Chapitre 4066 — Rupture de stock partout
Le Gardien des Fleurs · Page 2 sur 3
S'extirpant en silence de la Chambre de commerce Hong, Si Haitao ne renonça point pour autant : il se traîna vers la maison de commerce voisine. Son urgence absolue était d'acheter au plus vite un remède miraculeux pour guérir sa blessure, ou du moins, à défaut de la guérir sur-le-champ, la stabiliser afin qu'elle ne s'aggravât point.
Non loin de la Chambre de commerce Hong se dressait le Grand Bazar des grandes familles, dont les assises, un peu moindres que celles de la Chambre de commerce Hong, n'en étaient guère éloignées.
Sans vergogne, Si Haitao se traîna jusqu'au Grand Bazar des grandes familles ; sans se soucier des regards déconcertés des badauds, il cria impatiemment : » Holà, qu'on me prépare vite une pilule de Grande Circulation des méridiens de cinquième rang ! «
Pour guérir des méridiens brisés par le souffle véritable d'autrui, seule la pilule de Grande Circulation des méridiens de cinquième rang offrait quelque chance de salut.
Les commis du Grand Bazar des grandes familles restèrent un instant interdits ; après s'être consultés à voix basse, ils n'osèrent décider d'eux-mêmes et mandèrent aussitôt leur patron, l'intendant Hao.
» Oh ! N'est-ce pas là notre nouvel intendant de la maison voisine, maître Si ? Quel rare hôte ! Que nous vaut l'honneur de votre visite aujourd'hui ? « L'intendant Hao affichait une mine empressée, mais la lueur moqueuse cachée dans son regard crevait les yeux, et jamais il n'esquissa le geste de relever Si Haitao.
Réprimant sa colère, Si Haitao déclara : » Il me faut une pilule de Grande Circulation des méridiens de cinquième rang ; préparez-la-moi. «
» Une pilule de Grande Circulation des méridiens de cinquième rang ? Hé, voilà une affaire peu banale ! « L'intendant Hao haussa les sourcils, puis ajouta d'un air navré : » Malheureusement, un remède miraculeux aussi rare, notre humble maison n'en a point en réserve pour l'instant. «
» Quoi ? Point en réserve ? « Si Haitao faillit cracher du sang. Guérir sa blessure et trouver l'occasion de se relever, tout son espoir reposait sur cette pilule de cinquième rang ; comment un grand bazar aussi vaste que le Grand Bazar des grandes familles pouvait-il n'en point avoir !
Il ignorait que le Grand Bazar des grandes familles en possédait bel et bien, mais que l'intendant Hao, par pure malice, refusait de lui en vendre.
Depuis le triomphe éclatant de la vente aux enchères de l'Île de l'Extrême-Nord, la Chambre de commerce Hong était au zénith de sa puissance ; même un rival tel que le Grand Bazar des grandes familles devait lui céder un peu. Pour un imbécile d'infirme comme Si Haitao, encourir l'inimitié de la Chambre de commerce Hong était parfaitement superflu, et qui plus est, peu rentable.
» Puisqu'il n'y a point de pilule de Grande Circulation des méridiens de cinquième rang, alors... il y a bien au moins de la Grande Pilule de Retour de quatrième rang, non ? « s'obstina Si Haitao. Moins efficace que celle de cinquième rang, la Grande Pilule de Retour de quatrième rang pouvait du moins stabiliser la blessure et parer au plus pressé.
À sa grande surprise, l'intendant Hao secoua derechef la tête : » Vraiment désolé, nous n'en avons point non plus ; un acheteur a raflé tout le stock il y a quelque temps. «
» Point non plus ? « Si Haitao en resta interdit. Or, en deçà de la Grande Pilule de Retour de quatrième rang, aucun autre remède n'eût le moindre effet sur sa blessure actuelle.
Bon gré mal gré, Si Haitao dut s'extirper du Grand Bazar des grandes familles à quatre pattes et se traîner vers une autre maison de commerce, avec l'intention évidente de quérir encore la pilule de Grande Circulation des méridiens de cinquième rang et la Grande Pilule de Retour de quatrième rang.
Mais de maison en maison, il ne recueillit partout que la même réponse : plus rien en stock !