Chapitre 3731 — Dissimulation profonde ?
Le Gardien des Fleurs · Page 1 sur 3
» Absolument ! « Ma Jian acquiesça avec force, puis s'empressa d'ajouter : » Si je n'avais pas frappé avec une vigueur excessive, je n'aurais pas été pris au dépourvu tout à l'heure, repoussé par le reflux du vrai qi de Wei Zhao ! «
» Quoi ? Le reflux du vrai qi ? Ce petit Wei Zhao en serait donc capable ? « Xu Lingchong fut aussitôt saisi d'étonnement, et il échangea un regard avec Meng Jueming.
Tous deux étaient fins renards ; à l'expression que Ma Jian arborait en cet instant, ils pouvaient presque à coup sûr juger que le bonhomme ne mentait pas, et ils sentirent confusément qu'ils venaient de mettre le doigt sur un point capital.
» Le reflux du vrai qi ? Frère Liu veut-il dire que ce garnement de Wei Zhao aurait même pratiqué quelque technique martiale de type défensif ? « s'enquit aussitôt Meng Jueming.
» Sans doute, oui. Autrement, il n'y aurait aucun moyen d'expliquer pourquoi le vrai qi contenu dans le corps de ce garçon a pu refluer jusqu'à moi. Reste à savoir de quelle technique défensive il s'agit au juste. « Ma Jian hocha la tête.
Depuis qu'il venait d'achever l'évaluation de Wei Zhao, il n'avait cessé de retourner la question dans son esprit, et, à force de ruminer, il n'avait fini par trouver qu'une seule explication plausible : une technique martiale de type défensif. Sans cela, rien ne pouvait se comprendre.
Car enfin, abstraction faite de ceux qui se consacrent spécifiquement à des techniques défensives, le cultivateur ordinaire peut tout au plus mobiliser son vrai qi pour amortir une partie des dégâts ; la seule différence entre eux réside dans la proportion ainsi amortie. Quant à faire refluer son vrai qi pour contre-attaquer, comme l'avait fait Wei Zhao, c'était chose inouïe et jamais vue.
Or, ce n'était là rien d'autre qu'un expédient que Wei Zhao avait imaginé sur le coup pour parer à l'attaque de son examinateur : une défense offensive, fruit d'une inspiration aussi subite que providentielle.
En temps ordinaire, quiconque eût voulu renforcer sa défense se fût immanquablement tourné vers l'apprentissage de quelque technique martiale défensive : c'était là le choix le plus orthodoxe et le plus efficace.
Et si l'on se trouvait en pleine situation de combat, sans loisir de recourir à une dernière ressource, alors, tout en sachant pertinemment que sa défense ne tenait pas, l'on eût naturellement cherché à esquiver les coups de l'adversaire, plutôt que de rester stupidement sur place à se laisser frapper ; et même sans pouvoir esquiver, l'on se fût efforcé d'user de l'attaque pour annuler l'offensive adverse, sans jamais s'aviser de tirer de son cerveau quelque ingénieux stratagème, quelque idée mirifique d'une défense offensive fondée sur le vrai qi.
Cette prétendue défense offensive réalisée au moyen du vrai qi intérieur n'était qu'un rejeton monstrueux, né des circonstances toutes particulières de l'épreuve de résistance aux coups.
Car le règlement de l'épreuve stipulait que, face aux attaques de l'examinateur, le novice ne pouvait ni esquiver ni riposter, mais devait se tenir là, immobile, et se laisser frapper. Il n'avait donc qu'une seule option : s'il possédait une technique défensive, s'empresser d'y recourir ; sinon, encaisser de plein fouet à la seule force de son vrai qi.
Or, Wei Zhao n'avait jamais été de ceux qui se résignent à subir passivement les coups ; fût-ce même dans une telle épreuve, il s'ingéniait, dans les limites du règlement, à trouver le moyen de contre-attaquer. Car en un sens, l'attaque est la meilleure des défenses.
Voilà pourquoi il avait eu l'idée, à l'instant même où l'examinateur le frappait, de mobiliser son vrai qi intérieur pour riposter.
Toutefois, s'il n'avait été encore qu'un expert au grand accomplissement du palier céleste, cette idée ne lui eût servi à rien : un tel expert ne peut projeter son vrai qi que par la paume, et pareil geste eût manifestement violé le règlement de l'épreuve.