Chapitre 2927 — Le Nuage de Feu et le Tyran de la Terre
Le Gardien des Fleurs · Page 3 sur 3
S'ils se montraient chaleureux envers Zhao Qilei et que le vieux maître Zhao, à son retour, s'en trouvât mécontent, c'est eux qui en pâtiraient ; s'ils l'enfermaient comme auparavant et que le vieux maître Zhao ne voulût plus l'enfermer, c'est encore eux, les serviteurs, qui en pâtiraient. Aussi, pour faire simple, ces serviteurs faisaient-ils la sourde oreille à Zhao Qilei : de la sorte, quoi qu'il arrivât, ils ne risquaient point de faute.
« Fort bien, vaque à tes occupations. » Zhao Qilei hocha la tête, sans se fâcher ; il comprenait les pensées de ces serviteurs et ne voulut point les mettre en difficulté.