Chapitre 1971 — Changement de visage
Le Gardien des Fleurs · Page 2 sur 2
Les familles Yu, Zhao et You cachées avaient toutes avalé leur couleuvre en silence ; combien plus la sienne, la famille Han cachée ?
» Second frère, tu as donc pris connaissance du dossier de cet homme ; quand iras-tu le trouver ? « Han Xiaohu trouvait la chose du plus haut comique : où était donc passée cette arrogance de tout à l'heure ? Au seul nom de l'autre, le voilà qui restait bouche bée !
» Ce… grand frère, mes capacités sont limitées ; vas-y plutôt toi. Après tout, c'est toi qui as découvert cet homme, il serait donc plus logique que tu y ailles… « Comment Han Xiaochun oserait-il encore s'y rendre ? À moins de tenir à la vie, aller marchander avec ce forcené de Wei Zhao, n'était-ce pas chercher la mort ?
Le visage du vieux maître Han passa tour à tour par le rouge et par le blanc : c'était une gifle en pleine figure ! Pourtant, il n'avait pas la moindre envie de se fâcher. Si ce Wei Zhao était bien celui-là, avoir envoyé Han Xiaochun à sa rencontre sans le savoir, c'était tout simplement jeter la famille Han cachée sur la voie de la perdition !
Entre familles cachées, il est une association d'arbitrage des familles cachées qui règle les différends ; mais devant Wei Zhao, qui relevait du monde profane, il n'y avait plus tant de façons de parler. Si Wei Zhao voulait anéantir la famille Han cachée, ce ne serait point chose difficile ; alors…
À cette pensée, une sueur froide inonda le vieux maître Han. Il dit à Han Xiaohu : » Xiaopo avait vraiment de la clairvoyance ! Nous n'avons pas cédé à l'impulsion ; autrement, en suivant les dires de Xiaochun, les conséquences eussent été inimaginables ! Xiaochun manque encore de maturité ! «
Han Xiaochun en conçut un vif dépit : tout à l'heure, vous approuviez encore mon avis, vous me disiez d'user de la carotte et du bâton, et voilà que je deviens maintenant immature ! Il en était tout morfondu. Mais il n'osait pas répliquer : répliquer, n'était-ce pas faire perdre la face à grand-père ? Force lui fut donc de ravaler sa rancœur.
» Oui, grand-père a raison de me reprendre… « dit Han Xiaochun, morose.
» Xiaopo, c'est toi qui iras prendre contact avec Wei Zhao ; quel que soit le moyen employé, dusses-tu lui offrir davantage encore, il nous faut le gagner à nous. Pourvu qu'il devienne l'ami de notre famille Han cachée, hé hé, les autres familles cachées, avant de s'en prendre à nous, y réfléchiraient à deux fois… « Le vieux maître Han voyait plus loin. Avide et intéressé, il n'en était pas moins extrêmement rusé ; sans quoi, la famille Han cachée, si déclinante, n'aurait pu se maintenir debout tant d'années : le vieux maître Han avait tout de même de la poigne !
S'il n'avait, dès le début, enjoint aux enfants de la famille de rester discrets, de ne point sortir chercher noise ni amasser des richesses, sans doute les autres familles cachées auraient-elles trouvé depuis longtemps un prétexte contre la famille Han cachée. Mais le vieux maître Han préférait ronger son capital en attendant, plutôt que de se laisser prendre en défaut : c'était là son habileté.
Ce que le vieux maître Han discernait, les autres membres de la famille Han le discernaient naturellement aussi ; tous opinèrent du chef : le vieux maître avait raison. Obtenir l'appui de Wei Zhao, c'était du moins, pour un temps, mettre la famille Han hors de danger ; et de surcroît, au sommet des familles cachées, Wei Zhao pourrait peut-être remporter d'autres épreuves, ce qui ferait encore plus d'honneur à la famille Han !