Chapitre 390 — Ne pas rentrer avant d'être ivre
Le Gardien des Fleurs · Page 1 sur 3
Wei Zhao acquiesça, monta dans la voiture, et attendit qu'An Liwen l'eût rejoint pour que le véhicule démarre doucement. De toute évidence, An Liwen avait déjà réservé l'hôtel et n'attendait plus que l'accord de Wei Zhao.
Cette fois encore, le lieu était le Grand Hôtel Étoiles Scintillantes — An Liwen semblait bien décidé à se relever là même où il était tombé.
Le salon particulier était le même que la dernière fois, mais il y avait quelques personnes de plus. Outre ce Su Taizao, il y avait l'homme au visage efféminé d'autrefois, et à ses côtés, un gros homme pareil à un Bouddha rieur. En voyant entrer An Liwen, tous trois se levèrent d'un même mouvement : de toute évidence, ils prenaient tous An Liwen pour guide.
— Monsieur Lin, vous voilà ! s'écria Su Taizao en s'avançant avec empressement pour saisir la main de Wei Zhao ; mais dans ses yeux passa l'éclair d'une rancune venimeuse. Cette raclée qu'il avait reçue avec An Liwen, il n'était pas homme à l'avaler de sitôt.
— Hé hé, frère Su, qu'est-il arrivé à ton front ? Tiens ? Tout à l'heure, j'ai vu qu'An Ge avait lui aussi un pansement sur la tête... Ne me dites pas que vous deux, vous vous êtes amusés à un petit jeu de taureaux front contre front, et que vous vous êtes cognés l'un l'autre ? Wei Zhao, à force de fréquenter Shen Yushu, avait fini par parler un peu comme elle ; à peine ces mots lâchés, il en eut lui-même un peu honte : quelle imagination débordante ! On pouvait les voir d'ici, tous les deux, le dos courbé, ramassant leurs forces pour se heurter face contre face...
Su Taizao en transpira d'ahan, et son humeur s'assombrit encore. Quel imbécile s'amuserait à se cogner la tête contre celle d'un autre ? À moins d'avoir de la bouillie dans le crâne ! Pourquoi donc y avait-il un pansement sur leurs fronts, il le savait pertinemment, non ?
Seulement, aujourd'hui, il s'agissait d'entraîner Wei Zhao à boire, et ce n'était pas le moment de se fâcher. Su Taizao dut ravaler sa colère et sourit :
— Je me suis cogné contre une porte par inadvertance, hé hé... Allons, n'en parlons plus. Monsieur Lin, installez-vous vite, je vais vous présenter deux frères !
Wei Zhao acquiesça et prit place ; alors Su Taizao présenta l'homme efféminé et le gros homme pareil à un Bouddha rieur. L'efféminé s'appelait Yang Ganglou, le gros Bouddha rieur Su Taiwei. La famille de Yang Ganglou faisait du commerce extérieur, et Su Taiwei était le cousin germain de Su Taizao.
— Je suis bien heureux de faire la connaissance de Monsieur Lin aujourd'hui ! déclara Su Taiwei. On m'a dit que vous étiez le sauveur de Jianwen Ge. Comme je suis votre aîné, je prendrai la liberté de vous appeler frère Lin. Frère Lin, si nous faisions honneur à la bouteille, et que nous ne rentrions pas avant d'être ivres ?
— Volontiers, dit Wei Zhao en hochant la tête.
— Ah ? Su Taiwei resta interdit. Selon le plan qu'An Liwen et Su Taizao avaient mis au point, Wei Zhao ne se laisserait sans doute pas prendre si facilement à ce « ne pas rentrer avant d'être ivres » ; après tout, qui donc, sans raison, irait s'enivrer avec son ennemi ?
C'est pourquoi Su Taiwei avait préparé tout un arsenal de discours pour convaincre Wei Zhao, An Liwen et Yang Ganglou apportant leurs conseils sur le côté. Ce Yang Ganglou était le stratège de la jeune génération de la famille Su : bonne tête, et un plein ventre de mauvaises idées — c'était de lui qu'était venue l'idée du jour.
Après quelques conciliabules, ils avaient décidé de tendre un piège à Wei Zhao en pleine beuverie : le mieux serait de l'envoyer à l'hôpital ; et s'il n'y arrivait pas, une fois qu'il serait ivre, il suffirait de lui organiser quelques petites « animations » à enregistrer.
Mais tout cela relevait de la ruse et du complot, non d'un affrontement au grand jour. Aussi, même si Gu Mengyao venait à l'apprendre, elle ne pourrait rien y redire : An Liwen en était fort convaincu.