Chapitre 858 — Il faudra bien qu'elle se marie
Le Gardien des Fleurs · Page 2 sur 2
»Je te l'ai déjà dit, tu es une jeune fille, tu dois prendre garde aux apparences !« reprit Guan Xiaopeng d'un ton sévère. »Et puis tu es liée par une promesse de mariage ; si quelque rumeur venait à circuler, ce serait mauvais pour ta réputation !«
C'était la première fois que Guan Xiaopeng s'adressait à Guan Xin sur ce ton sévère et sans réplique possible.
»Ah !« Guan Xin en resta tout net, et regarda son père d'un air dubitatif : »Papa, de quelle promesse de mariage parlez-vous ? N'était-ce pas un prétexte pour décourager Kang Jingming ? Comment se fait-il que j'aie un fiancé ?«
»Ce n'était pas un prétexte !« Guan Xiaopeng agita la main. »Xinxin, tu n'es plus une enfant, il est temps de te le dire ! En vérité, avant ta naissance, ta mère et moi t'avons promis en mariage ; maintenant que tu as grandi, il n'y a plus d'inconvénient à te l'apprendre...«
»Comment cela se peut-il ?« À ces mots, Guan Xin fut prise de désarroi : la nouvelle la bouleversait bien trop, elle n'avait jamais imaginé qu'elle fût déjà fiancée, qu'un prétendant lui fût ainsi apparu de nulle part ?
»Comment cela ne se pourrait-il pas ? La volonté des parents et l'entremise d'un marieur, il en a toujours été ainsi depuis l'Antiquité !« Guan Xiaopeng ne s'attendait pas à ce que sa fille, d'ordinaire si docile, osât le mettre en doute ; ses sourcils se froncèrent plus profondément. Se pouvait-il qu'il y eût vraiment quelque chose entre sa fille et ce Wei Zhao ?
»Papa, en quelle époque vivons-nous ? Comment peut-on encore arranger les mariages ? Je n'ai même jamais vu celui dont vous parlez, comment pourrais-je l'épouser ? Et puis, après tant d'années, cela compte-t-il encore ? Rompez cet accord pour moi, voulez-vous ?« Guan Xin trouvait la chose inconcevable, absolument extravagante ; elle ne pouvait l'accepter.
»Rompre ? Il n'en est pas question !« Guan Xiaopeng ne laissait aucune marge de manœuvre. »Tu devras l'épouser, et nul ne saurait y changer quoi que ce soit !«
»Je ne me marierai pas !« Pour la première fois, Guan Xin, cette fille si sage et si obéissante, s'opposait avec tant de véhémence à une décision de son père : il y allait du bonheur de toute sa vie, comment aurait-elle pu transiger ?
»Toi ! Il faudra bien que tu te maries, que cela te plaise ou non !« Guan Xiaopeng laissa échapper un froid ricanement, gagné lui aussi par la colère. »C'est moi qui décide en cette affaire, et tout ce que tu pourras dire n'y changera rien !«
»Et pourquoi donc ? Je n'ai jamais vu cet homme, je ne sais ni de quoi il a l'air ni ce qu'il fait, et il faudrait que je l'épouse ?« Guan Xin écarquilla les yeux et reprit avec un entêtement farouche : »Je ne me marierai pas, un point c'est tout ; je ne l'aime pas !«
» Si tu ne l'aimes pas, qui donc aimes-tu ? « répliqua Guan Xiaopeng.
» J'aime... de toute façon, je ne l'aime pas, un point c'est tout ! « Guan Xin faillit laisser échapper le mot de trop ; le rouge lui monta au visage et elle se retint bien vite.
» N'est-ce pas que tu aimes ce Wei Zhao ? « Comment Guan Xiaopeng aurait-il pu ne pas lire dans le cœur de sa propre fille ? » Coupe donc les ponts avec lui au plus vite, sinon je charge quelqu'un de lui briser les jambes ! Ton mariage, ta mère et moi l'avons décidé ensemble ; cet homme m'a comblé de bienfaits, et c'est à ses aînés que je dois ma situation d'aujourd'hui. Moi, Guan Xiaopeng, je ne suis pas homme à revenir sur ma parole. Si tu l'acceptes de bon gré, tant mieux ; sinon, il faudra bien que tu l'épouses quand même ! «
Sur ces mots, sans plus s'occuper de Guan Xin, Guan Xiaopeng se leva et sortit de la villa à grands pas.
Quant à Guan Xin, elle fondit en larmes, accablée d'injustice : elle ne comprenait pas comment son père pouvait se montrer si despotique et si borné, la forcer à épouser un homme qu'elle n'aimait pas. Et quand bien même les aînés de cet homme auraient-ils rendu service à son père, il n'avait qu'à s'en acquitter autrement : pourquoi fallait-il qu'elle y fût sacrifiée ?