Chapitre 2721 — Le retour du voyage
Le Gardien des Fleurs · Page 2 sur 3
« Tu as acheté mes plantes, n'est-ce pas ? » dit Shen Yushu en clignant de l'œil à l'adresse de Kang Xiaofeng pour lui intimer de ne point trop en dire. Après tout, l'achat de ces remèdes n'était qu'un prétexte, et que Kang Xiaofeng eût réussi ou non était une autre affaire ; son regard signifiait donc qu'il eût à ne pas parler à tort et à travers : qu'il tirât du coffre n'importe quelle plante et déclarât que c'était celle qu'elle réclamait, et tout serait dit.
« Achetées, oui, achetées ! » Kang Xiaofeng, qui avait naturellement saisi, acquiesça d'un signe de tête et aida Shen Yushu à ouvrir le coffre.
« Tiens ? » En ouvrant les boîtes dans le coffre de Kang Xiaofeng, Shen Yushu y découvrit le fruit saint de l'esprit de glace ! Elle faillit s'écrier : n'était-ce point là le fruit saint de l'esprit de glace ? Comment avait-il pu l'obtenir ? Mais, faisant rouler ses yeux, elle eut une inspiration soudaine et déclara : « Tu l'as vraiment acheté ! C'est bien le fruit saint de l'esprit de glace, ma foi ! Je ne pensais pas que tu étais si fiable dans les affaires, Kang Xiaofeng ! »
« Ha ha, évidemment ! » Kang Xiaofeng se sentit soulagé : apparemment, le mensonge tenait bon.
« Le fruit saint de l'esprit de glace ? Qu'est-ce que c'est que cette chose ? » Wei Zhao resta un instant interdit. Il avait ouï parler du fruit saint de l'esprit de feu, mais c'était la première fois qu'il entendait celui de l'esprit de glace. Ignorant ce qui s'était passé dans la vallée de Neige, il n'en avait aucun souvenir et ne savait donc ce que c'était : « Serait-ce l'opposé du fruit saint de l'esprit de feu ? »
« Oui, oui, c'est cela ! Le fruit saint de l'esprit de feu soigne les déviations de cultivation des constitutions yin et froides, tandis que le fruit saint de l'esprit de glace soigne celles des constitutions de feu, c'est-à-dire le poison de feu ! » Shen Yushu hocha la tête : « Voilà précisément ce que Xiaoshu voulait… »
« Oh, je vois. » Wei Zhao acquiesça. Ignorant naturellement la rareté du fruit saint de l'esprit de glace, il ne s'en étonna pas outre mesure. Le fruit saint de l'esprit de feu était précieux, mais cela ne signifiait pas que celui de l'esprit de glace le fût aussi ; aussi n'y prêta-t-il guère attention.
Gu Mengyao, en revanche, fut véritablement stupéfaite. Lors de leur expédition dans la vallée de Neige, quels efforts n'avaient-elles pas dû déployer pour obtenir un seul fruit saint de l'esprit de glace ! La vallée en avait fixé un prix exorbitant, qu'elles étaient alors incapables de payer, et il avait fallu en dernier recours que Tang Zhi demeurât dans la vallée pour s'y exercer, en échange du fruit saint de l'esprit de glace !
Et voilà que Kang Xiaofeng en rapportait un, comme cela, sans façon ? Le statut de Yunyun dans la vallée de Neige était-il donc devenu si élevé ? Tout en se réjouissant pour Tang Zhi, Gu Mengyao ressentit une pointe de tristesse : si son rang s'était élevé, elle avait sans doute à jamais perdu la joie d'autrefois !
Wei Zhao prit le fruit saint de l'esprit de glace ; en effet, il s'en dégageait un froid glacial et revigorant, fort agréable, qui en faisait le remède par excellence contre le poison de feu.
« Xiaoshu, range-le soigneusement ; puisque c'est le remède qui te guérira, garde-toi de le perdre. » Wei Zhao tendit le fruit saint de l'esprit de glace à Shen Yushu.
« Oui, oui, Xiaoshu le rangera bien. » Shen Yushu hocha la tête.
Kang Xiaofeng sortit ensuite les trésors célestes rapportés de la vallée de Neige, et désignant une autre merveille au-dessus du lot : « Chef, ceci est également une bonne chose : on l'appelle le fruit brisant les obstacles du Yuan céleste. Une fois absorbé, il permet aux cultivateurs en dessous du rang céleste de franchir sans encombre les barrières de niveau, sans douleur ni effet secondaire… mais il ne saurait servir à passer au rang céleste. »