Chapitre 388 — Les vœux d'autrefois
Le Gardien des Fleurs · Page 2 sur 2
— De ces deux sachets brodés, lequel est le tien ? demanda Gu Mengyao en considérant les deux pochons dans sa main, sans parvenir à les distinguer. Tant d'années avaient passé ; autrement, elle n'aurait pu oublier l'endroit où ils les avaient enfouis.
— Je ne sais pas. Ouvrons-en un chacune, de toute façon ils datent de si longtemps ; ce sera l'occasion de voir mutuellement les vœux que nous avions formés alors, proposa Shen Yushu.
— Bon, soit... Gu Mengyao hésita un instant avant d'acquiescer, bien qu'à contrecœur à l'idée que Shen Yushu découvre son secret. Cette fille n'était pas très fiable ; à peine l'aurait-elle appris qu'elle irait probablement le claironner aussitôt à Wei Zhao, et elle serait alors couverte de honte.
Mais à y réfléchir, tout cela remontait à si loin qu'elle avait elle-même oublié quels vœux elle avait formulés alors ; même si Wei Zhao l'apprenait, ce n'étaient que des chimères d'enfance, et peu importait après tout.
Ainsi, Gu Mengyao et Shen Yushu prirent chacune un sachet brodé et se mirent à le découdre. Les pochons étaient cousus de fils fins ; on voyait que toutes deux, à l'époque, avaient été bien minutieuses. Mais aujourd'hui, elles n'avaient plus la patience de les ouvrir point par point : Shen Yushu, qui ne tenait plus en place, s'empara directement de ciseaux, coupa tous les fils et ouvrit son sachet.
« Hi hi, je l'ai ouvert la première, voyons à qui c'est ! » Shen Yushu déplia en riant le papier à vœu qu'il contenait ; le papier avait déjà quelque peu jauni, l'écriture en était fort ancienne, mais demeurait parfaitement lisible : « Mon vœu, c'est de pouvoir vivre toute ma vie auprès de Xiao Shu, dans la joie et la bonne humeur, pour toujours… »
Ce papier à vœu avait de toute évidence été écrit par Gu Mengyao ; celle-ci écouta également, fort surprise, Shen Yushu lire le contenu jusqu'au bout : elle ne s'attendait pas à ce que, toute petite déjà, elle fût à ce point liée avec Xiao Shu ?
« Sœur Yaoyao, j'en ai les larmes aux yeux… » Shen Yushu, toute désinvolte qu'elle fût, ne put s'empêcher, en revoyant le contenu de ce papier, d'en être remuée : ses yeux rougirent et les pleurs menacèrent de couler.
« Hmph, tu ne découvres qu'aujourd'hui à quel point je tiens à toi ? » Gu Mengyao prit les ciseaux et ouvrit la pochette brodée qu'elle tenait ; inutile de le dire, cette pochette était forcément celle de Shen Yushu : « Mon vœu, c'est d'épouser sœur Yaoyao et de rester toute ma vie auprès d'elle… Hein ?! »
Après avoir lu le contenu du papier, Gu Mengyao écarquilla les yeux malgré elle : Shen Yushu voulait l'épouser, elle ? Serait-elle perturbée de l'esprit, aurait-elle des tendances homosexuelles ?
« Euh ? » Shen Yushu resta un instant interloquée, ne s'attendant pas à ce que son vœu fût à ce point percutant : « Sœur Yaoyao, se pourrait-il qu'à l'époque nous ayons été un couple de lesbiennes ? Sinon, pourquoi nos vœux se ressembleraient-ils autant ? »
« Lesbiennes, ton cul ! » Gu Mengyao en resta sans voix : « Quoi, presque pareils ? Ils sont à mille lieues l'un de l'autre ! S'il y a du lesbianisme là-dedans, c'est toi qui l'es, moi sûrement pas ! J'ai écrit que je voulais vivre avec toi : des sœurs aussi peuvent vivre ensemble ! Mais regarde ce que tu as écrit, toi : tu veux m'épouser — c'est toi qui as un problème ! »
« Euh ? Sans blague ? » Shen Yushu y réfléchit un instant : c'était bien vrai, au fond. Se pouvait-il qu'autrefois elle eût réellement quelque tendance anormale ? Mais elle ne s'en souvenait pas… Ne lui plaisaient donc pas les hommes ? On aurait dit que si… Quand le frère Flèche l'embrassait, quand il lui touchait les seins, elle sentait bien son cœur s'emballer…