Chapitre 1143 — Nous voulons manger des fruits de mer ! » Qui allume encore un feu de nos jours ? Ce sont des manières de primitifs, non ? Aujourd'hui, tout le monde a des grils électriques ! « déclara Su Taizao avec fierté : » Regarde Wei Zhao, ce nigaud qui s'échine à faire du feu là-bas : ce n'est pas du tout écologique, et en plus il risque de se brûler ! «
Le Gardien des Fleurs · Page 1 sur 3
» Merde, espèce d'abruti, où veux-tu trouver une prise dans ce bled perdu ? Ne me dis pas que tu as acheté un modèle à brancher ! « À ces mots de Su Taizao, An Liwen s'énerva aussitôt.
» Euh... Yang Ganglou ne devrait tout de même pas commettre une erreur aussi grossière ! « En entendant An Liwen, Su Taizao sentit une sueur froide lui perler au front ! C'était vrai, ça : où trouver une prise au bord de la mer ? Ce n'était pas une plaisanterie ?
» Alors comment ça se fait ? Ne me dis pas que ça marche sans être branché ! « An Liwen était hors de lui.
» Frère An, c'est du solaire, ça peut fonctionner sans électricité... « Su Taizao ouvrit la notice, y jeta un coup d'œil, puis reprit : » Je te l'avais bien dit, Yang Ganglou est un garçon intelligent, il ne commettrait pas une erreur aussi grossière ! «
» Ton soleil à la con ! Où veux-tu qu'il y ait du soleil ici ? Pourquoi ne pas lui avoir demandé d'en acheter un qui marche à la lune ? « Cette réponse mit An Liwen encore plus en colère : quelle idée ridicule, un truc solaire ?
» Frère An, calmez-vous d'abord, je vais tout de suite appeler Ganglou pour voir ce qui se passe ! « Su Taizao essuya la sueur froide sur son front. Ce Yang Ganglou, tout de même, comment avait-il pu rapporter une saloperie pareille ?
» Alors dépêche-toi de l'appeler ! « An Liwen chassa l'air de la main, dépité.
» Ganglou, qu'est-ce qui t'a pris ? Comment as-tu pu acheter un gril solaire ? En pleine nuit, où est le soleil ? Comment veux-tu que le frère An et moi, on s'en serve ? « Su Taizao lui passa un savon sans ménagement.
» Frère Taizao, c'est le tout dernier produit de haute technologie, une version améliorée trois en un, le modèle qui se vend le mieux en ce moment ! « répondit Yang Ganglou d'un ton quelque peu blessé : » Non seulement il grille à l'énergie solaire, mais on peut aussi le faire fonctionner à la manivelle, ou le brancher sur l'allume-cigare de la voiture pour tirer du courant... «
» Ah, je vois... alors pourquoi ne pas l'avoir dit plus tôt, tu m'as fait une peur bleue ! « En apprenant qu'on pouvait aussi tourner la manivelle ou se servir du chargeur de voiture, Su Taizao jugea l'engin plutôt avancé et laissa échapper un soupir de soulagement : » Et la voiture de sport du frère An, où en est-elle ? «
» Je suis au garage, on est en train de la réparer ! « dit Yang Ganglou.
» Très bien, continue les réparations, je vais faire un barbecue avec le frère An. « Su Taizao raccrocha et se hâta de dire à An Liwen : » Frère An, ce gril n'est pas seulement solaire, on peut aussi le faire tourner à la manivelle et tirer du courant de l'allume-cigare... «
» Ah, dans ce cas j'ai accusé Yang Ganglou à tort ; voilà du bon matériel. Va vite le brancher sur la voiture, je veux faire griller de la viande ! « An Liwen exulta en entendant cela.
De fait, une fois branché à la voiture, le gril se mit à chauffer, et il scintillait même de lumières multicolores, superbe à voir !
Su Taizao disposa sur le gril les brochettes de viande et les ailes de poulet qu'ils avaient achetées, et se mit à les faire cuire ; aussitôt, des effluves de barbecue flottèrent dans l'air !
» Fais griller en attendant, je vais appeler Gu Mengyao et les autres pour qu'elles viennent manger ! « Sur ce, An Liwen se dirigea vers l'endroit où se trouvait Wei Zhao et lança à Gu Mengyao, qui s'apprêtait justement à aller l'aider : » Petite Yao-Yao, vous êtes là aussi ? Nous faisons un barbecue de notre côté, pourquoi ne pas venir manger un morceau avec nous ? Qu'est-ce qui te ferait plaisir ? Je dirai à Taizao de t'en préparer un peu ? «
Gu Mengyao fronça les sourcils. Elle avait cru qu'An Liwen attendrait un moment avant de venir l'aborder, mais contre toute attente, à peine venaient-elles de s'installer qu'il était déjà là !
» Nous avons apporté de quoi manger, mangez de votre côté ; merci de ta gentillesse. « répondit Gu Mengyao d'un ton froid.