Chapitre 1896 — Nous avons une voiture
Le Gardien des Fleurs · Page 1 sur 3
Avant-hier, quand il était venu à l'école en voiture, il faisait presque nuit ; pour frimer un peu, il avait allumé ses feux stroboscopiques — après tout, dans l'enceinte du campus, il n'y avait pas de flics, personne ne viendrait lui chercher des noises. Seulement, en descendant de voiture, il avait oublié de les éteindre, et voilà près de deux jours et deux nuits que ça clignotait : n'importe quelle batterie aurait fini par se vider.
« Euh... l'ami, tu pourrais me donner un coup de main pour brancher la batterie ? » Zhang Duopan se tourna, un peu désabusé, vers le garçon qui venait de le traiter de crétin. Il s'était fait insulter, mais il n'avait plus qu'à le supplier à voix basse : à cette heure, sur le parking, il n'y avait que ce couple près des voitures.
« Euh... elle est à toi, cette bagnole ? » Le garçon venait à peine de finir ses insultes qu'il découvrait le propriétaire ; il en eut soudain des sueurs froides.
« Oui, c'est la mienne... ha ha, désolé, je vous ai fait rire ! » dit Zhang Duopan d'un air contrit.
« Je veux bien, mais tu as des pinces à batterie ? » demanda le garçon.
« Eh bien... non... » Zhang Duopan secoua la tête. Qui donc emporterait des pinces à batterie en sortant, sans raison ? Autant prendre une batterie de rechange.
« Alors je ne peux rien pour toi. Appelle une dépanneuse, moi non plus je n'en ai pas... » Le garçon secoua la tête, verrouilla sa voiture et s'apprêta à partir.
Appeler une dépanneuse ? Tu parles d'une plaisanterie ! Si on faisait venir une dépanneuse ici, il faudrait attendre jusqu'à quand ? Et He Meiyue, elle allait encore s'entraîner à chanter, oui ou non ?
« Bon... on n'a qu'à prendre un taxi ! » Zhang Duopan haussa les épaules, un peu gêné. Il avait enfin une occasion de crâner, et avant même d'avoir pu finir de frimer, sa voiture n'avait plus de batterie !
« Oh, prenez donc un taxi, nous, on a une voiture. » Wei Zhao dit cela en sortant la télécommande du Grand Cherokee et en appuyant sur un bouton ; au loin, les phares du Grand Cherokee clignotèrent une fois.
« Hein ? » Zhang Duopan n'avait jamais été aussi embarrassé ! Il leur avait rebattu les oreilles avec sa voiture, sans penser que l'autre en avait une aussi ! Et pas seulement une : elle n'avait rien à envier à la sienne. Le Grand Cherokee était discret, mais son prix était élevé ; Zhang Duopan, qui étudiait souvent les voitures, le savait parfaitement.
Le visage de Fan Ganhe était lui aussi fort sombre : ils étaient les propriétaires de voiture, et voilà que la situation s'inversait — Wei Zhao et les siens avaient une voiture, et c'étaient eux qui devaient prendre un taxi !
« Désolé, avec Xinyan, nous sommes cinq, et même si cette voiture a sept places, il reste deux personnes de trop... pardon ! » Wei Zhao regarda Zhang Duopan avec un air d'excuse. Le Grand Cherokee était en effet un sept-places, mais on avait transformé l'arrière en cercueil de glace pour y transporter Feng Xiaoxiao ; maintenant que le cercueil était retiré, les sièges avaient naturellement retrouvé leur place.
« Ce n'est rien... » Qu'aurait pu dire Zhang Duopan ? À ce stade, il n'avait plus qu'à s'y résoudre : « On va prendre un taxi, c'est plus pratique... ha ! »
Seulement, les paroles de Zhang Duopan à cet instant sonnaient on ne peut plus ridicule : après tout, c'était lui qui s'était le plus vanté, et il ne lui restait plus qu'à prendre un taxi.
He Meiyue ne dit rien, mais elle méprisait visiblement Zhang Duopan ; elle trouvait au contraire que Wei Zhao ne semblait pas redouter Fan Ganhe, mais qu'il n'avait réellement encore rien de concret avec Wang Xinyan, et qu'à voir les choses, ce n'était pas un vantard : sinon, quand Zhang Duopan avait dit avoir une voiture, n'importe qui l'aurait contredit sur-le-champ, alors que Wei Zhao avait attendu d'être au parking pour annoncer qu'il en avait une !