Chapitre 347 — L'effondrement de l'image
Le Gardien des Fleurs · Page 2 sur 3
Mais les choses avaient changé : l'apparition de Wei Zhao bouleversait de fond en comble les plans d'An Liwen, qui se voyait contraint de s'inquiéter ; à en juger par les apparences, les liens entre Wei Zhao et Gu Mengyao ne devaient pas être bien profonds ; s'il ne se hâtait point maintenant, n'était-ce pas renoncer de son propre chef ?
»Hé hé, fort bien, puisqu'il en est ainsi, demain soir, j'inviterai ce monsieur Wei Zhao à dîner dehors ; d'une part pour le remercier de m'avoir sauvé la vie, et d'autre part pour veiller sur toi !« dit An Liwen. »Yaoyao, qu'en dis-tu ? On donne un jour de congé à ton... protégé ?«
»Qu'il y aille, s'il veut ; qu'est-ce que cela a à voir avec moi ?« répondit Gu Mengyao avec indifférence.
»Parfait, je vais lui en parler !« À ces mots de Gu Mengyao, le cœur d'An Liwen se rasséréna : une telle indifférence envers Wei Zhao prouvait que leurs relations n'étaient sans doute pas aussi bonnes qu'il l'avait imaginé.
Sur ce, An Liwen se leva et se dirigea vers la chambre de Wei Zhao ; il frappa à la porte, Wei Zhao ouvrit et, voyant que c'était An Liwen, demanda : »Qu'y a-t-il pour votre service ?«
»Hé hé, voilà : demain soir, êtes-vous libre ? Je vous invite à dîner, pour vous exprimer ma gratitude.« An Liwen, tout sourire et familier, tapa sur l'épaule de Wei Zhao : »Alors, monsieur Lin, me ferez-vous cet honneur ?«
»Vous m'invitez à dîner ?« Wei Zhao le regarda comme on regarde un fou : »Vous avez de l'argent à jeter par les fenêtres ? Non, je n'irai pas !«
Cette réplique de Wei Zhao plongea aussitôt An Liwen dans l'embarras : »Monsieur Lin, Yaoyao a donné son accord ; est-ce parce que vous craignez qu'elle ne le veuille pas que vous parlez ainsi ?«
Il avait beau tenir ces propos, au fond de lui, An Liwen le méprisait quelque peu : de quoi tu te mêles, tu crois qui tu es ? Tu veux me disputer Gu Mengyao ? Si je ne te montre pas de quel bois je me chauffe, toi, le petit campagnard, tu ne sauras jamais le peu que pèsent le ciel et la terre !
»Oh ? Mademoiselle est d'accord ?« Wei Zhao resta un instant interdit ; il se tourna vers Gu Mengyao et la vit acquiescer d'un signe de tête. Il n'avait pas le choix : »Bon, soit, ce sera pour demain. Où mangeons-nous ?«
En réalité, Gu Mengyao ne tenait nullement à ce que Wei Zhao aille dîner avec An Liwen ; qu'ils dînent ou non ne la concernait en rien. Le vrai problème, c'était qu'An Liwen l'avait excédée : à la voir ainsi lui poser question sur question, autant qu'il les posât demain à Wei Zhao. Qu'il s'en aille au plus vite, elle avait besoin de se reposer, elle !
»Demain soir à six heures, je vous attendrai ici sans faute ; nous déciderons du lieu demain !« An Liwen n'en était que plus perplexe : ce Wei Zhao n'avait pourtant pas l'air d'un homme qui obéit aux ordres d'autrui ; pourquoi, dès qu'il avait entendu que Gu Mengyao l'envoyait, avait-il accepté sans même y réfléchir ? Ce gaillard ne serait-il vraiment qu'un garde du corps, et non le petit ami de Gu Mengyao ?
À cette pensée, An Liwen jugea l'hypothèse fort plausible : les paroles de cette petite diablesse de Shen Yushu n'étaient pas dignes de foi, et Wei Zhao n'avait peut-être bien aucun lien avec Gu Mengyao !
»Oh, entendu.« Wei Zhao hocha la tête. Puisque le bonhomme tenait à offrir un repas, soit : demain, il le ruinerait. »Si j'amenais un frère avec moi, qu'en dites-vous ?«
»Mais oui, aucun problème !« An Liwen acquiesça et accepta de bon cœur.
Une fois la réponse de Wei Zhao obtenue, An Liwen, satisfait, se prépara à prendre congé. Par politesse, Gu Mengyao dut le raccompagner jusqu'à la porte ; après son départ, elle secoua la tête et poussa un soupir de soulagement.
»Tu veux que je dîne avec lui demain ?« demanda Wei Zhao, trouvant le comportement de Gu Mengyao un peu étrange.