護花近衛 - 第1314章 金蟬脫殼 - 清風書屋

Cette scène, survenue si brusquement, laissa Qiu Lingshan figée : comment se pouvait-il que ce boxeur la connût ?

Et à peine le boxeur au masque vert eut-il fini de crier que celui au masque blanc, face à lui, se mit à hurler à son tour : » Quoi ? Les flics sont arrivés ? Formidable ! Sauvez-moi aussi, j'ai des regrets, je ne veux plus boxer, je renonce à l'argent, je veux la vie ! «

» Vous, occupez-vous de surveiller les gradins, faites entrer la deuxième escouade et fouillez la salle pour retrouver les organisateurs. Ces deux boxeurs, je vais les voir de plus près ! « Qiu Lingshan trouvait la voix du premier boxeur au masque vert, celui qui venait d'appeler au secours, étrangement familière.

» Entendu, chef Song ! « Liu Wangli approuva d'un signe de tête. Lors de l'analyse de l'affaire, tout le monde était tombé d'accord : le club clandestin recrutait ses combattants par des moyens illégaux, tromperie, enlèvement, rapt, et ces deux boxeurs sur le ring étaient donc eux aussi, selon toute vraisemblance, des victimes, sans danger. Il ne s'inquiétait pas non plus de voir Qiu Lingshan y aller seule.

Du reste, Qiu Lingshan était une fine lame, au sommet du dernier échelon du rang Jaune : elle n'avait rien à craindre !

Qiu Lingshan s'avança et, considérant les deux boxeurs sur le ring, demanda : » Excusez-moi, qui êtes-vous ? Et pourquoi vous battez-vous ici ? «

» Inspectrice Song, c'est moi ! « Le boxeur au masque vert arracha le masque qu'il portait sur la tête et dévoila son vrai visage : c'était An Liwen ! En cet instant, An Liwen avait une mine défaite, les larmes lui montaient aux yeux : » Je suis An Liwen ! «

» An Liwen ? C'est toi ? Comment as-tu atterri ici ? « An Liwen n'était pas un inconnu pour Qiu Lingshan : il comptait parmi les victimes du réseau de trafic de reins. Sauf que... comment avait-il encore été capturé pour boxer ? Quelle malchance s'acharnait donc sur lui ?

» J'étais allé à l'hôpital pour mes reins, et là un type m'a dit qu'il connaissait un praticien hors pair, un guérisseur de médecine populaire capable de soigner ma faiblesse rénale et de me rendre ma vigueur d'homme. Alors j'y suis allé... « An Liwen poursuivit, le visage tordu de douleur : » Et une fois sur place, j'ai compris qu'on m'avait trompé : on m'a fait une piqûre d'excitant, on m'a jeté sur le ring, en me disant que si je ne voulais pas mourir, il fallait me battre à mort, sinon l'autre me tuerait... Maman ! J'ai failli mourir de peur ! «

» ... « Qiu Lingshan regarda An Liwen avec une certaine compassion. Comment ce garçon pouvait-il être à ce point malchanceux ? Même en allant soigner ses reins, il trouvait le moyen de se faire enlever ? Seulement, ses histoires de faiblesse rénale et de virilité masculine firent noircir le visage de Qiu Lingshan.

» Voilà, ce n'est plus rien maintenant. Tout à l'heure, tu viendras au commissariat avec moi pour une déposition. « Qiu Lingshan ne doutait pas des paroles d'An Liwen : après tout, il était du côté des combattants, il se tenait sur le ring ; et à ce qu'elle en savait, un jeune maître comme An Liwen n'aurait accepté de monter sur un ring pour aucun prix au monde, c'eût été purement et simplement jouer avec sa vie.

» Et moi, inspectrice ? Moi aussi, on m'a attiré ici par la tromperie. Un petit gars aux cheveux jaunes m'a promis deux cent mille yuans si je venais faire une démonstration de culturisme ; et il s'est trouvé que c'était de la boxe. Je ne me bats plus, ça non : encore un combat et c'est ma vieille carcasse qui y passe... « Celui qui parlait portait le masque blanc : c'était en réalité le docteur Yin !