Chapitre 114 — Tourments de l'incertitude
Le Gardien des Fleurs · Page 2 sur 3
»Bien, bien, je vais faire activer les recherches !« Le directeur Chen raccrocha, puis appela aussitôt le bureau de Qiu Lingshan : »Xiao Song ? Ici Chen Dafei, venez me voir dans mon bureau.«
»Entendu...« Qiu Lingshan perçut une mauvaise humeur dans la voix du directeur ; elle posa aussitôt ce qu'elle avait en main, donna quelques consignes à ses subordonnés et se rendit au bureau du directeur.
Elle frappa ; une voix, de l'intérieur, l'invita à entrer. Qiu Lingshan poussa alors la porte : »Monsieur le directeur, vous me demandiez ?«
»Xiao Song, vous voilà ?« Chen Dafei ajusta ses lunettes et posa les documents qu'il tenait. »Asseyez-vous. Parlez-moi de l'affaire du braquage : où en est-on ? Quels progrès ?«
»Monsieur le directeur, notre brigade criminelle a constitué une cellule spéciale, l'équipe 313 ; nous avons dépêché des hommes pour établir des portraits-robots et procéder aux vérifications de voisinage, mais pour l'instant, rien de neuf...« rapporta prudemment Qiu Lingshan.
Cette affaire, c'était elle qui la menait. Yang Huaijun avait été récemment détaché à l'administration provinciale pour instruire une affaire dans une ville voisine ; on estimait qu'il serait promu directeur adjoint à l'issue de celle-ci, si bien que tout le travail de la brigade criminelle retombait sur les épaules de Qiu Lingshan.
Or, privée de la protection de Yang Huaijun, Qiu Lingshan découvrait enfin l'immensité de la pression qui pèse sur le chef d'une cellule spéciale. Auparavant, c'était lui qui décidait, et elle qui menait les hommes sur le terrain ; jamais elle n'aurait imaginé ces pressions venues de toutes parts... Aujourd'hui qu'elle commandait, elle mesurait la difficulté.
Mais si rude que fût la tâche, elle devait serrer les dents et tenir bon. Les membres de la famille Song ne sont point des faibles ; si elle renonçait ainsi, si elle rentrait piteusement chez les Song, les autres membres de la famille la mépriseraient...
»Activez les recherches. Je n'ai pas besoin de vous rappeler l'importance de cette affaire : elle implique la fille de Gu Pengzhan, il faut l'élucider au plus vite ! Arrêter les suspects et les traduire en justice !« déclara Chen Dafei. »Voilà : fixez-moi un délai. Combien de temps vous faut-il pour résoudre l'affaire ?«
»Eh bien...« Qiu Lingshan hésita un instant. Autrefois, c'était le capitaine Yang Huaijun qui venait s'engager solennellement dans le bureau du directeur ; cette fois, c'était son tour... Bien qu'elle n'eût aucune certitude, puisque la lourde charge pesait désormais sur ses épaules, elle déclara : »Monsieur le directeur, je vous garantis que dans quinze jours... non, dix jours, les suspects seront arrêtés et traduits en justice !«
Au mot de »quinze jours«, elle avait vu les sourcils de Chen Dafei se hausser imperceptiblement ; elle se reprit aussitôt et dit dix jours !
»Bien, entendu. Dix jours, j'attends de vos bonnes nouvelles !« Chen Dafei hocha la tête avec satisfaction.
Qiu Lingshan retourna dans son bureau, les sourcils froncés, et se remit à chercher avec soin par quel bout Yang Huaijun aurait abordé l'affaire... Mais elle eut beau tourner et retourner les choses dans sa tête, elle ne trouva rien, et se massa les tempes avec un soupir d'impuissance.
Chaque affaire a ses particularités, et les méthodes d'enquête ne sauraient s'appliquer à toutes... Qiu Lingshan en était là de ses atermoiements quand, soudain, le téléphone posé sur le bureau sonna de façon incongrue. Elle se hâta de décrocher : »Allô, Qiu Lingshan, brigade criminelle.«