Chapitre 3795 — Quelles objections avez-vous ?
Le Gardien des Fleurs · Page 1 sur 3
Cette sensation était exactement celle d'un arbitre qui, après avoir sifflé une faute en toute mauvaise foi, se voit démasqué sur-le-champ ; même avec l'épaisseur d'épiderme de Hu Yunfeng, il ne put s'empêcher d'avoir quelque peu honte.
Ce Meng Zhou était vraiment un mur de torchis impossible à crépi : bon sang, qu'est-ce que ça t'aurait coûté de serrer les dents un peu plus longtemps ? Il fallait absolument qu'il s'écroule aussi vite ? Tu ne vois pas que Qiao Hongcai, lui, tient encore debout ?
Mais pour embarrassant et honteux que ce fût, parole lâchée est parole versée : eau répandue, point de retour. Si ironique que fût la situation, il n'y avait plus qu'à serrer les dents et tenir bon.
« Tu t'appelles Wei Zhao, c'est bien cela ? Un simple nouveau venu ose ergoter sur la décision du maître de pavillon que je suis ? Le frère intendant ne t'a-t-il donc pas enseigné le règlement du Pavillon de l'Accueil ? » lança Hu Yunfeng, le visage glacial, fixant Wei Zhao d'un regard sévère et le réprimandant d'une voix courroucée.
Il marqua un temps d'arrêt, puis poursuivit : « Toutefois, puisque tu as posé la question, je vais, devant tout ce monde, me donner la peine de te répondre. Tout à l'heure, c'était tout à l'heure ; maintenant, c'est maintenant. Peu importe qu'ils soient debout ou à genoux en cet instant : au moment où j'ai rendu mon verdict, ni l'un ni l'autre n'était capable de se relever. Y a-t-il encore une objection ? »
Sous l'estrade, l'assistance se dévisagea, interdite : si Hu Yunfeng avait parlé d'une voix pleine de vigueur, le fond de son propos relevait bel et bien du pur sophisme.
Chacun le sait : dans toutes les règles du tournoi des nouveaux venus, le principe fondamental et le plus central, celui qui garantit l'équité, veut que la victoire ou la défaite soit laissée aux deux adversaires eux-mêmes ; nul autre, arbitre compris, ne peut s'en mêler sous quelque prétexte que ce soit.
Or, dans ce duel où les deux combattants s'étaient mutuellement réduits à l'état pitoyable, si l'intervention de Hu Yunfeng était un pis-aller, elle se devait de réduire au maximum toute perturbation du résultat ; or, de toute évidence, il avait sifflé une faute scandaleuse, penchant sans hésiter et d'emblée en faveur de Meng Zhou, trahissant ouvertement l'esprit du tournoi des nouveaux venus. Dire qu'il s'agissait de sophisme n'avait rien d'exagéré.
Wei Zhao laissa échapper un rire froid et s'apprêtait à répliquer, quand, à sa grande surprise, Qiao Hongcai, serrant les dents et rassemblant ses dernières forces, descendit de lui-même de l'estrade ; il lança un regard à Wei Zhao pour lui signifier qu'il était inutile de poursuivre la discussion avec Hu Yunfeng.
Si profonde fût sa gratitude envers Wei Zhao pour l'avoir défendu, il n'ignorait pas que, vu l'écart de rang et de statut entre eux, pareille discussion ne mènerait absolument à rien ; ce Wei Zhao, tout chef de file qu'il fût, avait beau être puissant et redoutable, il n'en restait pas moins un nouveau venu du Pavillon des Nuées d'Azur.
Un simple nouveau venu du Pavillon des Nuées d'Azur discuter avec un respectable maître du Pavillon de l'Accueil, eût-il pour lui tous les droits et la morale, cela ne servirait à rien : l'issue était d'avance inscrite.
Wei Zhao n'était que trop conscient de cette vérité. Puisque Qiao Hongcai lui-même le voulait ainsi, il n'y avait pas lieu de s'acharner à s'aiguiser avec Hu Yunfeng. Cette rancœur, il fallait la laisser à Qiao Hongcai pour qu'il la recrache lui-même.
Quant à Hu Yunfeng... Wei Zhao n'avait nulle hâte : dans le monde profane, que de redoutables personnages n'avait-il pas piétinés ? Inutile de se presser !
Les héros ne craignent point des origines trop modestes : cela vaut aussi pour l'île des Degrés de Nuée ! Zhang Lifeng était-il, oui ou non, un nouveau venu venu du monde profane ? Et quel fut le résultat final ?