護花近衛 - 第2537章 雨凝的追求者 - 清風書屋

⌕
Police
Interligne
Sommaire

Chapitre 2537 — Les prétendants de Yun Ning

Le Gardien des Fleurs · Page 2 sur 2

»Euh…« Zhao Qibing se figea un instant. C'était en effet une réplique qu'il avait vue dans un feuilleton, une très vieille série intitulée La Justicière franchit le col céleste, où figurait précisément cette formule de ‹ créature de l'univers imbattable et sans rivale ›. Il avait cru que personne ne l'avait vue et espérait la faire passer pour sienne afin d'arracher un sourire à la belle ; qui eût dit que Yu Ning connaissait ce film ?

»Mangeons, hein.« Yu Ning ne voulait pas humilier Zhao Qibing outre mesure, seulement lui ôter l'envie de continuer à parader.

»Oh…« Zhao Qibing eut un sourire gêné et leva ses baguettes.

Yu Shan observait toute la scène d'un œil glacé. Il ne disait mot, mais ses yeux débordaient de rancune et de colère. Pourquoi ? Quand bien même son père n'était pas le chef de clan, cela n'entamait en rien son statut de descendant de la lignée directe des Yu. Pourquoi le fils du chef de clan avait-il droit à un bon traitement, et pas lui, qui n'était pas fils de chef de clan ?

Tous deux étaient les petits-fils du grand-père, alors pourquoi ? Pourquoi ? Il ne pouvait l'admettre ; surtout depuis qu'une blessure l'avait réduit à l'état d'infirme, la psyché de Yu Shan s'était déformée à l'infini. Il haïssait Yu Bing, il haïssait Yu Xiaochen, et même Yu Ning n'échappait plus à sa haine !

Voyant la haine dans les yeux de son fils, Yu Xiaozhong, le cadet de Yu Xiaochen, poussa un profond soupir, furieux contre lui-même de n'être qu'un propre à rien : s'il avait été plus fort, plus puissant, son fils en serait-il réduit là ? Mais ni le père ni le fils ne daignaient réfléchir : si Yu Shan ne s'était pas, dès son entrée à l'épreuve du palais de glace, séparé de Yu Bing et dressé contre Wei Zhao, en serait-il arrivé à cette extrémité ?

Certes, au cours de l'épreuve, plus d'un candidat avait subi les brimades de Zhang Naipao et de Feng Nitian ; mais qui ne résistait pas pouvait encore se garder intact en se tenant prudemment à l'écart. Pourquoi donc fallait-il que Yu Shan, précisément, fût brisé ?

Or l'homme en colère ne considère jamais ces choses : c'est aux autres que la canaille sans vertu impute ses fautes, voilà toute la morale de l'histoire.

Zhao Qibing semblait épris de Yu Ning, songea Yu Shan en son for intérieur. Et si c'était là une carte à jouer ? S'il réussissait, il pourrait attiser la haine entre Zhao Qibing et le clan Yu dissimulé. Cela ne lui rapporterait rien, à lui ; mais Yu Shan, brisé, n'espérait plus devenir jeune maître de clan — il ne le pourrait jamais. Aussi ne songeait-il plus qu'à la vengeance, qu'à empoisonner l'existence de Yu Xiaochen.

Devant la froideur de Yu Ning, Zhao Qibing s'abstint de toute autre parole déplacée : après tout, il venait quémander des techniques martiales, et s'il se faisait vraiment détester de Yu Xiaochen, il y perdrait plus qu'il n'y gagnerait. Il résolut donc de prendre son temps et, de retour chez lui, de charger son grand-père de trouver une solution.

Après le dîner, Yu Xiaochen appela Zhao Qibing dans une pièce à part et lui remit deux manuels de techniques martiales : »J'ai beau chercher partout, notre clan Yu dissimulé ne possède que ces deux techniques de l'attribut métal. Je vous les donne toutes les deux.«

»Ah ? Seulement deux…« Zhao Qibing fut déçu : il s'était imaginé qu'un tas de techniques s'offriraient à son choix !

»Vous n'ignorez pas que, chez nous autres Yu dissimulés, tous cultivent les attributs de l'eau et du feu ; les techniques du métal sont rares. Mon père et mon grand-père ont bien découvert jadis un site des temps anciens, mais même là, le butin n'était pas bien gros«, expliqua Yu Xiaochen.