Chapitre 483 — Une peur qui vous glace jusqu’aux os
Le Gardien des Fleurs · Page 1 sur 2
» Oui, nous avons apporté les cinq cent mille, en espérant que vous nous laisserez Xiao Dan tranquille par la suite, monsieur le directeur ! « Diao Wei hocha la tête en parlant ; malgré ses regrets, ces cinq cent mille yuans pouvaient sauver Xiao Dan, et il s’y résignait de bon cœur.
» Hum, où sont ces cinq cent mille ? « Zou Tiandi, quoique furieux, ne pouvait guère revenir sur une promesse déjà faite ; il se contenta donc de demander d’une voix froide, espérant dénicher quelque défaut pour saisir l’occasion de créer des ennuis.
» Elles sont chez ma sœur… « fit Wei. » Sœur, montre-les-lui… «
Tang Zhi trouva cette voix étrangement familière ; ajoutée à ce que Xiao Wei avait dit plus tôt, ce › directeur Zou ‹, elle comprit soudain : elle connaissait ce directeur Zou, c’était Zou Tiandi, le père de Zou Ruoming !
En y songeant, Tang Zhi fut prise de panique. Du temps où elle était avec Wei Zhao, elle ne craignait évidemment pas Zou Tiandi ; mais à présent que Wei Zhao avait rompu avec elle, privée de sa protection, n’allait-elle pas être à la merci des Zou, père et fils ? À cette pensée, elle regretta d’être venue ; elle redoutait que Zou Ruoming ne commette encore quelque insulte.
» Sœur ? « Xiao Wei, la voyant immobile, s’en étonna et l’appela de nouveau.
Zou Tiandi aperçut la silhouette de Tang Zhi, si gracieuse et fine, et s’émut malgré lui ; les pensées les plus lubriques lui traversaient l’esprit, et avec un sourire obscène il dit : » Oh ? Ta sœur est venue aussi ? «
En entendant cette voix ignoble et pleine de convoitise, Tang Zhi eut plus peur encore ; mais Xiao Wei l’avait appelée, elle n’avait pas le choix : elle se força à se lever, se retourna, ouvrit le sac à provisions qu’elle tenait et, feignant le calme, déclara : » Directeur Zou, j’ai apporté l’argent, j’espère que vous tiendrez parole et laisserez mon frère et Xiao Dan tranquilles… «
» Hin ? « Zou Tiandi en demeura bouche bée ; il n’aurait jamais rêvé que la sœur dont parlait Wei fût Tang Zhi ! Bon sang, comment avait-il hérité d’une pareille chance, nom de Dieu ? Plus il cherchait à éviter Wei Zhao, plus il tombait sur des gens liés à lui. Était-il possédé par le dieu de la poisse ? Y avait-il quelqu’un d’aussi malchanceux que lui ?
À ces mots de Tang Zhi, Zou Tiandi crut qu’elle le raillait ; terrifié, livide, il lâcha machinalement : » Je n’en veux plus, plus d’argent du tout… «
Tang Zhi fronça les sourcils : Tiandi avait changé de visage — allait-il donc se raviser ? Diao Wei eut un sursaut, et le teint de Xiao Dan pâlit pareillement…
» Directeur Zou, n’avez-vous pas dit que, pour cinq cent mille, vous laisseriez partir Xiao Dan ? Pourquoi revenir sur votre parole ? « s’alarma Xiao Wei.
» Monsieur Zou, vous ne manquerez pas à votre parole, j’espère ? « Tang Zhi, elle aussi, eut un choc ; mais pour ne pas montrer sa faiblesse, elle se força au calme. Il ne fallait pas céder maintenant, sinon Zou Tiandi n’en ferait qu’à plus forte raison.
» Moi, Tang Xiao… « — non, sœur Tang, je vous appelle sœur, je vous en prie, ne vous moquez pas de moi, ce n’était pas voulu, vraiment pas voulu ! Comment pouvais-je savoir que Xiao Dan était votre belle-sœur ? Si je l’avais su, m’aurait-on prêté dix fois du courage, que je n’aurais jamais osé pareille idée ! « Zou Tiandi était au bord des larmes. Aux paroles de Tang Zhi, il crut qu’elle usait exprès de l’ironie ; car souvent, quand les gens de pouvoir prennent de grands airs, ils aiment parler à mots couverts. Zou Tiandi n’avait pas manqué d’agir ainsi lorsqu’il tyrannisait les faibles ; aussi, en cet instant, crut-il d’instinct que Tang Zhi en faisait autant.
La réaction de Zou Tiandi dépassa toute attente : Wei et Xiao Dan en restèrent abasourdis, et la mère de Tang aussi ! Comment comprendre qu’en voyant Tang Zhi, Zou Tiandi eût fait un virage à cent quatre-vingts degrés ?