Chapitre 1423 — L'empoisonnement de Yu Xiaoke ; le cœur du Porc du Tonnerre Céleste en fut aussitôt ému !
Le Gardien des Fleurs · Page 1 sur 3
En vérité, un peu plus tôt, le Général Weiwu lui avait appris que Wei Zhao était lui aussi médecin, et de surcroît un pratiquant de la Voie, qu'il avait obtenu les carnets de médecine de Zhang Lifeng et pouvait donc passer pour l'héritier de son art : que le Porc du Tonnerre Céleste le suivît au-dehors n'était donc pas chose impossible !
Après tout, à l'approche de sa mort, Zhang Lifeng avait recommandé au Porc du Tonnerre Céleste que si d'autres médecins venaient à le trouver, il pourrait les suivre et les aider à exercer la médecine : tel était aussi le vœu de Zhang Lifeng.
De son vivant, Zhang Lifeng n'avait jamais rencontré de disciple digne de ce nom ; un bon maître est difficile à trouver, mais un disciple au talent exceptionnel ne l'est pas moins. Homme rigoureux, fidèle au principe qu'il valait mieux rien que du médiocre, il n'avait de toute sa vie réussi à trouver le disciple adéquat, et n'avait pu que, le cœur lourd, emporter dans la tombe tout ce qu'il avait appris, attendant qu'un jour un être prédestiné vînt visiter le caveau pour recueillir le legs de sa vie !
Voilà pourquoi le tombeau de Zhang Lifeng était si étrange et si ingénieux ; et ce n'est qu'après avoir tout compris que Wei Zhao avait conçu pour lui la plus vive admiration !
D'abord, pour entrer dans le tombeau ancien et en emporter le Porc du Tonnerre Céleste, il fallait être capable de communiquer avec une bête spirituelle. Wei Zhao n'y parvenait pas encore avec aisance, mais le Général Weiwu, lui, le pouvait ; c'est ainsi que Wei Zhao et ses compagnons avaient pu pénétrer dans le palais souterrain — sans quoi, dès la première épreuve, la bête spirituelle chimérique qui gardait le tombeau les eût arrêtés et leur eût barré la route !
C'était là la première épreuve de Zhang Lifeng : qui savait communiquer avec la bête spirituelle pouvait entrer dans le tombeau ; mais si l'intrus n'était pas médecin, s'il n'était qu'un pillard de sépultures ordinaire, alors les brumes empoisonnées et les flèches empoisonnées qui suivaient le feraient périr sur place ! Si, en revanche, c'était un médecin, il saurait se guérir lui-même ; et un tel homme était précisément l'héritier de son art que Zhang Lifeng recherchait. Quant à la qualité morale et au reste, ce n'était plus du ressort de Zhang Lifeng : il n'y avait pas d'autre solution — bon ou mauvais caractère, pourvu que l'art médical fût raffiné et que l'on pût communiquer avec la bête spirituelle, on pouvait à la rigueur le compter pour son successeur !
Du reste, Zhang Lifeng, bien qu'il eût sauvé d'innombrables vies, avait un caractère ni tout à fait droit ni tout à fait pervers ; il n'était pas de ces hommes rigoristes et figés. Sur ce point, il ressemblait assez à Wei Zhao.
Le Porc du Tonnerre Céleste, ayant obtenu un profit supérieur à celui de ses goinfreries d'herbes médicinales, se mit aussitôt à gambader et à gesticuler devant Wei Zhao d'un air empressé et tout guilleret.
Wei Zhao en resta un peu sans voix : cette petite créature n'était-elle pas un brin trop intéressée ? Tout à l'heure, rien ne la faisait bouger ; pour peu qu'on lui donnât un avant-goût de profit, la voilà qui venait le flatter !
« Petit Wu, dis-lui que s'il veut monter en grade, il n'a qu'à me suivre ! » dit Wei Zhao au Général Weiwu, le priant de transmettre ses paroles.
Mais avant même que le Général Weiwu eût ouvert la bouche, le Porc du Tonnerre Céleste bondit d'un seul élan, se jeta sur Wei Zhao et s'y cramponna sans plus lâcher, comme s'il craignait que Wei Zhao ne se ravisât et ne l'emmenât point !
« Wouf, wouf… » Le Général Weiwu désigna le Porc du Tonnerre Céleste, puis la bouche de Wei Zhao : le sens était limpide — la petite créature comprenait les paroles de Wei Zhao.