Chapitre 2025 — L'oreille percée, et You Panhu qui s'approche en catimini
Le Gardien des Fleurs · Page 2 sur 3
Mais à entendre le chef Bai, on aurait dit qu'il voulait justement supplier Wei Zhao d'apprendre ; sinon, pourquoi se serait-il donné en exemple ? Et il semblait même que le chef Bai disait que Wei Zhao était son sauveur ? Quand donc Wei Zhao lui avait-il sauvé la vie ?
Toutes ces questions firent que You Panhu colla son oreille encore plus fort contre la porte...
Pourtant, la pièce devint soudain silencieuse, ce qui intrigua You Panhu : se murmuraient-ils donc des secrets à voix basse ?
Aussi You Panhu appuya-t-il son oreille un peu plus fort ; mais au moment précis où il voulut écouter plus attentivement, un fracas retentit soudain à ses oreilles — « Boum ! » — qui faillit lui percer le tympan et lui arracha un hurlement : « Aaah ! »
Wei Zhao savait que le chef Bai allait lui confier des choses confidentielles ; aussi avait-il fait exprès de sourire amèrement pour gagner un peu de temps, puis il avait vivement décoché un coup de pied dans la porte de fer du bureau, et You Panhu connut la catastrophe.
Sous le choc, You Panhu se retrouva assis par terre, les mains sur les oreilles, les yeux pleins de petites étoiles qui scintillaient et jetaient mille feux... la tête lui tournait, il ne savait plus où était le nord.
« Xiaoyi, pourquoi donnes-tu des coups de pied dans ma porte ? » Le chef Bai claqua la langue : « La porte est en fer, mais à force de taper comme ça, elle finira par s'abîmer ! »
« Vous voyez bien... » Wei Zhao revint après avoir frappé la porte : « Il y a un gros rat dehors qui n'arrête pas de vouloir écouter aux portes. »
« Ha ! Ce n'est rien, qu'il écoute s'il veut, cela n'a aucune importance. » Le chef Bai fit un geste de la main : ce qu'il voulait enseigner à Wei Zhao, You Panhu le connaissait déjà, il n'y avait nul besoin de le cacher ; même si You Panhu l'entendait, cela n'avait pas d'importance. Bien sûr, pour ce qui était des points essentiels, le chef Bai les avait consignés en un recueil, et You Panhu aurait beau vouloir les voir, il ne les verrait pas.
« Aucune importance ? » Wei Zhao fut un peu surpris, et s'interrogea intérieurement : pourquoi ne pas cacher cela à You Panhu ? Se pouvait-il que You Panhu et le chef Bai entretiennent d'excellents rapports ?
« Hé hé, bon, cessons de tourner autour du pot. Avez-vous jamais entendu parler de la pratique du dan ? » Le chef Bai fixa soudain son regard et posa la question.
« Hein ? La pratique du dan ? » Wei Zhao écarquilla les yeux et regarda le chef Bai, incrédule : pourquoi n'entendait-il parler que de cela ces derniers jours ? Han Jingyi pratiquait le dan, You Panhu le pratiquait, et le chef Bai aussi : était-ce donc devenu une mode que tout le monde s'y mette ?
« Alors, vous ne saisissez pas le véritable sens de la pratique du dan, n'est-ce pas ? » dit le chef Bai : « Ce que j'appelle ici pratique du dan, ce n'est pas simplement mélanger quelques plantes médicinales et les faire durcir en pilules... »
« Je sais : vous parlez des alchimistes qui trempent les plantes médicinales dans le feu du four et les condensent en pilules », dit Wei Zhao.
« Vous le savez ? » Le chef Bai fut fort surpris d'entendre cela : « Vous avez donc entendu parler des alchimistes, vous aussi ? »
« Ce You Panhu n'est-il pas alchimiste ? ... Je comprends maintenant : ce que vous disiez ne pas lui cacher, c'était l'affaire des alchimistes. » Wei Zhao sembla soudain comprendre.
« Exact. You Panhu est justement un alchimiste de rang un, échelon jaune, tout proche du rang deux ; c'est un bon sujet, mais son caractère ne me plaît guère », acquiesça le chef Bai.