Chapitre 1838 — Un lieu où poser ses bagages
Le Gardien des Fleurs · Page 2 sur 2
À la demande de Gu Mengyao de séjourner ici quelque temps, la vieille acquiesça sans même y réfléchir. Vivant seule, veuve et sans enfants, elle n'aurait aucun désagrément de l'arrivée de Gu Mengyao ; qui plus est, brûlant de rendre service à Gu Mengyao et Shen Yushu, elle ne pouvait certes pas leur refuser l'hospitalité.
« Vous avez beau dire que vous n'êtes pas des fées, au regard que j'ai acquis en plusieurs dizaines d'années, vous êtes, sinon des fées, du moins des êtres d'exception ; que vous puissiez loger ici, c'est une faveur que le Ciel m'a accordée dans une vie antérieure, et je m'en réjouis au-delà de toute expression ! » dit la vieille.
« Merci beaucoup, grand-mère ! » Gu Mengyao et Shen Yushu respirèrent enfin. Leur projet initial était de trouver un hôtel retiré ; mais ainsi, bien qu'elles pussent s'inscrire sous le nom de ‹ Ling Yi ›, celui de Wei Zhao, avec le temps il n'était pas exclu que Yu Liu les découvrît : leurs traits, après tout, étaient trop reconnaissables — deux jeunes filles accompagnées d'un garçon évanoui ; il suffisait d'interroger les hôtels les uns après les autres pour les retrouver.
Tandis qu'à demeurer ici, pourvu que Wei Zhao restât toujours enfermé sans paraître, qui donc s'intéresserait à une vieille chiffonnière ?
« Ne me remerciez pas ; c'est moi qui dois vous remercier. Pouvoir, avant de mourir, goûter un peu à la vie des gens normaux, c'est pour moi une grâce inespérée ! » dit la vieille. « Au fait, puisque ce petit médecin divin est tombé dans le coma par maladie, il lui faut sûrement acheter des remèdes. Toute ma vie j'ai peu économisé, mais je vous donne tout, ce sera ma modeste contribution, en guise de reconnaissance pour les soins de ce petit médecin divin ! »
« C'est... » Gu Mengyao et Shen Yushu, bien qu'à court d'argent, n'eurent pas le cœur d'accepter celui de la vieille.
« Prenez donc... » Ce disant, la vieille sortit un livret de dépôt et le tendit à Gu Mengyao et Shen Yushu : « Toute ma vie... mon mari et mon enfant sont partis ; au quotidien, je n'ai guère besoin d'argent. »
En voyant le chiffre inscrit sur le livret, Gu Mengyao ne put réprimer un léger sursaut : cent mille yuans, rien de moins ! Jamais elle n'aurait imaginé qu'une vieille femme seule, vivant de la récupération, pût amasser une telle somme !
« C'est... soit, disons que je vous l'emprunte, et je vous le rendrai, c'est promis ! » Songeant à l'état de son père, à celui de Wei Zhao, Gu Mengyao prit le livret, non sans une certaine honte. C'était bien le moment où l'argent manquait : quoique An Liwen eût apporté une somme, elle ne suffisait pas à couvrir les frais médicaux de son père, et l'on n'avait encore rien pour payer les remèdes de Wei Zhao !
« Hé hé, que vous me rendiez ou non, peu importe. Mais, puisque vous dites que l'on vous poursuit, pourquoi ne pas appeler la police ? » demanda la vieille, un peu étonnée.
« C'est... » Gu Mengyao avait quelque peine à s'expliquer : « Cet homme est très fort, il appartient déjà aux cultivateurs... Savez-vous ce qu'est un cultivateur ? »
« Un cultivateur ? » Une lueur singulière traversa soudain les yeux de la vieille, qui reprit aussitôt son air habituel, comme plongée dans ses souvenirs ; mais au bout d'un long moment, elle secoua la tête : « Il me semble en avoir entendu parler autrefois, mais c'est si loin que je ne m'en souviens plus très bien... »
Gu Mengyao hocha la tête sans y prêter davantage attention : après tout, les gens ordinaires ne savaient presque rien des cultivateurs ; même ce qu'ils en avaient entendu n'était que rumeur, et les seuls à en voir de leurs yeux étaient les gardes du corps de ces grands patrons. (À suivre)