Chapitre 209 — La petite futée
Le Gardien des Fleurs · Page 2 sur 3
Gu Mengyao pensait que, sitôt que Wei Zhao aurait ouvert la portière pour montrer à Xiaoshu, celle-ci se calmerait ; avec elle à ses côtés pour la surveiller, Xiaoshu ne pourrait de toute façon rien manigancer.
»… Bon, d'accord.« Wei Zhao n'avait pas envie d'ouvrir la portière, mais puisque même la jeune maîtresse l'ordonnait, il n'avait plus qu'à s'exécuter, en espérant que le regard de Shen Yushu ne s'égarerait pas vers la banquette arrière.
»Oh… il est bien là !« Shen Yushu avait retrouvé son pendentif ; en vérité, ce n'était pas le pendentif qu'elle cherchait, mais l'occasion de faire discrètement allusion à Wei Zhao à l'action du soir ; autrement, sa déclaration abrupte eût été par trop gênante.
»Ça y est ? Xiaoshu, puisque tu l'as retrouvé, rentrons dîner à la villa ; après le repas, nous avons encore une ‹ affaire importante › à régler !« Gu Mengyao appuya tout spécialement sur les mots »affaire importante«, pour signifier à Shen Yushu de ne plus penser à autre chose et d'attendre sagement le moment de sa déclaration.
»Oh… puisque je ne peux pas l'accrocher à l'avant, je n'ai qu'à le mettre à l'arrière ; personne ne regarde derrière, n'est-ce pas ?« Shen Yushu n'était pas près de partir ; ses yeux faisaient le tour de l'habitacle sans relâche, lorsqu'ils s'arrêtèrent soudain sur le pavillon de toit à l'arrière de la Coccinelle : »Hein ? Frère Chewing-gum, qu'est-ce qui est arrivé à l'intérieur de ma voiture ?«
Wei Zhao était fort dépité : cette Shen Yushu, qui jamais ne se souciait de sa voiture, abandonnée si longtemps au garage sans qu'elle daignât y jeter un œil, qu'avait-elle donc aujourd'hui ? À force de regarder à droite et à gauche, elle avait fini par découvrir l'anomalie.
Gu Mengyao crut que Shen Yushu faisait encore des caprices pour gagner du temps ; elle lui tira la main : »Xiaoshu, ne fais pas d'histoires pour rien, il n'y a rien de grave, allons dîner.«
»Non, non.« Shen Yushu agita la main : »Sœur Yaoyao, tu n'as pas vu, regarde ici… et là, tout est cassé !«
Gu Mengyao fronça les sourcils, persuadée que Shen Yushu racontait n'importe quoi ; un peu impatiente, elle suivit son regard vers l'intérieur de la voiture, et ce qu'elle vit la laissa stupéfaite : »Wei Zhao, qu'est-ce que tu as fabriqué ? Comment c'est devenu comme ça ?«
»On m'a attaqué…« Wei Zhao eut un moment de sueur froide.
»Attaqué ? Quelqu'un est monté à l'arrière pour t'attaquer ? Comment est-il entré ? C'est toi qui l'as fait entrer ?« Gu Mengyao, de toute évidence, n'y croyait pas : cette voiture n'était pas une berline à hayon ordinaire par laquelle on accédait par la portière arrière ; dans une Coccinelle, on ne montait que par les sièges avant.
»Frère Chewing-gum, tu dois assumer tes responsabilités !« En réalité, Shen Yushu se moquait bien que la voiture fût abîmée ou non ; c'était seulement pour pouvoir échanger quelques mots de plus avec Wei Zhao : »Sœur Yaoyao, rentre d'abord, je dois discuter avec frère Chewing-gum de la façon dont il va me dédommager !«
»Non, on peut en parler après le dîner, les plats vont refroidir !« refusa catégoriquement Gu Mengyao.
»J'aime ce qui est froid, ça réduit le risque de cancer de l'œsophage !« Comment Shen Yushu aurait-elle pu laisser passer une occasion aussi rare ?
»Alors tu discutes avec lui, et moi je regarde à côté !« Gu Mengyao ne pouvait tout de même pas laisser Shen Yushu seule avec Wei Zhao à raconter on ne savait quoi.
»Oh, d'accord.« Shen Yushu prit l'air de celle pour qui tout allait de soi, comme si la surveillance ne la dérangeait pas le moins du monde, et dit à Wei Zhao : »Frère Chewing-gum, tu as cassé ma voiture, il faut bien que tu t'expliques, non ?«