Chapitre 1608 — Sont-ils parents ? Et entrer ici pour Tang Yuyu comptait déjà comme un honneur.
Le Gardien des Fleurs · Page 1 sur 2
Tang Yuyu suivit prudemment le patriarche Tang dans le couloir secret de la chambre dissimulée. Puis, avec un claquement retentissant, la porte du passage se referma d'elle-même, plongeant le corridor dans une obscurité absolue !
D'un geste distrait, le patriarche Tang appuya sur je ne sais quoi : les lampes du couloir s'allumèrent et tout le passage baigna dans la lumière.
Le couloir avait été aménagé avec une grande simplicité, nullement luxueux comme Tang Yuyu s'était imaginé — rien de plus qu'un escalier ordinaire ! Après avoir descendu l'équivalent de deux étages environ, le patriarche Tang et Tang Yuyu parvinrent dans une petite salle où trônait une simple table de réunion entourée de quelques chaises !
Telle était la fameuse salle secrète !
Dans l'esprit de Tang Yuyu, la salle secrète devait être un lieu majestueux et somptueux ; il ne s'attendait pas à la trouver si banale, semblable à une pièce jamais aménagée. En réalité, le patriarche Tang en usait rarement et n'avait donc aucune raison d'y installer un décor fastueux.
» Eh bien, pas exactement ce que tu attendais ? Tu trouves ça misérable, n'est-ce pas ? « Le patriarche Tang, voyant l'expression de Tang Yuyu, esquissa un sourire.
» Votre petit-fils n'ose pas… « précipita Tang Yuyu. « Un endroit où l'on discute n'a pas besoin d'être luxueux. «
» Tu n'as pas tort ! Assieds-toi, Yuyu. Maintenant, tu peux me dire : quel est le motif important qui t'amène ? « Le patriarche Tang prit place sur le siège principal, fit un geste à Tang Yuyu et l'interrogea.
» Grand-père, au cours de cette épreuve, j'ai vu une personne… « À ce point, Tang Yuyu hésita, semblant ne pas savoir comment poursuivre.
» Une personne ? Qui ? « dit le patriarche Tang. « Dis-le franchement. Si tu restes sur tes gardes, à quoi bon venir dans la salle secrète ? Je suis seul ici ; personne d'autre ne peut écouter ! «
» Grand-père, alors votre petit-fils prendra l'audace de parler ! « Tang Yuyu serra les dents et poursuivit : « Au cours de l'épreuve, j'ai vu une femme dont la ressemblance avec ma troisième concubine était frappante… «
» Ta troisième concubine ? Xiao Ming ? « Le patriarche Tang fronça les sourcils. « Ressembler à elle ? Qui ressemble à elle ? «
» La maîtresse… du Palais de Glace ! « dit Tang Yuyu. « Dès le premier regard, j'ai cru voir ma troisième concubine… À cet instant, la surprise me coupa la parole. Comme elle était une experte au sommet du palier tardif du Ciel, je n'osai pas trop la fixer ! Mais plus tard, au cours de l'épreuve, mon inquiétude ne cessait de croître — quelque chose clochait… À la fin de l'épreuve, je me permis encore un regard furtif et attentif sur la maîtresse du Palais de Glace… La ressemblance avec ma troisième concubine était saisissante… Je ne l'avais pas vue depuis des années, mon souvenir n'était donc plus très vif, mais je suis persuadé qu'elle ressemblait à ce que ma troisième concubine était dans sa jeunesse… «
» Tu veux dire que la maîtresse du Palais de Glace et ta troisième concubine… « Le patriarche Tang fut lui-même saisi d'effroi par ce que Tang Yuyu venait de lui révéler ; il bondit d'un seul saut de sa chaise ! D'ordinaire si maîtrisé, le patriarche de la famille Tang n'eût jamais accompli un tel geste impétueux — mais la nouvelle que Tang Yuyu lui apportait était bien trop considérable !
» Je soupçonne que la maîtresse du Palais de Glace est l'enfant que ma troisième concubine a perdu autrefois… « dit Tang Yuyu. « Grand-père, croyez-vous vraiment qu'il existe au monde deux personnes qui se ressemblent à ce point ? «
» C'est… « L'expression du patriarche Tang devint instantanément extraordinairement complexe, passant sans cesse de l'ombre au soleil. Au bout d'un long silence, il prononça : « C'est difficilement plausible… La maîtresse du Palais de Glace, une existence au sommet du palier tardif du Ciel — comment pourrait-elle être de notre famille Tang… «