revanche, s’il pouvait apprendre quoi que ce soit de Shangguan Tianxia, il en retirerait nécessairement des bénéfices infinis dans ce domaine.

L’état d’esprit comptait autant que la puissance, surtout après le stade de l’Âme naissante, lorsque la cultivation évoluait peu à peu de l’extérieur vers l’intérieur. On accordait alors une importance toute particulière à l’élévation de l’état d’esprit, et Shangguan Tianxia était manifestement un maître absolu en la matière.

» Un présent offert par un aîné ne se refuse pas. Puisque vous avez la bonté de me l’accorder, votre disciple ne peut que l’accepter avec gratitude. « Puisque l’autre le lui proposait de lui-même, Wei Zhao n’allait pas feindre une politesse déplacée. Il désigna aussitôt l’ancienne inscription sur stèle, dont seule la moitié avait été recopiée sur le bureau : » Alors, je choisirai celle-ci. «

» Tu as effectivement bon goût… « Shangguan Tianxia ne put s’empêcher de rire. Il secoua la tête et poursuivit : » Mais celle-là, ce n’est pas possible. Elle est destinée à quelqu’un d’autre. Et elle n’est même pas terminée. Fais plutôt ceci : avant ton départ, demande à Lan’er de t’en choisir une. Elle s’y connaît également très bien dans ce domaine. «

» Oui. Merci, Maître du pavillon Shangguan. « Wei Zhao hocha la tête, songeant qu’il avait décidément bien fait de venir. À l’extérieur, on aurait beau posséder des montagnes de jades spirituels, il serait impossible d’acheter une calligraphie de Shangguan Tianxia. Le simple fait que celui-ci lui en eût proposé une de son plein gré prouvait qu’il ne le considérait véritablement pas comme un étranger.

Wei Zhao ne se trompait pas. À cause de Shangguan Lan’er, certes, mais plus encore en raison de son talent exceptionnel, sans précédent, Shangguan Tianxia avait réellement éprouvé le désir de faire de lui un disciple personnel. Après mûre réflexion, il avait toutefois renoncé à cette idée et choisi de l’élever selon la méthode appliquée à Gongyang Jun : le laisser se développer librement. C’était la manière de former la plus adaptée à quelqu’un comme Wei Zhao.

Il n’existait entre eux ni nom de maître et de disciple, ni relation officielle de maître à disciple. Pourtant, aux yeux de Shangguan Tianxia, Wei Zhao n’était guère inférieur à un disciple personnel. Le fait de lui offrir spontanément une calligraphie constituait en réalité une manière détournée de le guider. Quant à savoir jusqu’à quel point Wei Zhao pourrait en tirer profit, cela ne dépendait plus que de lui.

Tandis qu’ils parlaient, Shangguan Lan’er avait déjà préparé le thé spirituel. Shangguan Tianxia conduisit aussitôt Wei Zhao dans la salle de thé qu’il avait conçue lui-même. Ils s’assirent face à face, tandis que Shangguan Lan’er et le petit ours Juanjuan prenaient chacun place sur un siège voisin.

» Hmmm… Quel thé exquis ! « Wei Zhao n’eut qu’à approcher le nez de sa tasse et n’avait pas encore eu le temps d’en prendre une gorgée que tous les pores de son corps s’ouvrirent brusquement. Il eut la sensation d’être lavé par la nature elle-même, dans une ivresse de fraîcheur et de bien-être.